Last week, approximately 150 bodies

Last week, approximately 150 bodies of migrant refugees from Palestine and Syria — many of them children — washed up on the Libyan side of the Mediterranean Sea. The refugees drowned to death after their boat capsized, likely heading to Europe to escape desperate situations in their home countries. The surfacing of these photos came on the heels of the discovery of 71 migrant refugee corpses — 59 men, 8 women, and 4 children — found in the back of a truck in Austria. Facebook user Khaled Barakeh uploaded the photos to facebook in an album. Within the first 24 hours, the album received 90,000 shares before Facebook deleted them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์สุดท้าย ประมาณ 150 ศพแรงผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์และซีเรีย — จำนวนมากของพวกเขาเด็ก — ล้างค่าด้านลิเบียของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ผู้ลี้ภัยจมตายหลังจากที่เรือของพวกเขา capsized มีแนวโน้มมุ่งหน้าสู่ยุโรปหนีสถานการณ์ที่หมดหวังในประเทศของตน การซ่อมแซมผิวหน้าภาพถ่ายเหล่านี้มาของการค้นพบศพผู้ลี้ภัยข้ามชาติ 71-59 คน หญิง 8 และ 4 เด็ก — พบด้านหลังของรถบรรทุกในประเทศออสเตรีย ผู้ใช้ Facebook Khaled Barakeh อัปโหลดภาพไป facebook ในอัลบั้ม ภายใน 24 ชั่วโมงแรก อัลบั้มได้รับ 90000 หุ้นก่อน Facebook ลบพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่ผ่านมาประมาณ 150 ร่างของผู้ลี้ภัยอพยพจากปาเลสไตน์และซีเรีย - หลายคนพวกเขา - ซัดขึ้นไปบนด้านลิเบียของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ผู้ลี้ภัยจมน้ำไปสู่​​ความตายหลังจากที่เรือของพวกเขาล่มมีแนวโน้มที่จะมุ่งหน้าไปยังยุโรปที่จะหลบหนีสถานการณ์ที่หมดหวังในประเทศของตน พื้นผิวของภาพเหล่านี้มาบนส้นเท้าของการค้นพบ 71 ศพผู้ลี้ภัยอพยพที่ - 59 ผู้ชาย 8 ผู้หญิงและเด็กที่ 4 - พบในหลังของรถบรรทุกในออสเตรียที่ ผู้ใช้ Facebook เลด Barakeh อัปโหลดภาพถ่าย to facebook ในอัลบั้ม ภายใน 24 ชั่วโมงแรกอัลบั้มที่ได้รับ 90,000 หุ้นก่อนที่จะลบพวกเขา Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาทิตย์ที่แล้ว ประมาณ 150 ศพของผู้ลี้ภัยอพยพจากปาเลสไตน์และซีเรีย - มากของพวกเขาเด็ก - อาบน้ำด้านลิเบียของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ผู้อพยพจมน้ำตายหลังจากเรืออับปาง อาจมุ่งหน้าไปยังยุโรปเพื่อหนีสถานการณ์ที่หมดหวังในประเทศของพวกเขาsurfacing ของภาพถ่ายเหล่านี้มาส้นเท้าของการค้นพบของ 71 อพยพผู้ลี้ภัย - 59 ศพผู้ชาย 8 ผู้หญิงและเด็ก 4 - พบในด้านหลังของรถบรรทุกในออสเตรีย ผู้ใช้ Facebook Khaled barakeh อัพโหลดภาพถ่ายไปยัง Facebook ในอัลบั้ม ภายใน 24 ชั่วโมงแรก อัลบั้มรับ 90 , 000 หุ้นก่อนที่ Facebook ลบพวกเขา