Marine Hose CartelThis case involve

Marine Hose Cartel

This case involved price fixing, bid rigging and market sharing by four foreign companies that supplied rubber hosing to transfer oil and gas from production and storage facilities to offshore tankers. The four companies involved (Dunlop Oil & Marine, Bridgestone Corp., Trelleborg Industrie SAS and Parker ITR) each appointed members to a committee that allocated jobs and coordinated bidding and quoting for these jobs. The designated winner of the contract was referred to as the ‘champion’ and the cartel used such codes and other covert tactics to conceal their activities.

The cartel was international and the key meetings were held oversees, but the successful court action was based on the cartel giving effect to their agreement in the Australian market, following global enforcement action taken by competition authorities in the USA, UK, Europe and Japan. In 2010 the Federal Court of Australia made orders restraining the parties from repeating such conduct and imposed penalties exceeding $8 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลท่อพันธมิตรกรณีนี้เกี่ยวข้องกับการกำหนดราคาเสนอราคาเสื้อผ้าและการแบ่งปันการตลาดโดยสี่ บริษัท ต่างประเทศที่จัดจำหน่ายยางฉีดในการถ่ายโอนน้ำมันและก๊าซจากการผลิตและสถานที่จัดเก็บข้อมูลเพื่อบรรทุกในต่างประเทศ สี่ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง (Dunlop น้ำมันและมารีนสโตนคอร์ป Trelleborg Industrie SAS และปาร์กเกอร์ ITR) สมาชิกแต่ละคนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่ได้รับการจัดสรรงานและการเสนอราคาการประสานงานและ quoting สำหรับงานเหล่านี้ ผู้ชนะที่กำหนดของสัญญาที่ถูกเรียกว่า 'แชมป์' และตกลงที่ใช้รหัสดังกล่าวและกลยุทธ์แอบแฝงอื่น ๆ ที่จะปกปิดกิจกรรมของพวกเขา. การตกลงเป็นนานาชาติและการประชุมที่สำคัญถูกจัดขึ้นปริวรรต แต่การกระทำศาลที่ประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับ ตกลงผลต่อข้อตกลงของพวกเขาในตลาดออสเตรเลียต่อไปนี้การดำเนินการบังคับใช้ทั่วโลกดำเนินการโดยหน่วยงานการแข่งขันในอเมริกา, อังกฤษ, ยุโรปและญี่ปุ่น ในปี 2010 ศาลรัฐบาลกลางของออสเตรเลียที่ทำคำสั่งกักขังบุคคลจากการทำซ้ำพฤติกรรมดังกล่าวและบทลงโทษที่กำหนดเกิน $ 8,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่อทางทะเลกงสี

กรณีนี้เกี่ยวข้องกับการแก้ไขราคา การฮั้วประมูล และตลาดแลกเปลี่ยนโดยสี่บริษัทต่างประเทศให้เอายางโอนน้ำมันจากการผลิต และเครื่องกระเป๋าที่จะบรรทุกในต่างประเทศ สี่ บริษัท ที่เกี่ยวข้อง ( Dunlop Bridgestone &น้ำมันทางทะเลคอร์ปTrelleborg อุตสาหกรรม SAS และปาร์กเกอร์ itr ) แต่ละแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการจัดสรรงานและประสานงานการประมูลและการอ้างอิงสำหรับงานนี้ กำหนดผู้ชนะของสัญญาจะถูกเรียกว่า ' ' แชมป์ ' และตกลงใช้รหัสดังกล่าวและกลยุทธ์แอบแฝงอื่น ๆเพื่อปกปิดกิจกรรมของพวกเขา

ตกลงเป็นนานาชาติและการประชุมถูกจัดขึ้นอย่างคีย์ ,แต่ศาลที่ประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับการตกลงให้ต่อข้อตกลงของพวกเขาในตลาดออสเตรเลีย ซึ่งกระทำโดยหน่วยงานบังคับใช้ต่อไปการแข่งขันใน USA , UK , ยุโรปและญี่ปุ่น ในปี 2010 ศาลออสเตรเลียสั่งระงับกิจการจากทำซ้ำพฤติกรรมดังกล่าวและการกําหนดโทษเกิน 8 ล้าน