@Ploy @Metta....good evening good m

@Ploy @Metta....good evening good morning ...am sorry for sending this message late....
I believe you guys are aware that the University president Dr. Pornchai Mongkhonvanit want to meet us on Tuesday by 3:00 pm or so,
In that case I will be happy if two of you or one of you can be available in that meeting....because the president really want you guys to be present ....
Therefore if two of you and one of you will be available let me know...
I understand that you are on your internship...but that will not hinder what you are suppose to do...all you need to do is seek for permission from your work place just for that day only ...that the president of your university want to meet you .
Looking forward to hearing from you ...
Do have a wonderful night .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

@Ploy @Metta...เย็นเช้าดีดี... ขออภัยส่งข้อความนี้ดึก.am ...ผมเชื่อว่า พวกคุณรับทราบว่า มหาวิทยาลัยประธานดร.พรชัย Mongkhonvanit ต้องการพบเราในวันอังคาร โดย 15:00 น. หรือเช่น นั้น ในกรณีที่ ผมจะมีความสุขถ้าคุณสองหรือหนึ่งคุณสามารถใช้ได้ในที่ประชุม... เพราะประธานต้องคุณผู้ชายจะอยู่...ดังนั้น ถ้าคุณสองและหนึ่งคุณ จะสามารถใช้ แจ้งให้เราทราบ...ผมเข้าใจว่า คุณอยู่บนฝึกงานของคุณ... แต่ที่จะขัดขวางคุณจะสมมติว่า do...all เมื่อต้องการทำคือ ขออนุญาตจากสถานทำงานของคุณสำหรับวันที่เท่านั้น... อธิการบดีมหาวิทยาลัยของคุณต้องการพบคุณรอฟังจากคุณ...มีคืนดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

@Ploy @Metta .... สวัสดีตอนเช้าดี ... ขอโทษสำหรับการส่งข้อความนี้ปลาย ....
ผมเชื่อว่าพวกคุณจะทราบว่าประธานมหาวิทยาลัยดร. พรชัย Mongkhonvanit ต้องการที่จะพบเราในวันอังคารโดย 03:00 PM หรือดังนั้น
ในกรณีที่ว่าผมจะมีความสุขถ้าคุณสองคนหรือหนึ่งของคุณสามารถใช้ได้ในที่ประชุมว่า .... เพราะประธานจริงๆพวกคุณต้องการที่จะนำเสนอ ....
ดังนั้นหากคุณสองคนและเป็นหนึ่งใน คุณจะสามารถใช้ได้ให้ฉันรู้ ...
ฉันเข้าใจว่าคุณอยู่ในการฝึกงานของคุณ ... แต่ที่จะไม่ขัดขวางสิ่งที่คุณกำลังคิดว่าจะทำ ... สิ่งที่คุณต้องทำคือการแสวงหาได้รับอนุญาตจากสถานที่ทำงานของคุณเพียงแค่ ในวันนั้นเพียง แต่ ... ว่าอธิการบดีมหาวิทยาลัยของคุณต้องการพบคุณ.
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ ...
จะมีคืนที่ยอดเยี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

@ @ เมตตา . . . . . . . สวัสดีครับพลอย อรุณสวัสดิ์ . . . . . . . ขอโทษที่ส่งช้า . . . . . . . ข้อความนี้ฉันเชื่อว่าพวกนายทราบว่า อธิการบดี ดร. พรชัย mongkhonvanit อยากพบเราในวันอังคาร โดยเวลา 15.00 น. หรือในกรณีนี้ผมจะดีใจมากถ้าคุณทั้งสองหรือหนึ่งของคุณสามารถใช้ได้ในการประชุม . . . . . . . เพราะท่านต้องการให้พวกเธออยู่ . . . . . . .ดังนั้นถ้าเธอสองคนและหนึ่งคุณจะสามารถแจ้งให้เราทราบ . . . . . . .ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังฝึกงาน . . . . . . . ของคุณ แต่จะไม่ขัดขวางในสิ่งที่คุณต้องทำ . . . . . . . ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการแสวงหาได้รับอนุญาตจากที่ทำงานของคุณเพียงแค่วันนั้น . . . . . . . ที่ประธานของมหาวิทยาลัยของคุณต้องการที่จะพบคุณรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ . . . . . . .ต้องเป็นคืนที่วิเศษ