2.1. Materials and chemicalsFresh m

2.1. Materials and chemicals
Fresh mushroom (F. velutipes) trimmings were obtained from
Cosmic Farm Co. Ltd. (Niigata, Japan). The ME was prepared using
a food processing line at Yamaki Foods Co. Ltd. (Ehime, Japan). L-
(+)-Ergothioneine (L-ESH) was purchased from Bachem AG (Hauptstrasse,
Bubendorf, Switzerland). Methanol and high-performance
liquid chromatography (HPLC)-grade distilled water were
purchased from Kokusan Chemical Co. Ltd. (Tokyo, Japan). All other
chemicals were of analytical grade and purchased from Sigma–Aldrich
(St. Louis, MO) and Wako Pure Chemical Industries Ltd. (Osaka,
Japan), unless otherwise indicated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. วัสดุและสารเคมีเห็ดหอมสด (F. velutipes) ตัดได้รับจากจักรวาลฟาร์ม จำกัด (นีงะตะ ญี่ปุ่น) ME จัดทำโดยใช้อาหารประมวลผลบรรทัดที่ Yamaki ฟู้ดส์ จำกัด (เอฮิเมะ ญี่ปุ่น) L-(+) -Ergothioneine (L-ESH) ซื้อจาก Bachem AG (HauptstrasseBubendorf สวิตเซอร์แลนด์) เมทานอลและประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) -ระดับน้ำกลั่นได้ซื้อจาก Kokusan เคมี จำกัด (โตเกียว ญี่ปุ่น) อื่น ๆ ทั้งหมดสารเคมีเกรดวิเคราะห์ของ และซื้อจาก Sigma-Aldrich(เซนต์หลุยส์ MO) และ Wako เพียวเคมีอุตสาหกรรม จำกัด (โอซาก้าญี่ปุ่น), เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 วัสดุและสารเคมี
เห็ดสด (เอฟ velutipes) ประดับที่ได้รับจาก
จักรวาลฟาร์ม จำกัด (นิอิกาตะญี่ปุ่น) ผมถูกจัดทำขึ้นโดยใช้
สายการแปรรูปอาหารที่ Yamaki ฟู้ดส์ จำกัด (เอฮิเมะญี่ปุ่น) L-
(+) - ergothioneine (L-ESH) ซื้อมาจาก BACHEM AG (Hauptstrasse,
Bubendorf วิตเซอร์แลนด์) เมทานอลและมีประสิทธิภาพสูง
ของเหลว chromatography (HPLC) เกรดน้ำกลั่นที่ถูก
ซื้อมาจาก KOKUSAN เคมี จำกัด (โตเกียวประเทศญี่ปุ่น) อื่น ๆ ทั้งหมด
สารเคมีที่เป็นของเกรดวิเคราะห์และซื้อมาจาก Sigma-Aldrich
( St. Louis, มิสซูรี) และ Wako เพียวเคมีอุตสาหกรรม จำกัด (โอซาก้า
ประเทศญี่ปุ่น) นอกจากที่ระบุ