AbstractBackground— The mechanisms

Abstract

Background— The mechanisms linking obesity to hypertension have not been established, but sodium retention and excessive sympathetic tone are key contributors. The natriuretic peptides are important regulators of sodium homeostasis and neurohormonal activation, raising the possibility that obese individuals have an impaired natriuretic peptide response.

Methods and Results— We examined the relations of plasma B-type natriuretic peptide (BNP) and N-terminal proatrial natriuretic peptide (N-ANP) to body mass index in 3389 Framingham Study participants (1803 women) without heart failure. Multivariable regression analyses were performed, adjusting for clinical and echocardiographic covariates. BNP levels below the assay detection limit and N-ANP levels in the lowest sex-specific quartile were categorized as low. Multivariable-adjusted mean plasma BNP levels in lean (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมพื้นหลังกลไกการเชื่อมโยงกับโรคอ้วนความดันโลหิตสูงยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น แต่การเก็บรักษาโซเดียมและเสียงเห็นอกเห็นใจมากเกินไปจะร่วมให้ข้อมูลสำคัญ เปปไทด์ natriuretic เป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่สำคัญของโซเดียมสภาวะสมดุลและการเปิดใช้ neurohormonal ยกความเป็นไปได้ว่าบุคคลที่เป็นโรคอ้วนมีการตอบสนองเปปไทด์ natriuretic บกพร่อง

วิธีการและผลที่เราตรวจสอบความสัมพันธ์ของพลาสม่า b ประเภท natriuretic เปปไทด์ (BNP) และ n-ขั้ว proatrial natriuretic เปปไทด์ (n-anp) ดัชนีมวลกายใน 3389 เข้าร่วมการศึกษาฟรามิง (ผู้หญิง 1803) โดยหัวใจล้มเหลว การวิเคราะห์การถดถอยหลายตัวแปรได้ดำเนินการปรับค่าตัวแปรทางคลินิกและ echocardiographicBNP ระดับต่ำกว่าขีด จำกัด ของการตรวจสอบทดสอบและระดับ n-anp ในควอไทล์เพศเฉพาะต่ำสุดที่ได้รับการจัดหมวดหมู่ที่ต่ำ หลายตัวแปรหมายถึงการปรับระดับพลาสม่าใน BNP ยัน (<25 kg/m2) น้ำหนักเกิน (25-29.9 kg/m2) และโรคอ้วน (≥ 30 kg/m2) ผู้ชาย 21.4, 15.5, และ 12.7 พิโคกรัม / มล. ตามลำดับ ( แนวโน้ม p <0.0001) ค่าที่สอดคล้องกันในผู้หญิงมี 21.1, 16.3, และ 13.1 พิโคกรัม / มล. (แนวโน้ม p <0.001)รูปแบบที่คล้ายกันก็สังเกตเห็นว่าพลาสม่า n-anp คนอ้วนมีอัตราต่อรองที่สูงขึ้นของการมี BNP ต่ำพลาสม่า (อัตราส่วนราคาต่อรองหลายตัวแปรปรับ: ผู้ชาย 2.51, 95% CI, 1.71-3.68; ผู้หญิง 1.84, 95% CI, 1.32-2.58) และพลาสม่าต่ำ n-anp (อัตราส่วนราคาต่อรอง : ผู้ชาย, 4.81, 95% CI, 2.98-7.76; ผู้หญิง 2.85, 95% CI, 2.01-4.04) เมื่อเทียบกับบุคคลที่ไม่ติดมันโรคเบาหวานยังมีความสัมพันธ์กับพลาสม่าระดับต่ำ natriuretic เปปไทด์และผลกระทบของโรคอ้วนและโรคเบาหวานในระดับเปปไทด์ natriuretic เป็นสารเติมแต่ง

ข้อสรุปอ้วนบุคคลได้ต่ำหมุนเวียนระดับเปปไทด์ natriuretic ซึ่งอาจนำไปสู่​​ความอ่อนแอของพวกเขาเพื่อความดันโลหิตสูงและโรคความดันโลหิตสูงที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม

พื้นหลัง — ไม่มีการสร้างกลไกที่เชื่อมโยงโรคอ้วนความดันโลหิตสูง แต่เก็บรักษาโซเดียมและเสียงมากเกินไปเห็นอกเห็นใจ ผู้ให้การสนับสนุนหลักการ เปปไทด์ natriuretic เร็คกูเลเตอร์ที่สำคัญของภาวะธำรงดุลโซเดียมและเปิดใช้งาน neurohormonal เพิ่มความเป็นไปได้ว่า คนอ้วนมีการตอบสนองเพปไทด์ natriuretic พิการได้

วิธีการและผลลัพธ์ซึ่งเราตรวจสอบความสัมพันธ์ของเพปไทด์ natriuretic พลาสมาชนิด B (อินโดนีเซีย) และเทอร์มินัล N proatrial natriuretic เปป (N-ANP) กับดัชนีมวลกายใน 3389 Framingham อาสา (1803 ผู้หญิง) โดยไม่มีภาวะหัวใจวาย วิเคราะห์ถดถอย multivariable ดำเนิน ปรับ covariates ทางคลินิก และ echocardiographic สำหรับการ ธุรกิจระดับล่างตรวจวิเคราะห์จำกัด และระดับ N ANP ควอสุดเฉพาะเพศไทล์ถูกแบ่งเป็นต่ำ ระดับปรับปรุง multivariable เฉลี่ยพลาสมาอินโดนีเซียในแบบ lean (< 25 kg/m2), (25 ถึง 29.9 kg/m2), น้ำหนักเกิน และอ้วน (≥30 kg/m2) ผู้ชาย มี 21.4, 15.5 ล้านคน 12.7 pg/mL ตามลำดับ (แนวโน้ม P < มาก 0.0001) ค่าที่ตรงกันในผู้หญิง 21.1, 16.3 และ 13.1 pg/mL (แนวโน้ม P < 0.001) รูปแบบคล้ายถูกสังเกตสำหรับพลาสมา N ANP คนอ้วนมีราคาสูงมีพลาสม่าต่ำอินโดนีเซีย (multivariable ปรับราคาอัตราส่วน: ผู้ชาย 2.51; 95% CI, 1.71-3.68 ผู้หญิง 1.84; 95% CI, 1.32-2.58) และพลาสม่าต่ำ N ANP (อัตราส่วนราคาต่อรอง: ผู้ชาย 4.81; 95% CI, 2.98-7.76 ผู้หญิง 2.85; 95% CI, 2.01-4.04) เปรียบเทียบกับบุคคลแบบ lean โรคเบาหวานยังถูกเชื่อมโยงกับระดับเพปไทด์ natriuretic พลาสม่าต่ำ และมีผลกระทบเชิงลบของโรคอ้วนและโรคเบาหวานในระดับเพปไทด์ natriuretic สามารถ

บทสรุป — บุคคลอ้วนมีระดับต่ำหมุนเวียนเพปไทด์ natriuretic ซึ่งอาจนำไปสู่ความง่ายความดันโลหิตสูงและโรคที่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไก
นามธรรม

พื้นหลังที่เป็นโรคอ้วนการเชื่อมโยงการลดความดันโลหิตสูงไม่ได้รับการสถาปนาขึ้นแต่ยึดโซเดียมและเสียงแสดงความเห็นอกเห็นใจมากเกินไปมีผู้ให้ความช่วยเหลือคีย์ peptides natriuretic ที่เป็นผู้ควบคุมกฎสำคัญของ homeostasis neurohormonal โซเดียมและการเปิดใช้งานการยกระดับความเป็นไปได้ที่ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเป็นโรคอ้วน natriuretic สำหรับผู้มีสายตาผิดปกติที่การตอบสนอง peptide

วิธีการและผลลัพธ์ - เราตรวจสอบความสัมพันธ์ของจอพลาสม่า ประเภท B natriuretic peptide ( BNP Paribas )และ N - อาคารโดยสาร peptide proatrial natriuretic ( N - Framatome ANP )เพื่อดัชนีมวลกายในการศึกษา 3389 Framingham ผู้เข้าร่วมประชุม( 1803 ผู้หญิง)โดยไม่มีหัวใจล้มเหลว. การ multivariable นั้นดำเนินการปรับสำหรับ covariates ทางการแพทย์และ echocardiographicระดับ BNP Paribas ด้านล่างระดับการจำกัดการตรวจจับการสอบและ N - Framatome ANP ที่ในการดำเนินงานทางเพศ - รุ่นต่ำที่สุดที่ได้แบ่งออกเป็นระดับต่ำ multivariable - ปรับหมายถึงพลาสมาระดับ BNP Paribas ในผอม(< 25 กก./ m 2 ),มีน้ำหนักตัวมากเกิน( 25 ถึง 29.9 กก./ม. 2 ),และเป็นโรคอ้วน(กำหนด≥ 30 กก./ m 2 )คน: 21.4 , 15.5 และ 12.7 PG / ML ,ตามลำดับ(แนวโน้ม P < 0.0001 ) ค่าที่เกี่ยวข้องในผู้หญิงเป็น 21.1 16.3 และ 13.1 PG / ML (แนวโน้ม P < 0.001 ถึง)รูปแบบคล้ายๆกันก็ระบุไว้สำหรับจอพลาสม่า N - Framatome ANP ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเป็นโรคอ้วนมีโอกาสสูงกว่าระดับต่ำมีจอพลาสม่า BNP Paribas ( multivariable - ปรับแต้มต่ออัตราส่วน:คน, 2.51 , 95% CI , 1.71 ถึง 3.68 ,ผู้หญิง, 1.84 , 95% CI , 1.32 ถึง 2.58 )และต่ำจอพลาสม่า N - Framatome ANP (โอกาสอัตราส่วน:คน,ความสูง 4.81 , 95% CI , 2.98 ถึงเท่ากับร้อยละ 7.76 เมื่อเทียบกับ,หญิง,ร้อยละ 2.85 , 95% CI , 2.01 ถึง 4.04 )เมื่อเทียบกับเอนตัวแบบเฉพาะรายเบาหวานยังมีความเกี่ยวข้องกับระดับต่ำ peptide natriuretic พลาสม่าและส่งผลให้ของโรคอ้วนและโรคเบาหวานในระดับ peptide natriuretic เป็นสารเติมแต่ง

ข้อสรุป - ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเป็นโรคอ้วนมีระดับ peptide natriuretic หมุนเวียนต่ำซึ่งอาจมีผลต่อความไวของพวกเขาเพื่อความผิดปกติโรคความดันโลหิตสูงที่เกี่ยวข้องและความดันเลือดสูง