I thought long before contacting yo

I thought long before contacting you because I wanted to be able to make you happy but your lack of confidence in me says I should just stay friends with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดอยู่นานก่อนที่จะติดต่อกับคุณ เพราะอยากจะสามารถทำให้คุณมีความสุข แต่คุณขาดความเชื่อมั่นในฉันกล่าวว่า ฉันควรเพียงแค่อยู่กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่านานก่อนที่จะติดต่อกับคุณเพราะผมต้องการที่จะสามารถที่จะทำให้คุณมีความสุข แต่ขาดความเชื่อมั่นในตัวผมบอกว่าผมควรจะอยู่เป็นเพื่อนกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดอยู่นานก่อนที่จะติดต่อคุณเพราะผมอยากจะทำให้คุณมีความสุข แต่เธอไม่มั่นใจในตัวผม ว่าผมจะอยู่เป็นเพื่อนกับคุณ