i'm sorry i didn't tell you before

i'm sorry i didn't tell you before - i would but never got the chance.
i'm sorry i didn't tell you before - i was going to but never got the chance.
i'm sorry i didn't tell you before - i was going but never got the chance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษผมไม่ได้บอกคุณก่อน - ฉันจะ แต่ไม่ได้โอกาสขอโทษผมไม่ได้บอกคุณก่อน - ฉันกำลังจะไป แต่ไม่เคยได้มีโอกาสขอโทษผมไม่ได้บอกคุณก่อน - ฉันกำลัง แต่ไม่เคยได้มีโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษฉันไม่ได้บอกคุณก่อน - ฉันจะ แต่ไม่เคยได้มีโอกาส.
ฉันขอโทษฉันไม่ได้บอกคุณก่อน -. ฉันกำลังจะไป แต่ไม่เคยได้มีโอกาส
ฉันขอโทษฉันไม่ได้ ก่อนที่จะบอกคุณ - ฉันกำลังจะไป แต่ไม่เคยได้มีโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณก่อนฉัน แต่ไม่เคยมีโอกาสเลยผมขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณก่อน - ฉันก็อยากไป แต่ไม่เคยมีโอกาสเลยผมขอโทษที่ไม่ได้บอกคุณก่อนฉันไป แต่ไม่เคยมีโอกาสเลย