For the outdoor mini basketball cou

For the outdoor mini basketball court that we will use the plastic sport tiles, we do not recommend to use Orange color because the UV factor is not strong enough for the tropical sun. As mentioned in the e-mail below from Khun Chayut, Orange and Yellow colors are not recommended for that reason. We suggest a Green color court with a Blue border and Blue basketball key area.

For the rubber floor system in the LD(?) area, we have suggested a color that we have in stock if the work is to be done quickly. We might have one or two more colors in stock but not sure they will be nice for the kids area. If the school is willing to wait and order a different color, we will place the order and install as soon as that color arrives in Thailand (5 to 6 weeks lead time).

Let's determine which way forward we will go with both areas in terms of colors. We expect to receive the deposit cheque from BISP by Monday so we should try to finalize everything by Friday so we can order the correct colors immediately.

Please let me know if you have any questions.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับของกลางแจ้งมินิบาสเกตบอลที่เราจะใช้กระเบื้องพลาสติกกีฬา เราไม่แนะนำให้ใช้สีส้ม เพราะตัว UV ไม่แข็งแกร่งพอสำหรับดวงอาทิตย์ ดังกล่าวในอีเมล์ด้านล่างจากคุณ Chayut สีส้มและสีเหลืองจะไม่แนะนำสำหรับเหตุผลที่ เราขอแนะนำศาล ด้วยเส้นขอบสีน้ำเงินและสีฟ้าบาสเกตบอลคีย์พื้นที่สีเขียว สำหรับระบบพื้นยางในพื้นที่ LD(?) เราได้แนะนำสีที่เรามีในสต็อกถ้าการทำงานจะทำได้รวดเร็ว เราอาจมีหนึ่ง หรือสองสีในสต็อก แต่ไม่แน่ใจว่า พวกเขาจะดีสำหรับเด็ก ถ้าโรงเรียนจะยินดีรอ และสั่งสีอื่น เราจะซื้อ และติดตั้งเป็นสีที่เข้ามาในประเทศไทย (5 6 สัปดาห์ระยะเวลารอคอย)ลองตรวจสอบที่ทางข้างหน้าเราจะไปกับพื้นที่ทั้งในแง่ของสี เราคาดว่าจะได้รับเช็คเงินฝากจาก BISP วันจันทร์ดังนั้นเราควรพยายามจะจบทุกอย่างภายในวันศุกร์ดังนั้นเราสามารถสั่งสีถูกต้องทันทีกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสนามบาสเกตบอลกลางแจ้งขนาดเล็กที่เราจะใช้กระเบื้องกีฬาพลาสติกที่เราไม่แนะนำให้ใช้สีส้มเพราะปัจจัยยูวีไม่แข็งแรงพอสำหรับดวงอาทิตย์ในเขตร้อนชื้น ดังที่ได้กล่าวใน e-mail ด้านล่างจากคุณชยุต, สีส้มและสีเหลืองไม่แนะนำให้เหตุผลว่า เราขอแนะนำให้ศาลสีเขียวที่มีเส้นขอบฟ้าและสีฟ้าบาสเกตบอลพื้นที่สำคัญ. สำหรับระบบพื้นยางใน LD นี้ (?) พื้นที่เราได้ชี้ให้เห็นสีที่เรามีในสต็อกถ้าการทำงานที่จะต้องทำอย่างรวดเร็ว เราอาจจะมีหนึ่งหรือสองสีมากขึ้นในสต็อก แต่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะมีความสุขสำหรับพื้นที่สำหรับเด็ก หากโรงเรียนยินดีที่จะรอและสั่งให้มีสีที่แตกต่างกันเราจะสั่งซื้อและติดตั้งโดยเร็วเป็นสีที่มาถึงในประเทศไทย (5-6 สัปดาห์ที่ผ่านมาเวลานำ). ลองตรวจสอบว่าทางข้างหน้าเราจะไปกับพื้นที่ทั้งในแง่ ของสี เราคาดว่าจะได้รับการตรวจสอบเงินฝากจาก BISP วันจันทร์ดังนั้นเราควรพยายามที่จะจบทุกอย่างภายในวันศุกร์เพื่อให้เราสามารถสั่งสีที่ถูกต้องทันที. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ . ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับมินิกลางแจ้ง สนามบาส ที่เราจะใช้กีฬา พลาสติก กระเบื้อง เราไม่แนะนำให้ใช้สีส้ม เพราะปัจจัย UV ไม่แข็งแรงเพียงพอสำหรับดวงอาทิตย์ในเขตร้อนชื้น ตามที่กล่าวถึงในอีเมลด้านล่างจากคุณชยุต สีส้ม และสีเหลืองจะไม่แนะนำด้วยเหตุผล เราแนะนำให้ศาลสีเขียวกับเส้นขอบสีฟ้าและสีฟ้าแป้นบาสเกตบอลพื้นที่สำหรับระบบพื้นยางใน LD ( ? ) บริเวณที่เราได้แนะนำสีที่เรามีในหุ้น ถ้าทำงานให้เสร็จเร็วๆ เราอาจจะหนึ่งหรือสองสีในตลาดหลักทรัพย์ แต่ไม่แน่ใจว่า พวกเขาจะดีสำหรับเด็กพื้นที่ ถ้าโรงเรียนยินดีที่จะรอและสั่งสีอื่น เราจะสั่งซื้อและติดตั้งทันทีที่สีนั้นมาถึงไทย ( 5 เป็นระยะเวลา 6 สัปดาห์ )มาตรวจสอบ ซึ่งทางข้างหน้าเราจะไปทั้งพื้นที่ ในแง่ของ สี เราคาดว่าจะได้รับการฝากเช็คจาก bisp วันจันทร์ ดังนั้นเราควรจะจบทุกอย่างภายในวันศุกร์ เพื่อเราสามารถสั่งสีถูกต้องทันทีกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .ขอแสดงความนับถือ