If the distribution of the light is

If the distribution of the light is symmetrical in all directions around a vertical line, as with most recessed incandescent downlights, then only one candela distribution curve is necessary. In fact, only one half of that curve is usually shown, with the missing half implied to be an exact match. This is done primarily to simplify the reporting. If, however, the distribution of light is not symmetrical in all directions around a vertical line, candela values will be taken in more than one vertical plane through the light fixture but are shown in the same plot as in the illustration below. Only half of the curve for each plane is shown if the candela distribution is symmetrical within the plane

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการกระจายของแสงเป็นสมมาตรในทุกทิศทางรอบ ๆ เส้นแนวตั้ง เป็นกับ downlights ยองสุดพิเศษ แล้วโค้งกระจาย candela หนึ่งเดียวจำเป็นต้อง ในความเป็นจริง เพียงครึ่งหนึ่งของเส้นโค้งที่จะแสดง มีขาดหายไปครึ่งหนึ่งโดยนัยให้ ตรงกัน นี้เสร็จเพื่อทำรายงาน ว่า อย่างไรก็ตาม การกระจายแสงไม่สมมาตรในทุกทิศทางรอบ ๆ เส้นแนวตั้ง candela ค่าจะนำมาในระนาบแนวตั้งมากกว่าหนึ่งผ่านแข่งแสง แต่ในแปลงเดียวกันดังภาพประกอบด้านล่าง ครึ่งเดียวของเส้นโค้งในระนาบแต่ละแสดงว่าการกระจาย candela สมมาตรภายในเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการกระจายของแสงเป็นรูปสมมาตรในทุกทิศทางรอบเส้นแนวตั้งเช่นเดียวกับส่วนใหญ่ไส้ดาวน์ไลท์ปิดภาคเรียนแล้วเพียงหนึ่งเส้นโค้งการกระจายแคนเดลาเป็นสิ่งที่จำเป็น ในความเป็นจริงเพียงครึ่งหนึ่งของเส้นโค้งที่มักจะแสดงให้เห็นว่ามีนัยหายไปครึ่งหนึ่งจะเป็นตรง นี้จะกระทำเป็นหลักในการลดความซับซ้อนของการรายงาน แต่ถ้าการกระจายของแสงไม่สมมาตรในทุกทิศทางรอบเส้นแนวตั้งค่าแคนเดลาจะต้องดำเนินการในมากกว่าหนึ่งแนวตั้งผ่านการติดตั้งไฟ แต่จะมีการแสดงในพล็อตเดียวกับในภาพด้านล่าง เพียงครึ่งหนึ่งของเส้นโค้งสำหรับแต่ละเครื่องบินจะปรากฏหากการกระจายแคนเดลาเป็นสมมาตรภายในเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าการกระจายของแสงที่มีความสมมาตรในทุกทิศทางรอบเส้นแนวตั้งด้วยส่วนใหญ่ recessed downlights หลอดไฟแล้วเพียงหนึ่งแคนเดลามีการแจกแจงเป็นโค้ง เป็นสิ่งที่จำเป็น ในความเป็นจริง , เพียงครึ่งเดียวของที่โค้งมักจะแสดงด้วยส่วนที่หายไปโดยนัยจะตรงกันเป๊ะเลย นี้จะกระทำเป็นหลักเพื่อลดความซับซ้อนของการรายงาน ถ้า , อย่างไรก็ตามการกระจายของแสงไม่สมมาตรในทุกทิศทางรอบเส้นแนวตั้งแคนเดลา ค่าจะถูกมากกว่าหนึ่งระนาบแนวตั้งผ่านโคมแสง แต่จะแสดงในแปลงเดียวกันตามภาพประกอบด้านล่าง เพียงครึ่งหนึ่งของเส้นโค้งแต่ละเครื่องจะแสดงถ้าการลงทะเบียนการกระจายสมมาตรภายในเครื่องบิน