Dear Sir,This is to certify that MS

Dear Sir,

This is to certify that MS.PIMNARA PATTANAVEJ has been employed by the Rembrandt Hotel Corporation Ltd.,(Rembrandt Hotel, Bangkok) as Chief Telephone Operator at the Telephone Operator of the Front Office Department since 07th March 1993 to present

At a monthly pay of 36,340.- ( thirty-six thousand three hundred and forty baht only).

MS.PIMNARA PATTANAVEJ will be travelling to the Australia for her vacation. She holds Thai passport number AA2090650.

It could be highly appreciated if an applicable visa could be granted to MS.PIMNARA PATTANAVEJ. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งนี้เพื่อรับรองว่า MS พิมนาราพัฒนเวศน์แขวงการใช้แรมแบรนดท์โฮเต็ลคอร์ปอเรชั่น จำกัด, (โรงแรมแรมแบรนดท์ กรุงเทพมหานคร) เป็นหัวหน้าพนักงานรับโทรศัพท์ที่ผู้ประกอบการโทรศัพท์กรมด้านหน้าสำนักงานตั้งแต่วันที่ 7 1993 มีนาคมปัจจุบัน ที่เป็นค่าจ้างรายเดือนของ 36,340. - (สามสิบ - หกพันสามร้อย และ 40 บาท เท่านั้น)MS พิมนาราพัฒนเวศน์แขวงจะเดินทางไปออสเตรเลียที่พักของเธอ เธอถือไทยพาสปอร์ตหมายเลข AA2090650มันอาจจะชื่นชมถ้าอาจได้รับการข้อวีซ่าใช้ MS พิมนาราพัฒนเวศน์แขวง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก

นี้คือการรับรองว่า MS.PIMNARA PATTANAVEJ ได้รับการว่าจ้างจาก Rembrandt Hotel Corporation Ltd. (Rembrandt Hotel, Bangkok) ในฐานะหัวหน้าผู้ประกอบการโทรศัพท์ที่ผู้ประกอบการโทรศัพท์ของสำนักงานด้านหน้ากรมตั้งแต่ 7 มีนาคม 1993 ที่จะนำเสนอ

ในงาน จ่ายรายเดือนของ 36,340.- (36,340 บาท).

MS.PIMNARA PATTANAVEJ จะเดินทางไปประเทศออสเตรเลียสำหรับการพักผ่อนของเธอ เธอถือ AA2090650 หมายเลขหนังสือเดินทางไทย.

มันอาจจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าวีซ่าบังคับอาจจะได้รับอนุญาตให้ MS.PIMNARA PATTANAVEJ ขอขอบคุณ.