The Metro Manila area has a concent

The Metro Manila area has a concentration of population of 12 million people, and practically all the sewage is discharged without treatment. The Manila Bay, Pasig River, and the Laguna Lake represent three key water bodies of socio-economic importance to the country, all exhibiting varying degrees of environmental degradation. These water bodies reflect the general state of Philippine waters, which are seriously confronted with untreated domestic sewage contamination problems.

The objectives of the Manila Third Sewerage Project is to improve the living conditions of urban residents, including the poor, by reducing human exposure to sewage, through strategic investments in sewerage and sanitation; to establish the viability of new approaches for sewage management in MM; and to reduce water pollution in its rivers, Laguna Lake and Manila Bay. With GEF support, water pollution control institutions in Manila would review overlaps in their responsibilities, develop suitable and controllable water quality and sewage treatment standards, coordinate and integrate water pollution control existing master plans, and implement MTSP-tested innovations within these plans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งเมโทรมะนิลามีความเข้มข้นของประชากร 12 ล้านคน และน้ำเสียทั้งหมดจริงจะออกโดยไม่ต้องรักษา มะนิลาเบย์ แม่ น้ำ Pasig และ เลลากูน่าหมายถึงแหล่งน้ำที่สำคัญสามประเทศ ทั้งหมดอย่างมีระดับต่าง ๆ ย่อยสลายสิ่งแวดล้อมสังคมเศรษฐกิจสำคัญ แหล่งน้ำเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงสภาพทั่วไปของฟิลิปปินส์น้ำ อย่างจริงจังได้เผชิญกับปัญหาการปนเปื้อนสิ่งโสโครกไม่ถูกรักษาวัตถุประสงค์ของ Sewerage มะนิลาสามโครงการคือการ ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของชาวเมือง รวมทั้งคนยากจน ลดน้ำ ผ่านการลงทุนเชิงกลยุทธ์ใน sewerage และสุขาภิบาล มนุษย์สัมผัส สร้างชีวิตของใหม่ ๆ สำหรับการจัดการน้ำเสียใน MM และลดมลพิษทางน้ำในแม่น้ำของ ลากูน่าเลและอ่าวมะนิลา GEF สนับสนุน สถาบันควบคุมมลพิษทางน้ำในมะนิลาจะทบทวนการทับซ้อนในความรับผิดชอบของพวกเขา พัฒนาน้ำเหมาะสม และสามารถควบคุมคุณภาพและสิ่งโสโครกรักษามาตรฐาน ประสานงาน และบูรณาการน้ำมลพิษควบคุมอยู่แผนหลัก และใช้ทดสอบ MTSP นวัตกรรมภายในแผนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่เมโทรมะนิลามีความเข้มข้นของประชากร 12 ล้านคนและจริงทุกสิ่งปฏิกูลถูกปล่อยออกมาโดยไม่ต้องรักษา อ่าวมะนิลาแม่น้ำชิและลากูน่าทะเลสาบสามเป็นตัวแทนของแหล่งน้ำที่สำคัญที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจและสังคมไปยังประเทศทั้งหมดที่จัดแสดงองศาที่แตกต่างของความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม เหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงแหล่งน้ำสภาพทั่วไปของน้ำฟิลิปปินส์ซึ่งกำลังเผชิญหน้าอย่างจริงจังกับปัญหาการปนเปื้อนน้ำเสียในประเทศได้รับการรักษา. วัตถุประสงค์ของการมะนิลาสามโครงการระบายน้ำคือการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของชาวเมืองรวมทั้งที่ไม่ดีโดยการลดการสัมผัสของมนุษย์ในการบำบัดน้ำเสีย ผ่านกลยุทธ์การลงทุนในท่อน้ำทิ้งและการสุขาภิบาล; เพื่อสร้างความมีชีวิตของวิธีการใหม่สำหรับการจัดการน้ำเสียใน MM; และเพื่อลดมลพิษทางน้ำในแม่น้ำของลากูน่าทะเลสาบและอ่าวมะนิลา ด้วยการสนับสนุน GEF สถาบันการควบคุมมลพิษทางน้ำในกรุงมะนิลาจะทบทวนการทับซ้อนในความรับผิดชอบของตนในการพัฒนาที่เหมาะสมและควบคุมคุณภาพน้ำและมาตรฐานการบำบัดน้ำเสีย, การประสานงานและบูรณาการการควบคุมมลพิษทางน้ำที่มีอยู่ในแผนแม่บทและใช้นวัตกรรม MTSP ทดสอบภายในแผนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมโทรมะนิลาพื้นที่มีความเข้มข้นของประชากร 12 ล้านคน และเกือบทั้งหมดเป็นสิ่งปฏิกูลออกจากโรงพยาบาลโดยไม่ได้รักษา อ่าวมะนิลา ชิก แม่น้ำ และทะเลสาบ ลากูน่า เป็นตัวแทนสามคีย์แหล่งน้ำสำคัญและประเทศทั้งหมดที่จัดแสดงแตกต่างกันองศาของความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม แหล่งน้ำเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงสภาพของน้ำซึ่งกำลังเผชิญกับปัญหาการปนเปื้อนสิ่งปฏิกูลดิบในประเทศ

วัตถุประสงค์ของโครงการคือการมะนิลา 3 . ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของชาวเมืองรวมทั้งคนยากจน โดยการลดการสัมผัสบำบัดน้ำเสีย ผ่านการลงทุนเชิงกลยุทธ์ในการระบายน้ำเสียและสุขาภิบาล เพื่อสร้างศักยภาพของวิธีการใหม่สำหรับการจัดการสิ่งปฏิกูลในมม. ;และลดมลพิษในแม่น้ำ , ทะเลสาบทะเลสาบและอ่าวมะนิลา กับเจฟ สนับสนุนการควบคุมมลพิษทางน้ำสถาบันการศึกษาในกรุงมะนิลาจะทบทวนคาบเกี่ยวในความรับผิดชอบของตน พัฒนาและควบคุมมาตรฐานคุณภาพน้ำที่เหมาะสมและการรักษาน้ำเสีย ประสานงาน และบูรณาการ มลพิษทางน้ำการควบคุมแผนหลักที่มีอยู่และใช้ mtsp ทดสอบนวัตกรรมภายในแผนเหล่านี้