AbstractConclusion: Primary intraop

Abstract
Conclusion: Primary intraoperative recurrent laryngeal nerve (RLN) reinnervation techniques demonstrated significant voice
improvement at 24 months postoperatively and could be an effective alternative treatment for thyroidectomy-related
permanent unilateral vocal fold paralysis (VFP). Objectives: To assess the long-term efficacy of intraoperative RLN reinnervation
techniques in the management of thyroidectomy-related unilateral VFP. Methods: A prospective study was conducted
from January 2008 to June 2012 at Soonchunhyang University Bucheon Hospital. Nineteen patients who underwent RLN
reinnervation with either direct reinnervation (neurorrhaphy) or ansa cervicalis to RLN (ansa-RLN) anastomosis and
completed subjective and objective voice measurement over a 1-year follow-up period were included in this study. Results:
The causes of VFP were cancer involving the RLN (68.4%, 13/19) and iatrogenic nerve transection (31.5%, 6/19).
Reinnervation techniques were direct neurorrhaphy (63.2%, 12/19) and ansa-RLN anastomosis (36.8%, 7/19). Subjective
parameters such as the Voice Handicap Index (VHI), posterior glottic closure, and mucosal wave demonstrated significant
improvement 6 months postoperatively, and the majority of parameters remained stable up to 24 months (p < 0.05). Objective
parameters, such as maximum phonation time (MPT), jitter, shimmer, and the harmonics-to-noise ration (HNR), demonstrated
significant improvement at 12 months and most remained stable at 24 months (p < 0.05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสรุป: เสียงสำคัญแสดงให้เห็นเทคนิคหลัก intraoperative กำเริบ laryngeal ประสาท (RLN) reinnervationปรับปรุงเวลา 24 เดือน postoperatively และอาจจะรักษาทางเลือกที่มีประสิทธิภาพสำหรับ thyroidectomy ที่เกี่ยวข้องเป็นอัมพาตถาวรพับเสียงข้างเดียว (VFP) วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินประสิทธิภาพระยะยาวของ intraoperative RLN reinnervationเทคนิคในการบริหารจัดการที่เกี่ยวข้องกับ thyroidectomy VFP ข้างเดียว วิธีการ: ดำเนินการศึกษาอนาคตจาก 2551 มกราคมถึง 2555 มิถุนายนที่ Soonchunhyang โรงพยาบาลในบูชอน ผู้ป่วยทส่วนที่ผ่าน RLNreinnervation กับ reinnervation โดยตรง (neurorrhaphy) หรือ cervicalis ansa การ anastomosis RLN (ansa RLN) และเสร็จอัตนัย และเสียงวัตถุประสงค์วัดระยะติดตามผล 1 ปีรวมอยู่ในการศึกษานี้ ผลลัพธ์:สาเหตุของ VFP ได้ RLN เกี่ยวข้องกับมะเร็ง (68.4%, 13/19) และประสาท iatrogenic มูล (31.5%, 6/19)เทคนิค reinnervation ได้โดยตรง neurorrhaphy (63.2%, 12/19) และ ansa RLN anastomosis (36.8%, 7/19) อัตนัยพารามิเตอร์เช่นดัชนีแฮนดิแคปเสียง (VHI), ปิดหลัง glottic และเยื่อบุผิวคลื่นแสดงสำคัญปรับปรุง 6 เดือน postoperatively และพารามิเตอร์ส่วนใหญ่ยังคงมั่นคงขึ้นไป 24 เดือน (p < 0.05) วัตถุประสงค์พารามิเตอร์ เช่นเวลาสูงสุด phonation (MPT), กระวนกระวายใจ ชิมเมอร์ และปันส่วนฮาร์โมนิรบกวน (HNR), สาธิตปรับปรุงที่สำคัญใน 12 เดือนและส่วนใหญ่ยังคงมีเสถียรภาพอยู่ที่ 24 เดือน (p < 0.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สรุป: ประถมระหว่างการผ่าตัดเส้นประสาทกำเริบกล่องเสียง (RLN) เทคนิคการแสดงให้เห็นถึง reinnervation เสียงอย่างมีนัยสำคัญ
ปรับปรุง ณ วันที่ 24 เดือนหลังผ่าตัดและอาจจะเป็นทางเลือกการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับต่อมไทรอยด์ที่เกี่ยวข้องกับ
ถาวรฝ่ายเดียวอัมพาตแกนนำเท่า (VFP) วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินประสิทธิภาพในระยะยาวของการผ่าตัด reinnervation RLN
เทคนิคในการจัดการของต่อมไทรอยด์ที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายเดียว VFP วิธีการ: การศึกษาในอนาคตได้ดำเนินการ
ตั้งแต่เดือนมกราคม 2008 ถึงมิถุนายน 2012 ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Bucheon Soonchunhyang ผู้ป่วยที่เข้ารับการเก้า RLN
reinnervation กับทั้ง reinnervation โดยตรง (neurorrhaphy) หรือ cervicalis Ansa เพื่อ RLN (Ansa-RLN) anastomosis และ
เสร็จสิ้นการวัดเสียงอัตนัยและวัตถุประสงค์ในระยะเวลาติดตาม 1 ปีถูกรวมอยู่ในการศึกษาครั้งนี้ ผล:
สาเหตุของ VFP เป็นโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับการ RLN (68.4% 13/19) และราบรื่นประสาท iatrogenic (31.5% 6/19).
เทคนิค Reinnervation เป็น neurorrhaphy โดยตรง (63.2% 12/19) และ Ansa-RLN anastomosis (36.8% 7/19) อัตนัย
พารามิเตอร์เช่นเสียงแฮนดิแค็ดัชนี (VHI) ปิด glottic หลังและคลื่นเยื่อเมือกอย่างมีนัยสำคัญแสดงให้เห็นถึง
การปรับปรุง 6 เดือนหลังผ่าตัดและส่วนใหญ่ของพารามิเตอร์ที่ยังคงมีเสถียรภาพถึง 24 เดือน (p <0.05) วัตถุประสงค์
พารามิเตอร์เช่นเวลาสูงสุด phonation (MPT) กระวนกระวายใจระยับและประสานต่อเสียงรบกวนปันส่วน (HNR) แสดงให้เห็นถึง
การปรับปรุงที่สำคัญระยะเวลา 12 เดือนและส่วนใหญ่ยังคงมีเสถียรภาพที่ 24 เดือน (p <0.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อสรุป : หลักระหว่างผ่าตัดเส้นประสาทกล่องเสียงกำเริบ ( rln ) เทคนิคทางเสียง reinnervation แสดงปรับปรุงเมื่อ 24 เดือนแรกหลังผ่าตัด และอาจเป็นการรักษาทางเลือกที่มีประสิทธิภาพสำหรับ thyroidectomy ที่เกี่ยวข้องถาวรฝ่ายเดียวโวพับอัมพาต ( vfp ) วัตถุประสงค์ : เพื่อประเมินประสิทธิผลในระยะยาวของ rln reinnervation ระหว่างผ่าตัดเทคนิคในการจัดการกับ thyroidectomy ฝ่ายเดียว vfp . วิธีการ : การศึกษาในอนาคตได้แก่ตั้งแต่เดือนมกราคม 2551 ถึงมิถุนายน 2012 ที่ soonchunhyang โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยพูซาน . ผู้ป่วยที่เข้ารับ rln สิบเก้าreinnervation กับทั้งโดยตรง reinnervation ( neurorrhaphy ) หรือ ANSA cervicalis เพื่อ rln ( ANSA rln ) anastomosis และเสร็จอัตนัยและวัตถุประสงค์เสียงการวัดระยะเวลาติดตาม 1 ปีได้ถูกรวมไว้ในการศึกษานี้ ผลลัพธ์ :สาเหตุของมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับ vfp เป็น rln ( 68.4 เปอร์เซ็นต์ 13 / 19 ) และ iatrogenic ประสาทผ่านตามขวาง ( 31.5 % 6 / 19 )เทคนิค reinnervation เป็น neurorrhaphy โดยตรง ( ร้อยละ 63.2 เปอร์เซ็นต์ 12 / 19 ) ( ANSA rln anastomosis 36.8 , 7 / 19 ) อัตนัยพารามิเตอร์เช่นดัชนีแต้มต่อเสียง ( vhi ) ด้านหลัง glottic ปิด และคลื่น ( แสดง )ปรับปรุง 6 เดือนแรกหลังผ่าตัด และส่วนใหญ่ของพารามิเตอร์ทรงตัวถึง 24 เดือน ( p < 0.05 ) วัตถุประสงค์พารามิเตอร์เช่นต่างๆสูงสุด ( MPT ) กระวนกระวายใจระยับและฮาร์มอนิก ปันเสียง ( hnr ) แสดงการปรับปรุงที่สำคัญส่วนใหญ่ยังคงทรงตัวในเดือน 12 และ 24 เดือน ( p < 0.05 )