On September 25, 2008 Sadia disclos

On September 25, 2008 Sadia disclosed to CVM a Relevant Event recognizing the existence of undue
transactions with derivatives, worded as follows: “The Director of Finance’s Office performed transactions
in the financial market related to changes in the US dollar vis-à-vis the Brazilian real, of sums in excess of
the purpose of protecting Company activities exposed to exchange transactions”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25 กันยายน 2008 สมัครเล่นเปิดเผย CVM เป็นเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องตระหนักถึงการดำรงอยู่ของเกินควรธุรกรรมที่ มีอนุพันธ์ อธิบายเป็นดังนี้: "ผู้อำนวยการสำนักงานของทางการเงินทำธุรกรรมในตลาดการเงินที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในการดอลลาร์ vis-à-vis บราซิล ของผลรวมในส่วนเกินของวัตถุประสงค์ของกิจกรรมการแลกเปลี่ยนธุรกรรมของบริษัทในการปกป้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2008 Sadia เปิดเผยต่อ CVM เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องตระหนักถึงการดำรงอยู่ของเกินควร
ทำธุรกรรมกับสัญญาซื้อขายล่วงหน้าถ้อยคำดังต่อไปนี้: "ผู้อำนวยการสำนักการคลังดำเนินการทำธุรกรรม
ในตลาดการเงินที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเงินดอลลาร์สหรัฐ Vis-a-Vis บราซิลจริงของผลรวมในส่วนที่เกินจาก
วัตถุประสงค์ของการปกป้องกิจกรรมของ บริษัท สัมผัสกับการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยน "