Under the draft legislation, user a

Under the draft legislation, user and processors of counterfeit goods including computer software,music and movies would be subject to a fine of not more than 1,000 bath, while commercial-building lessors,owners and would face fines ranging from 300,000 bath to 300,000 bath

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ร่างกฎหมาย ผู้ใช้ และตัวประมวลผลของสินค้าปลอม รวมทั้งซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ เพลง และภาพยนตร์จะถูกปรับไม่เกิน 1,000 บาท ในขณะที่อาคารพาณิชย์ lessors เจ้าของ และต้องเผชิญกับค่าปรับตั้งแต่ 300,000 บาทถึง 300,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ร่างกฎหมายของผู้ใช้และประมวลผลของสินค้าปลอมรวมทั้งซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เพลงและภาพยนตร์จะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 1,000 บาทในขณะที่ผู้ให้เช่าในเชิงพาณิชย์อาคารและเจ้าของจะต้องเผชิญค่าปรับตั้งแต่ 300,000 บาทเป็น 300,000 อาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้กฎหมายฉบับร่าง ผู้ใช้และโปรเซสเซอร์ของสินค้าปลอมรวมทั้งซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ดนตรี และภาพยนตร์ จะต้องถูกปรับไม่เกิน 1 , 000 บาท ขณะที่อาคารพาณิชย์กิจการ , เจ้าของและจะต้องเผชิญกับค่าปรับตั้งแต่ 300000 อาบน้ำ 300000 บาท