The NADI Retreat Meeting agreed to

The NADI Retreat Meeting agreed to put forward the following recommendations to ADMM for their consideration:
 Strengthen ASEAN’s centrality through the ADMM’s proactive role as the primary driving force in regional defence cooperation, including its Dialogue Partners.
 Continue to work on the agreed six (6) areas of cooperation in the ADMM with emphasis on HADR and also to look into areas which need to be implemented such as cooperation on search and rescue operations.
 Look into new areas of cooperation in particular the impact of environmental hazards to defence and security such as climate change and transboundary haze, cyber security, human security such as crossborder or trans-border cooperation, aviation security and biosecurity.
 In view of the new areas of NTS cooperation, ADMM may wish to consider raising the number of EWGs to eight (8) so that there will be participation by all the Plus members as co-chairs in the EWGs.
 Continue to look into both traditional and non-traditional security issues which are under the purview of the ADMM themselves
 The ADMM should be more proactive in communicating through the media all its achievements.
 Encourage the ADMM to consider NADI inputs and recommendations and suggest that they be reflected in the ADMM’s annual report or official documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุม Retreat นาดีตกลงที่จะหยิบยกคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อ ADMM เพื่อประกอบการพิจารณาของพวกเขา.
เสริมสร้างศูนย์กลางของอาเซียนผ่านบทบาทเชิงรุก ADMM ในฐานะที่เป็นแรงผลักดันหลักในการป้องกันความร่วมมือในระดับภูมิภาครวมทั้งประเทศคู่เจรจาของ
ทำงานต่อไปตกลงที่หก (6) พื้นที่ของความร่วมมือใน ADMM โดยเน้น HADR และยังมองเข้าไปในพื้นที่ที่จะต้องดำเนินการเช่นความร่วมมือในการค้นหาและช่วยเหลือการปฏิบัติงาน.
ดูเป็นพื้นที่ใหม่ของความร่วมมือในการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบของอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อการป้องกันและรักษาความปลอดภัยเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและหมอกควันข้ามแดน, รักษาความปลอดภัยไซเบอร์,ความมั่นคงของมนุษย์เช่น crossborder หรือความร่วมมือข้ามพรมแดนการรักษาความปลอดภัยการบินและความปลอดภัยทางชีวภาพ.
ในมุมมองของพื้นที่ใหม่ของความร่วมมือ nts, ADMM อาจต้องการที่จะพิจารณาเพิ่มจำนวน ewgs ถึงแปด (8) เพื่อที่จะมีส่วนร่วมด้วย สมาชิกทุกคนรวมทั้งร่วมเป็นเก้าอี้ใน ewgs.
ยังคงมีลักษณะเป็นทั้งแบบดั้งเดิมและแบบที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมปัญหาด้านความปลอดภัยที่อยู่ภายใต้ขอบเขตของ ADMM ตัวเอง
 ADMM ควรจะเป็นเชิงรุกมากขึ้นในการสื่อสารผ่านสื่อที่ประสบความสำเร็จทุกคน.
ส่งเสริม ADMM ที่จะต้องพิจารณาปัจจัยนาดีและคำแนะนำ และชี้ให้เห็นว่าพวกเขาจะปรากฏในรายงานประจำปีของ ADMM หรือเอกสารอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุม Retreat นาดิตกลงที่จะนำมาแนะนำต่อไปนี้เพื่อ ADMM พิจารณาตน:
เอกภาพสร้างความเข้มแข็งของอาเซียนผ่านบทบาทเชิงรุกของ ADMM เป็นแรงผลักดันหลักในความร่วมมือป้องกันภูมิภาค รวมถึงคู่สนทนา
ต่อ การทำงานเห็นหก (6) ด้านความร่วมมือในการ ADMM โดยเน้น HADR และมองเข้าไปในพื้นที่ซึ่งต้องดำเนินการเช่นความร่วมมือในการค้นหาและกู้ภัยดำเนินการ
มองเข้าไปในพื้นที่ใหม่ของความร่วมมือโดยเฉพาะ ผลกระทบของอันตรายจากสิ่งแวดล้อมเพื่อป้องกันและรักษาความปลอดภัยเช่นจากหมอกควันข้ามแดนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรักษาความปลอดภัยไซเบอร์ มนุษย์ความปลอดภัยพาหรือแดนทรานส์ความร่วมมือ ความปลอดภัยบิน และ biosecurity.
มุมมองด้านความร่วมมือสุด ADMM ใหม่อาจต้องการพิจารณาเพิ่มจำนวน EWGs กับแปด (8) เพื่อที่จะเข้าร่วมทั้งหมดที่บวกสมาชิกเป็นเก้าอี้ร่วมใน EWGs ได้
ยังมองเป็นปัญหาทั้งด้านความปลอดภัยไม่ใช่แบบดั้งเดิม และแบบที่อยู่ภายใต้ purview ของ ADMM ตัวเอง
 ADMM ควรเชิงรุกในการสื่อสารผ่านสื่อทั้งหมดของความสำเร็จ.
 ADMM พิจารณาอินพุตนาดีและคำแนะนำ และแนะนำให้ พวกเขาปรากฏในของ ADMM ประจำปีหรือรายงานเป็นเอกสารที่สนับสนุนให้การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Nadi เพื่อไปที่พักการประชุมได้ตกลงที่จะให้ส่งต่อคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อ admm สำหรับการพิจารณาของพวกเขา:
เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับความเป็นศูนย์กลางของอาเซียนโดยมีบทบาทเชิงรุกของ admm ที่เป็นแรงขับเคลื่อนหลักในความร่วมมือการป้องกันในระดับ ภูมิภาค รวมถึงกล่องโต้ตอบคู่ค้า.
ดำเนินการต่อในการทำงานที่ได้ตกลงกันไว้หก( 6 )พื้นที่ของความร่วมมือใน admm พร้อมด้วยการเน้นย้ำถึง hadr และยังมองเข้าไปในพื้นที่ซึ่งจะต้องนำมาใช้เช่นความร่วมมือในการค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงาน.
มองเข้าไปในพื้นที่ใหม่ของความร่วมมือในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้รับอันตรายในการป้องกันและการรักษาความ ปลอดภัย เช่น สภาพ อากาศเปลี่ยนและ transboundary หมอก, Cyber การรักษาความ ปลอดภัย ,การรักษาความ ปลอดภัย ของมนุษย์เช่น crossborder หรือข้ามพรมแดนความร่วมมือ,การรักษาความ ปลอดภัย การบินและ biosecurity .
ในมุมมองของที่ใหม่บริเวณของบมจ.เอ็น.ทีความร่วมมือ, admm อาจต้องการเพิ่มจำนวน ewgs ถึงแปด( 8 )ที่จะมีการมีส่วนร่วมของสมาชิกทั้งหมดที่รวมถึงเป็นความร่วมมือ - เก้าอี้ในที่ ewgs .
เดินทางต่อไปยังมองเข้าไปในทั้งแบบดั้งเดิมและแบบไม่มีปัญหาด้านการรักษาความ ปลอดภัย แบบดั้งเดิมซึ่งเป็นไปตามบทบัญญัติในที่ที่ตัวเอง admm
 admm ที่ควรได้รับในเชิงรุกมากขึ้นในการติดต่อสื่อสารผ่านสื่อทั้งหมดของความสำเร็จ.
สนับสนุน admm เพื่อพิจารณา Nadi อินพุตและคำแนะนำและขอแนะนำให้พวกเขาได้แสดงใน admm ของรายงานประจำปีหรือเอกสารอย่างเป็นทางการ.