by check your soa it seems that we

by check your soa it seems that we have still to pay your invoice rt-150131 dtd feb 01,for the amount of $180.20 but the invoice we received with this number is date jan 31,and the amount is $1761 that we reqularly paid on mar 11,
pls. check again adn let me know.
pls. your invoice rt-150804d will be paid at the end of oct asked to mrs.bea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยตรวจสอบ soa ของคุณดูเหมือนว่า เรามีต้องชำระของใบแจ้งหนี้ rt-150131 dtd 01 feb สำหรับ $180.20 แต่เรารับกับตัวเลขนี้ใบแจ้งหนี้เป็นวัน 31 jan และยอด $1761 ที่เราจ่ายใน mar 11, reqularlyโปรดตรวจสอบอีกครั้ง และแจ้งให้เราทราบโปรดจะชำระของใบแจ้งหนี้ rt - 150804d จบตุลาคมขอให้ mrs.bea

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการตรวจสอบ SOA ของคุณมันดูเหมือนว่าเรายังคงที่จะจ่ายใบแจ้งหนี้ RT-150131 DTD ของคุณ 1 กุมภาพันธ์สำหรับปริมาณของ $ 180.20 แต่ใบแจ้งหนี้ที่เราได้รับกับตัวเลขนี้เป็นวันที่ 31 มกราคมและจำนวนเงินที่ $ 1,761 ที่เรา reqularly จ่ายเมื่อ มี.ค. 11
pls ตรวจสอบอีกครั้ง ADN แจ้งให้เราทราบ.
กรุณา ใบแจ้งหนี้ RT-150804d จะได้รับเงินในช่วงปลายตุลาคมขอให้ mrs.bea

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยตรวจสอบ SOA ของคุณดูเหมือนว่าเรายังคงที่จะจ่ายใบแจ้งหนี้ rt-150131 DTD ก.พ. 01 , จำนวน $ 180.20 แต่ใบแจ้งหนี้ที่เราได้รับ กับหมายเลขนี้ คือวันที่ 31 ม.ค. และจำนวนเงินที่เราจ่าย $ 1761 สม่ำเสมอใน Mar 11
กรุณา ตรวจสอบอีกครั้งและแจ้งให้เราทราบ .
กรุณา rt-150804d ใบแจ้งหนี้ของคุณจะถูกจ่ายสิ้นเดือนต.ค. ขอให้ mrs.bea