tephen Fry begins his epic 2,000-mi

tephen Fry begins his epic 2,000-mile journey up the Mississippi in the sultry, voodoo-soaked streets of New Orleans during its busiest day of the year - Mardi Gras.

He meets a Jewish voodoo priestess, an Iraqi war veteran experiencing flashbacks in the abandoned neighbourhoods destroyed by Hurricane Katrina, down-and-outs not living the American Dream, and takes a tour through Angola, one of America's most notorious prisons.

In the Delta he gets the blues with actor Morgan Freeman at his club in Clarksdale and in Chicago drives guitar legend Buddy Guy round his old stomping grounds on the South Side. Forsaking calmness at the Transcendental Meditation HQ in Iowa, he travels to Motown - Detroit - where he gets to drive in a Model T and the latest Cadillac with its designer, before enjoying the rustic beauty of an Amish farm and learning how to milk a sheep in Wisconsin.

At the river's source in Minnesota he learns how the Hmong refugees, so far from their opium-growing villages in Laos, are adapting to the snowy wastes, before catching his first fish in 40 years on the frozen Lake Minnetonka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tephen ทอดเริ่มต้นเดินทาง 2000 ไมล์มหากาพย์ของเขาค่ามิสซิสซิปปีในนิวออร์ลีนส์ถนนลลา เชือกที่เปี่ยมล้นไปด้วยในช่วงวันคึกคักปี - มาร์ดิกราส์เขาตรงกับ priestess ผีที่ชาวยิว ทหารผ่านศึกสงครามอิรักประสบ flashbacks ในพื้นที่ละทิ้งที่ถูกทำลาย โดยพายุเฮอริเคนแคทรีนา down-and-outs ไม่ได้อาศัยอยู่ความฝันอเมริกัน และเวลาต่าง ๆ ประเทศแองโกลา คุมขังสุดอื้อฉาวของอเมริกาอย่างใดอย่างหนึ่งในส่วนที่แตกต่างเขาได้รับ blues กับมอร์แกนฟรีแมนนักแสดงที่คลับของเขา Clarksdale และชิคาโกไดรฟ์กีตาร์เลเพื่อนผู้ชายปัดบริเวณ stomping ของเขาเก่าด้านใต้ Forsaking เงียบที่ HQ Transcendental สมาธิในรัฐไอโอวา เขาก็เดินทางไปโมทาวน์เรเคิดส์ -ดีทรอยต์ - ที่เขาได้ขับก่อนที่จะเพลิดเพลินกับความงามชนบทฟาร์ม Amish เป็น และเรียนรู้วิธีให้นมแกะในวิสคอนซินใน T รุ่นและคาดิลแลคล่าสุดกับการออกแบบ การที่ต้นทางของแม่น้ำในรัฐมินนิโซตา จะรู้วิธีมีสมดุลการเสียหิมะ ม้งผู้ลี้ภัย ห่างไกลจากหมู่บ้านของพวกเขาปลูกฝิ่นในลาว ก่อนจับปลาครั้งแรกของเขาในปี 40 ใน Minnetonka เลแช่แข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tephen ทอดเริ่มต้นการเดินทาง 2,000 ไมล์มหากาพย์ของเขาขึ้นมิสซิสซิปปีร้อนถนนขึ้นแช่ของนิวออร์ในระหว่างวันที่คึกคักที่สุดของปี -. มาร์ดิกราส์เขาได้พบกับนักบวชลัทธิวูดูยิวทหารผ่านศึกสงครามอิรักประสบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในที่ถูกทิ้งร้างละแวกใกล้เคียงที่ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนแคทรีนาลงและลึกหนาบางไม่ได้อยู่ในความฝันอเมริกันและใช้เวลาทัวร์ผ่านแองโกลาซึ่งเป็นหนึ่งในเรือนจำมีชื่อเสียงมากที่สุดของอเมริกา. ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่เขาได้รับบลูส์กับนักแสดงมอร์แกนฟรีแมนที่สโมสรของเขาในคลาร์กและในชิคาโก กีต้าร์ไดรฟ์ตำนานบัดดี้รัดรอบบริเวณย่ำเก่าของเขาในด้านทิศใต้ ละทิ้งความสงบในการทำสมาธิล่วงพ้น HQ ในไอโอวาเขาเดินทางไปยังยานยนต์ - ดีทรอยต์ - กรณีที่เขาได้รับจะขับรถในโมเดลทีและคาดิลแลล่าสุดกับนักออกแบบของตนก่อนที่จะเพลิดเพลินกับความงามของชนบทของฟาร์ม Amish และการเรียนรู้วิธีการให้นมแกะ ในรัฐวิสคอนซิน. ที่แหล่งที่มาของแม่น้ำในมินนิโซตาที่เขาได้เรียนรู้วิธีการที่ผู้ลี้ภัยชาวม้งเพื่อให้ห่างไกลจากหมู่บ้านฝิ่นเติบโตของพวกเขาในประเทศลาวมีการปรับตัวเข้ากับของเสียที่มีหิมะตกก่อนที่จะจับปลาครั้งแรกของเขาในรอบ 40 ปีในทะเลสาบมินนีแช่แข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tephen ทอดเริ่มต้นของเขามหากาพย์ 2000 ไมล์การเดินทางขึ้นมิสซิสซิปปีในเขตร้อน วูดูนิวออร์ลีนส์ในช่วงถนนเปียกวันที่ยุ่งที่สุดแห่งปี - Mardi Gras

เขาพบ Voodoo ยิวอิรักทหารผ่านศึกในสงครามกับภาพทิ้งแว่ว ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนแคทรีนา ลงลึกหนาบางไม่ใช้ชีวิตความฝันอเมริกันและใช้เวลาทัวร์ผ่านแองโกลาหนึ่งของเรือนจำฉาวโฉ่ที่สุดของอเมริกา

ใน Delta เขาได้รับนักแสดงบลูส์กับมอร์แกน ฟรีแมน ที่คลับของเขาใน clarksdale และในชิคาโกทำให้กีตาร์หนุ่มคู่หูตำนานรอบบริเวณ stomping เก่าของเขา ด้านทิศใต้ ทิ้งความสงบ HQ Transcendental สมาธิในไอโอวา เขาเดินทางไปเมืองดีทรอยท์ - ที่เขาขับในรุ่น T และล่าสุด Cadillac กับนักออกแบบของก่อนที่จะเพลิดเพลินกับความงามที่เรียบง่ายของฟาร์ม Amish และเรียนรู้วิธีการรีดนมแกะในวิสคอนซิน .

ที่แหล่งที่มาของแม่น้ำในมินนิโซตาเขาเรียนรู้ว่าม้งอพยพได้ ห่างไกลจากหมู่บ้านของพวกเขาปลูกฝิ่นในลาว จะปรับเพื่อของเสียสโนวี่ ก่อนที่จะจับปลาครั้งแรกใน 40 ปี บนทะเลสาบน้ำแข็งและ .