Those who knew Special Agent Hatton

Those who knew Special Agent Hatton were not surprised that the 16-year veteran stopped at the World Trade Center on his way to work at the FBI’s New York Office.

He was last seen re-entering one of the towers to help more people escape. A former U.S. Marine Corps captain, Hatton started with the FBI in New Orleans, and worked briefly in a small Louisiana office. He was an accomplished crime-scene examiner, a certified bomb technician, and a volunteer firefighter. He transferred to New York in 1991 to become part of a bank robbery task force. Agents described him as generous with his time and insights. Friends and colleagues considered him a humble, friendly, and hardworking person who genuinely cared. He was married with four children. His family accepted the FBI Medal of Valor and Memorial Star in his honor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ที่รู้ Hatton แทนพิเศษไม่ได้แปลกใจที่ประสบการณ์ 16 ปีหยุดที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในทางของเขาในการทำงานที่สำนักงานของเอฟบีไอนิวยอร์กเขาเป็นครั้งสุดท้ายเห็นป้อนอีกหนึ่งอาคารเพื่อช่วยหนีคนเพิ่มเติม นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกาเป็นอดีตกัปตัน แฮทตันเริ่มกับ FBI ใน New Orleans และทำงานสั้น ๆ ในหลุยส์เซียนาสำนักงานขนาดเล็ก พระองค์เป็นผู้ตรวจสอบอาชญากรรมประสบความสำเร็จ ช่างเทคนิคได้รับการรับรองระเบิด และอาสาสมัครดับเพลิง เขาถูกโอนย้ายไปนิวยอร์กในปี 1991 มาเป็น ส่วนหนึ่งของแรงงานปล้นธนาคาร ตัวแทนอธิบายเขาว่าใจดีกับเวลาและข้อมูลเชิงลึกของเขา เพื่อนและเพื่อนร่วมงานว่าเขาอ่อนน้อมถ่อมตน เป็นมิตร และ hardworking ผู้ดูแลอย่างแท้จริง เขาก็แต่งงาน มีลูกสี่คน ครอบครัวของเขายอมรับเหรียญ FBI ความกล้าหาญและอนุสรณ์ดาวเกียรติยศใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่รู้จักตัวแทน Hatton พิเศษไม่แปลกใจที่มีประสบการณ์ 16 ปีหยุดที่ World Trade Center ในทางของเขาไปทำงานที่เอฟบีไอสำนักงานนิวยอร์ก. เขาได้รับการเห็นครั้งสุดท้ายใหม่เข้ามาเป็นหนึ่งในอาคารที่จะช่วยให้ผู้คนจำนวนมากหลบหนี อดีตกัปตันทีมนาวิกโยธินสหรัฐ Hatton เริ่มต้นกับเอฟบีไอใน New Orleans, และทำงานช่วงสั้น ๆ ในสำนักงานขนาดเล็กลุยเซียนา เขาเป็นผู้ตรวจสอบที่ประสบความสำเร็จอาชญากรรมฉากช่างระเบิดได้รับการรับรองและนักดับเพลิงอาสาสมัคร เขาย้ายไปนิวยอร์กในปี 1991 จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของการปล้นธนาคารกำลังงาน ตัวแทนอธิบายว่าเขาเป็นคนใจกว้างมีเวลาและข้อมูลเชิงลึกของเขา เพื่อนและเพื่อนร่วมงานคิดว่าเขาเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตนเป็นมิตรและทำงานหนักที่ได้รับการดูแลอย่างแท้จริง เขาแต่งงานกับลูกสี่ ครอบครัวของเขาได้รับการยอมรับเอฟบีไอเหรียญกล้าหาญและอนุสรณ์ดาวเป็นเกียรติแก่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครรู้จักเจ้าหน้าที่พิเศษ Hatton ไม่แปลกใจเลยที่ 16 ปี ทหารผ่านศึก หยุดที่ศูนย์กลางการค้าโลกในทางของเขาไปทำงานที่สำนักงานนิวยอร์กของ FBIเห็นเขาครั้งสุดท้าย กำลังป้อนหนึ่งของอาคารที่จะช่วยให้ผู้คนหลบหนี อดีตนาวิกโยธินสหรัฐกัปตัน Hatton เริ่มต้นกับ FBI ในนิวออร์ลีนส์ และทำงานในเวลาสั้น ๆเล็ก ๆของสำนักงาน เขาได้ตรวจสอบที่เกิดเหตุระเบิด เป็นช่างที่ผ่านการรับรอง และเป็นอาสาสมัครดับเพลิง เขาย้ายไปนิวยอร์กในปี 1991 เป็นส่วนหนึ่งของการปล้นธนาคารเฉพาะกิจ เจ้าหน้าที่อธิบายเค้าใจดีกับเวลาและข้อมูลเชิงลึกของเขา เพื่อนและเพื่อนร่วมงานถือว่าเขาเป็นคนขยัน อ่อนน้อมถ่อมตน เป็นกันเอง และใคร ๆสนใจ เขาแต่งงานกับลูกสี่คน ครอบครัวยอมรับ เอฟบีไอ เหรียญกล้าหาญและอนุสรณ์ดาวในเกียรติของเขา