2.2. Survey administrationLists of

2.2. Survey administrationLists of personnel, including long-term contractors, were obtained from each operating nuclear power plant in the U.S., and approximately 100 individuals from each site were randomly selected to participate in the survey. The survey was administered through the internet, and e-mail invitations with a link to the survey were sent to the selected participants at each site. Senior management at each site was contacted to request that the survey be announced and participation encouraged. The survey administrator sent an average of two reminder e-mails to people who did not respond to the first invitation, until a minimum of 30 respondents from each site was obtained. Data collection began on June 14 and ended on August 11, 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การสำรวจการบริหารจัดการ
รายชื่อของบุคลากรรวมทั้งผู้รับเหมาในระยะยาวที่ได้รับจากแต่ละโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาและประมาณ 100 คนจากแต่ละเว็บไซต์ได้รับการสุ่มเลือกที่จะเข้าร่วมในการสำรวจ การสำรวจเป็นยาผ่านทางอินเทอร์เน็ตและคำเชิญอีเมลที่มีการเชื่อมโยงไปสำรวจถูกส่งไปยังผู้เข้าร่วมการคัดเลือกในแต่ละเว็บไซต์ ผู้บริหารระดับสูงที่แต่ละเว็บไซต์ได้รับการติดต่อเพื่อขอให้สำรวจได้รับการประกาศและการมีส่วนร่วมเป็นกำลังใจให้ ผู้ดูแลระบบสำรวจส่งค่าเฉลี่ยของสองการแจ้งเตือนอีเมลให้กับผู้ที่ไม่ตอบสนองต่อคำเชิญแรกจนขั้นต่ำของผู้ตอบแบบสอบถาม 30 จากแต่ละเว็บไซต์ได้ การเก็บรวบรวมข้อมูลเริ่มเมื่อวันที่ 14 มิถุนายนและสิ้นสุดในวันที่ 11 สิงหาคม 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

๒.๒การดูแลแบบสำรวจ
รายการของบุคลากรรวมถึงผู้รับเหมาในระยะยาวได้มาจากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์แต่ละแห่งในสหรัฐอเมริกาและประมาณ๑๐๐บุคคลจากแต่ละเว็บไซต์ถูกสุ่มเลือกให้เข้าร่วมในแบบสำรวจ แบบสำรวจถูกจัดการผ่านอินเทอร์เน็ตและการเชิญทาง e-mail ที่มีการเชื่อมโยงไปยังแบบสำรวจถูกส่งไปยังผู้เข้าร่วมที่เลือกไว้ในแต่ละไซต์ การจัดการระดับอาวุโสที่แต่ละเว็บไซต์ได้รับการติดต่อเพื่อขอให้มีการประกาศการสำรวจและการมีส่วนร่วมที่ได้รับการสนับสนุน ผู้ดูแลระบบแบบสำรวจได้ส่งจดหมายเตือนชำระเงินเฉลี่ยสองฉบับไปยังบุคคลที่ไม่ได้ตอบรับคำเชิญแรกจนกว่าจะได้รับผู้ตอบแบบสอบถามอย่างน้อย30คนจากแต่ละไซต์ การเก็บรวบรวมข้อมูลเริ่มต้นในวันที่14มิถุนายนและสิ้นสุดวันที่11สิงหาคม๒๐๑๐

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แถบ 2.2 การจัดการการวัด
รายชื่อบุคคลรวมทั้งผู้รับเหมาระยะยาวที่ได้รับจากแต่ละสถานีพลังงานนิวเคลียร์ในสหรัฐฯและประมาณหนึ่งร้อยคนสุ่มเลือกจากแต่ละเว็บไซต์เพื่อเข้าร่วมในการสอบสวน การสำรวจจะดำเนินการผ่านทางอินเทอร์เน็ตและแต่ละเว็บไซต์จะส่งอีเมล์เชิญผู้เข้าร่วมที่เลือกด้วยการเชื่อมโยงการสำรวจ ติดต่อผู้บริหารระดับสูงในแต่ละเว็บไซต์เพื่อเผยแพร่ผลการวิจัยและส่งเสริมการมีส่วนร่วมของพวกเขา โดยเฉลี่ยแล้วผู้บริหารส่งสองอีเมล์แจ้งเตือนไปยังผู้ที่ไม่ได้รับเชิญก่อนจนกว่าจะมีอย่างน้อยหนึ่ง 30 ตอบกลับในแต่ละเว็บไซต์ การเก็บรวบรวมข้อมูลเริ่มต้นด้วยวันที่สี่เดือน