Nesting habitats in India have been

Nesting habitats in India have been described by
Walkinshaw (1973). The Keoladeo Ghana Bird Sanctuary
area, where the birds nest commonly, is in a
forestry region where many trees such as babul (Acacia
arabica), kandi (Prosopsis spicigera), and keli kadamb
(Stephegyne pan/ifolia) occur in higher elevations and
on the impoundments. Some dead trees also occur on
the flooded marsh. The entire area is pastured by cattle
and water buffalo, and during the rainy season no
vegetation protrudes above the water for a time. However,
soon after the rains begin, there is an extensive
plant growth. The total annual rainfall is about 27
inches, mostly coming during the monsoon period.
Nesting is tied to the wet period, and in years where
nesting areas remain unflooded the birds may not nest
at all, even though they may remain on the territory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอธิบายเนสติ้งอยู่อาศัยในประเทศอินเดียWalkinshaw (1973) นก Keoladeo กานาที่ตั้ง ที่รังนกโดยทั่วไป อยู่ในตัวพื้นที่ป่าไม้ที่หลายต้นไม้ดังกล่าวเป็น babul (เซียอาราบิก้า), kandi (Prosopsis spicigera), และ keli kadamb(แพน Stephegyne ifolia) เกิดขึ้นใน elevations สูง และใน impoundments บางต้นตายยังเกิดขึ้นในมาร์ชที่น้ำท่วม พื้นที่ทั้งหมดเป็น pastured โดยวัวน้ำควาย และในช่วงที่ฝนไม่มีฤดูกาลพืช protrudes เหนือน้ำเป็นเวลา อย่างไรก็ตามเร็ว ๆ นี้หลังจากฝนเริ่ม มีการพืชเจริญเติบโต ปริมาณน้ำฝนประจำปีที่รวมเป็นประมาณ 27นิ้ว ส่วนใหญ่มาช่วงมรสุมเนสติ้งจะเชื่อมโยง กับรอบระยะเวลาเปียก และในปีที่พื้นที่ซ้อนยังคง unflooded ไม่อาจรังนกทั้งหมด แม้พวกเขาอาจยังคงอยู่ในอาณาเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่อยู่อาศัยทำรังในอินเดียได้รับการอธิบายโดย
Walkinshaw (1973) นก Keoladeo กานา Sanctuary
พื้นที่ที่นกทำรังโดยทั่วไปอยู่ใน
เขตป่าไม้ที่ต้นไม้หลายอย่างเช่นกระถิน (Acacia
อาราบิก้า) Kandi (Prosopsis spicigera) และ Keli kadamb
(Stephegyne กระทะ / ifolia) เกิดขึ้นในระดับที่สูงขึ้นและ
ใน impoundments บางต้นไม้ตายนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นใน
บึงน้ำท่วม พื้นที่ทั้งหมดจะถูกต้อนวัว
และควายและในช่วงฤดูฝนไม่มี
พืชยื่นออกมาเหนือน้ำเวลา อย่างไรก็ตาม
ในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ฝนเริ่มมีที่กว้างขวาง
เจริญเติบโตของพืช ปริมาณน้ำฝนประจำปีรวมเป็นประมาณ 27
นิ้วส่วนใหญ่มาในช่วงระยะเวลามรสุม.
รังจะเชื่อมโยงกับระยะเวลาที่เปียกและในปีที่ผ่านมาที่
ยังคงอยู่ในพื้นที่ทำรัง unflooded นกอาจจะไม่รัง
ที่ทุกคนถึงแม้ว่าพวกเขาอาจยังคงอยู่ในดินแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งที่อยู่อาศัยในอินเดียได้รับการอธิบายโดย
walkinshaw ( 1973 ) โดย Keoladeo กานาสวนนก
พื้นที่ที่รังนกทั่วไป อยู่ในเขตที่
ป่าไม้ต้นไม้มากมาย เช่น babul ( Acacia
อาราบิก้า ) Kandi ( prosopsis spicigera ) และ keli kadamb
( stephegyne กระทะ / ifolia ) เกิดขึ้นในที่สูงกว่าและ
บน impoundments . บางคนตาย ต้นไม้ยังเกิดขึ้นบน
น้ำท่วมบึงพื้นที่ทั้งหมดเป็นที่ pastured โดยโค
และกระบือ และในช่วงฤดูฝนไม่
พืชยื่นออกมาเหนือน้ำเป็นเวลา อย่างไรก็ตาม หลังจากฝนเริ่ม

มีการเจริญเติบโตอย่างพืช ปริมาณน้ำฝนรวมประมาณ 27
นิ้ว ส่วนใหญ่จะมาช่วงมรสุม
ซ้อนจะเชื่อมโยงกับระยะเวลาที่เปียก และในปีที่
พื้นที่ทำรังอยู่ unflooded นกอาจไม่รัง
ทั้งหมด ถึงแม้ว่าพวกเขาอาจจะยังคงอยู่ในดินแดน