BACKGROUND:Botulinum toxin injectio

BACKGROUND:
Botulinum toxin injections are used to treat spasticity in stroke. Although this treatment is effective on muscle tone, its effect on functional gait-related activities remains uncertain.
OBJECTIVE:
The aim of this randomized controlled trial was to determine the effect of a self-rehabilitation programme as an adjunct to botulinum toxin injections on gait-related activities in patients with chronic hemiparesis.
METHODS:
Thirty-five outpatients were included. Each patient was randomized to 1 of 2 groups: botulinum toxin + standardized self-rehabilitation programme (R group, n = 19) or botulinum toxin alone (C group, n = 16). Each patient was evaluated with the following tests before botulinum toxin injections and one month afterwards: 10-m timed walk, Timed Up and Go, distance covered in 6 min over an ecological circuit, and the stair test.
RESULTS:
There were significant improvements in the R group compared with the C group: maximal gait speed improved by 8% (p = 0.003); distance covered in 6 min over an ecological circuit increased by 7.1% (p = 0.01); and time to ascend and to descend a flight of stairs decreased by 9.8% (p = 0.003) and 6.6% (p = 0.009), respectively. The self-rehabilitation programme was well tolerated and safe.
CONCLUSION:
These results strongly suggest that a standardized self-rehabilitation programme constitutes a useful adjunct to botulinum toxin injections in order to improve gait-related activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:ฉีดสารพิษ botulinum จะใช้ในการรักษาความรู้ความเข้าใจในจังหวะ แม้ว่าการรักษานี้มีผลบังคับใช้ในโทนของกล้ามเนื้อ ผลของกิจกรรมการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเดินยังคงไม่แน่นอนวัตถุประสงค์:ทดลองจุดมุ่งหมายนี้ randomized ควบคุมคือการ กำหนดผลของโปรแกรมการฟื้นฟูตัวเองเป็นเกียรติคุณเป็นการฉีดสารพิษ botulinum ในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเดินในผู้ป่วยเรื้อรัง hemiparesisวิธีการ:Outpatients สามสิบห้ารวมได้ ผู้ป่วยแต่ละถูก randomized 1 กลุ่มที่ 2: พิษ botulinum + โปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพตนเองเป็นมาตรฐาน (กลุ่ม R, n = 19) หรือสารพิษ botulinum คนเดียว (กลุ่ม C, n = 16) ผู้ป่วยแต่ละถูกประเมิน ด้วยการทดสอบต่อไปนี้ก่อนที่จะฉีดสารพิษ botulinum และหลังจากนั้นหนึ่งเดือน: 10 เมตรเวลา เดิน การหมดเวลาค่า และไป ห่างจากที่พักครอบคลุมใน 6 นาทีเป็นวงจรระบบนิเวศ และทดสอบบันไดผลลัพธ์:มีการปรับปรุงที่สำคัญในกลุ่ม R เมื่อเทียบกับกลุ่ม C: ปรับปรุงความเร็วในการเดินสูงสุด 8% (p = 0.003); ระยะทางที่ครอบคลุมใน 6 นาทีกว่าวงจรระบบนิเวศเพิ่มขึ้น 7.1% (p = 0.01); และเวลา การขึ้น และลงเที่ยวบินของบันไดลดลง 9.8% (p = 0.003) และ 6.6% (p = 0.009), ตามลำดับ โครงการฟื้นฟูตัวเองได้เผื่อไว้ดี และปลอดภัยสรุป:ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำว่า โครงการฟื้นฟูตนเองมาตรฐานถือเกียรติคุณประโยชน์การฉีดสารพิษ botulinum เพื่อปรับปรุงกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
การฉีดสารพิษ Botulinum ใช้ในการรักษาโรคหลอดเลือดสมองในเกร็ง แม้ว่าการรักษานี้มีผลบังคับใช้ในกล้ามเนื้อผลกระทบต่อกิจกรรมการเดินที่เกี่ยวข้องกับการทำงานยังคงไม่แน่นอน.
วัตถุประสงค์:
จุดมุ่งหมายของการทดลองนี้ควบคุมแบบสุ่มเพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพในตัวเองเป็นสิ่งที่แนบไป Botulinum ฉีดสารพิษใน gait- . กิจกรรมที่เกี่ยวข้องในผู้ป่วยเรื้อรัง hemiparesis
วิจัย
สามสิบห้าผู้ป่วยนอกได้รวม ผู้ป่วยแต่ละรายได้รับการสุ่มให้ได้ 1 จาก 2 กลุ่ม botulinum พิษ + โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพตนเองมาตรฐาน (กลุ่ม R, n = 19) หรือ botulinum พิษเพียงอย่างเดียว (กลุ่ม C, n = 16) ผู้ป่วยแต่ละรายได้รับการประเมินด้วยการทดสอบต่อไปนี้ก่อนการฉีด botulinum พิษและหนึ่งเดือนหลังจากนั้น. 10 เมตรใช้เวลาเดินเวลา, ตั้งเวลาและขึ้นไประยะทางที่ครอบคลุมใน 6 นาทีในช่วงวงจรของระบบนิเวศและการทดสอบบันได
ผลการศึกษา:
มีการปรับปรุงที่สำคัญอยู่ใน กลุ่ม R เมื่อเทียบกับกลุ่ม C: ความเร็วในการเดินที่ดีขึ้นสูงสุด 8% (p = 0.003); ระยะทางที่ครอบคลุมใน 6 นาทีในช่วงวงจรของระบบนิเวศเพิ่มขึ้น 7.1% (p = 0.01); และเวลาในการขึ้นและลงบันไดลดลง 9.8% (p = 0.003) และ 6.6% (p = 0.009) ตามลำดับ โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพตัวเองได้รับการยอมรับอย่างดีและปลอดภัย.
สรุป:
ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำว่าโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพตนเองมาตรฐานถือเป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์กับการฉีด botulinum พิษเพื่อปรับปรุงกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :
สารพิษ Botulinum ฉีดที่ใช้ในการรักษาอาการเกร็งในจังหวะ แม้ว่าการรักษานี้มีประสิทธิภาพในกล้ามเนื้อ , ผลกระทบต่อการเดินการทำงาน กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ :

ยังคงไม่แน่ใจจุดมุ่งหมายของการทดลองควบคุมแบบสุ่ม คือ เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพเป็นตนเอง เสริมการฉีดสารพิษโบทูลินัม ในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเดินในผู้ป่วยอัมพาตครึ่งซีกเรื้อรัง .

สามสิบห้าวิธีผู้ป่วยนอก จำนวนรวม ผู้ป่วยแต่ละรายถูกสุ่มให้ 1 2 กลุ่มสารพิษ Botulinum   มาตรฐานตนเองโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพ ( r กลุ่ม  n = 19   ) หรือ โบทูลินั่ม ท็อกซิน คนเดียว ( กลุ่ม C , n = 16    ) ผู้ป่วยแต่ละคนถูกประเมินด้วยการทดสอบดังต่อไปนี้ก่อนการฉีดสารพิษโบทูลินัม และหนึ่งเดือนต่อมา : 10-m หมดเวลาเดินหมดเวลาไปไกลครอบคลุมใน 6 นาทีกว่าวงจรนิเวศวิทยาและบันไดทดสอบ ผลลัพธ์ :

มีการปรับปรุงที่สำคัญในกลุ่ม R เมื่อเทียบกับกลุ่ม C :ความเร็วในการเดินเพิ่มขึ้นสูงสุด 8% ( p = 0.003    ) ระยะทางที่ครอบคลุมใน 6 นาทีกว่าวงจรนิเวศวิทยาเพิ่มขึ้น 7.1 เปอร์เซ็นต์ ( P = 0.01    ) และเวลาขึ้นและลงเที่ยวบินของบันไดลดลง 9.8% ( p = 0.003    ) และ 6.6% ( P    = 0.009 ) ตามลำดับ ด้วยโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพได้รับการยอมรับและปลอดภัย

สรุป :ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำให้มีโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพมาตรฐานตนเองถือว่าเป็นประโยชน์กับสารพิษ Botulinum ฉีดเสริมเพื่อปรับปรุงการเดินกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง