I would like to bid farewell to you

I would like to bid farewell to you all and inform you that I will be resigning from my position as Product design engineer in BDC Department at HCAT.And today is my last day to work at here.
During I have worked at here around 3 years ,I have gained experience and have honed in my skills.I have enjoyed working for this company and I appreciate the many friendships.Thank you for the opportunities and experience that you’ve given me during my time here.
I wish you and the company every success in all it future endeavors.

Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเสนอราคาอำลาคุณทั้งหมด และแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะลาจากตำแหน่งวิศวกรออกแบบผลิตภัณฑ์ในแผนก BDC ที่ HCATและวันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันทำงานที่นี่
ระหว่างฉันได้ทำงานที่นี่ประมาณ 3 ปี ฉันได้รับประสบการณ์ และได้พัฒนาทักษะของฉันฉันมีความสุขทำงานกับบริษัทนี้ และฉันขอบคุณมิตรภาพมากมายขอบคุณสำหรับโอกาส และประสบการณ์ที่คุณได้รับฉันในระหว่างนี่เวลาฉัน
ฉันต้องการคุณและบริษัททุกความสำเร็จในเรื่องความพยายามในอนาคต

คนจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะกล่าวคำอำลากับคุณและแจ้งให้ทราบว่าผมจะลาออกจากตำแหน่งของฉันเป็นวิศวกรออกแบบผลิตภัณฑ์ใน BDC กรม HCAT.And วันนี้คือวันสุดท้ายของฉันในการทำงานที่นี่
ในช่วงที่ผมได้ทำงานกับที่นี่ประมาณ 3 ปีที่ ผมได้รับประสบการณ์และได้รับการฝึกฝนใน skills.I ของฉันมีความสุขในที่ทำงานให้กับ บริษัท นี้และผมขอขอบคุณหลาย friendships.Thank คุณหาโอกาสและประสบการณ์ที่คุณได้ให้ฉันในช่วงเวลาของฉันที่นี่
ฉันขอให้คุณและ บริษัท ความสำเร็จของทุกคนในอนาคตก็พยายามขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะอำลากับคุณและแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะลาออกจากตำแหน่งวิศวกรออกแบบผลิตภัณฑ์ในแผนกที่ hcat BDC . และวันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของฉันทำงานที่นี่
ระหว่างผมทำงานที่นี่มา 3 ปี ผมได้รับประสบการณ์ และได้ฝึกฝนทักษะของฉัน ฉันชอบทำงานที่บริษัทนี้ และผมขอขอบคุณมิตรภาพมากมายขอบคุณสำหรับโอกาสและประสบการณ์ที่คุณเคยให้ฉันในเวลาของฉันที่นี่ .
ฉันต้องการคุณและ บริษัท ทุกความสำเร็จในความพยายามทั้งหมดในอนาคต

คุณอย่างจริงใจ