A bit of news from the microblogs l

A bit of news from the microblogs last week: the Guangdong government’s plan to abolish use of the label ‘peasant-worker’ (“nongmingong“) to refer to migrant workers in the PRD has stirred up a wave of discussion and critical commentary online. Southern Daily has covered the story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บิตของข่าวจาก microblogs สัปดาห์: แผนของรัฐบาลมณฑลกวางตุ้งเพื่อยกเลิกการใช้ชื่อ 'ชาวนาผู้ปฏิบัติงาน' ("nongmingong") เพื่ออ้างอิงถึงแรงงานในการ PRD-๓ คลื่นและคำอธิบายของอรรถกถาที่สำคัญออนไลน์ ภาคใต้ทุกวันได้ครอบคลุมเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิตของข่าวจากไมโครบล็อกสัปดาห์ที่ผ่านมา: แผนของรัฐบาลมณฑลกวางตุ้งที่จะยกเลิกการใช้ฉลาก 'ชาวนางาน' ( "nongmingong") ในการอ้างถึงแรงงานข้ามชาติใน PRD ได้ขยับขึ้นคลื่นของการอภิปรายและความเห็นที่สำคัญออนไลน์ ภาคใต้ประจำวันได้ครอบคลุมเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิตของข่าวจาก Microblogs สัปดาห์สุดท้าย : วางแผน Guangdong รัฐบาลยกเลิกใช้ฉลาก " " ( " ชาวนาคนงาน nongmingong " ) หมายถึงแรงงานข้ามชาติใน PRD มีการกวนคลื่นของการสนทนาออนไลน์ และที่สําคัญ ภาคใต้ทุกวัน ได้ครอบคลุมเรื่อง