Additionally, as our special suppor

Additionally, as our special support for you, we offer L/C payment terms in our business. But considering total amount of this new order is smaller & for saving extra expense of L/C for bank , so could you please make the payment terms as TT in advance instead of L/C for this time order? Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เป็นอุปกรณ์ของคุณ เรามีเงื่อนไขการชำระเงิน l/c ในธุรกิจของเรา แต่พิจารณายอดเงินรวมของใบสั่งนี้ใหม่มีขนาดเล็ก และประหยัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของ l/c ธนาคาร เพื่อสามารถคุณกรุณาทำเงื่อนไขการชำระเงินเป็น TT แทน l/c ล่วงหน้าสำหรับใบสั่งนี้เวลา ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การสนับสนุนพิเศษสำหรับคุณเรามีเงื่อนไขการชำระเงิน L / C ในธุรกิจของเรา แต่การพิจารณาจำนวนเงินทั้งหมดของการสั่งซื้อใหม่นี้มีขนาดเล็กและสำหรับการบันทึกค่าใช้จ่ายพิเศษของ L / C สำหรับธนาคารเพื่อให้คุณสามารถโปรดให้เงื่อนไขการชำระเงินเป็น TT ล่วงหน้าแทน L / C สำหรับการสั่งซื้อครั้งนี้หรือไม่ ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ การสนับสนุนพิเศษของเราเพื่อคุณ เราขอเสนอ L / C เงื่อนไขการชําระเงินในธุรกิจของเรา แต่เมื่อพิจารณาจากยอดสั่งซื้อใหม่นี้มีขนาดเล็ก&ช่วยเพิ่มค่าใช้จ่ายของ L / C สำหรับธนาคารเพื่อช่วยให้เงื่อนไขการชําระเงินเป็น TT ล่วงหน้าแทน L / C สำหรับช่วงเวลานี้เพื่อ ? ขอขอบคุณล่วงหน้า