It is expressly agreed and declared

It is expressly agreed and declared that the proper low of this Agreement is the law of Thailand and that any disputes, actions or other matters arising hereunder shall be determined in a court of Thailand in accordance with the laws and procedures of Thailand and under any all circumstance.
In order to validate and activate this contract, please indicate your acceptance of the terms and conditions by signing and return a copy with authorized signatory of the Company. Reservations cannot be taken at this contracted rate until the Resort is in procession of this contract signed by the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะยอมรับ และประกาศต่ำที่เหมาะสมของข้อตกลงนี้ว่ากฎหมายไทย และข้อพิพาทใด ๆ การดำเนินการ หรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นตกลงตำแหน่งจะถูกกำหนดในศาลในประเทศไทยตามกฎหมายและกระบวนการ ของประเทศไทย และกรณีใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งเพื่อตรวจสอบ และเปิดใช้งานสัญญานี้ กรุณาระบุว่า คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขลง และกลับสำเนากับมีอำนาจลงนามของบริษัท จองไม่สามารถถ่ายในอัตราตามสัญญานี้จนกว่าที่อยู่ในขบวนนี้สัญญาที่ลงนาม โดยบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่ตกลงกันไว้อย่างชัดแจ้งและประกาศว่าต่ำที่เหมาะสมของข้อตกลงฉบับนี้เป็นกฎหมายของประเทศไทยและที่ข้อพิพาทใด ๆ การกระทำหรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงจะได้รับการพิจารณาในศาลของไทยให้สอดคล้องกับกฎหมายและวิธีการของประเทศไทยและอยู่ภายใต้การใด ๆ ทั้งหมด กรณี.
เพื่อที่จะตรวจสอบและเปิดใช้งานในสัญญานี้โปรดระบุว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยการลงนามและส่งกลับสำเนาที่มีอำนาจลงนามของ บริษัท ฯ จองไม่สามารถนำในอัตราที่ทำสัญญานี้จนกว่าจะมีรีสอร์ทตั้งอยู่ในขบวนของสัญญาฉบับนี้ลงนามโดย บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันชัดแจ้งตกลง และประกาศว่า เหมาะสมน้อย ของข้อตกลงนี้เป็นกฎหมาย และข้อพิพาทใด ๆ การกระทำ หรือเรื่องอื่น ๆที่เกิดขึ้นหลังจากนี้จะพิจารณาในศาลของประเทศให้สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบของประเทศภายใต้สถานการณ์ใด ๆและทั้งหมด .เพื่อที่จะตรวจสอบและเปิดใช้งานฉบับนี้ กรุณาระบุว่าคุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขโดยการลงนามและส่งกลับสำเนาที่มีอำนาจลงนามของบริษัท การจองไม่สามารถถ่ายที่หดตัวอัตรานี้จนถึงรีสอร์ทอยู่ในขบวนนี้สัญญาที่ลงนามโดย บริษัท