The analytical methods used were es

The analytical methods used were essentially the same as in the
previous article (Freitas et al., 2014), so an outline will be given.
Multiparameter flow cytometry was used to assay the yeast carotenoid
content and the yeast cell viability through the membrane
integrity and membrane potential changes detection. The advantages
of multiparameter flow cytometry over the more conventional
analytical techniques such as the traditional carotenoid extraction
are well documented (Freitas et al., 2014). Briefly, detecting the
yeast cells autofluorescence it is possible to quantify the yeast
carotenoid content and using a mixture of the fluorescent dyes
propidium iodide (PI) (P-1304, Molecular Probes, Carlsbad, CA,
USA) and 3,3-dihexylocarbocyanine iodide (DiOC6(3)) (D-273,
Molecular Probes, Carlsbad, CA, USA) it is possible to detect the
yeast membrane integrity and membrane potential changes during
the yeast growth.







The TFA content was higher whenthe yeast was grown on CPS 75,
attaining 17.27% (w/w), and the total carotenoid content was maximum
for CPS 100 (91.2 lg g1), (Fig. 1a). However, the TFA and
carotenoid productivities were higher at CPS 75 (1.90 g L1 h1
and 9.79 lg L1 h1, respectively, Fig. 1b). In fact, the yeast
carotenoid productivity for SCM 75 and SCM 100 (3.85 and
1.60 lg L1 h1, respectively) was less than half of that one observed
for CPS 75 and CPS 100 (9.79 and 8.55 lg L1 h1 respectively).
To assess the potential of the R. toruloides oil as raw material for
a substitute of diesel fuel, it is important to evaluate the yeast fatty
acid composition, to verify whether it complies the existing standards
(European Standard EN 14214). The fatty acid composition
of R. toruloides grown on CPS and SCM is shown in Table 1. R. toruloides
TFA when grown on CPS where predominantly composed of
monounsaturated fatty acids (MUFA), attaining almost 50% w/w of
TFA, being 18:1x9 the dominant acid. The yeast growth on SCM
also produced MUFA, but in a lower proportion (41% of TFA).
According to Stansell et al., 2012, in order to ensure the biodiesel
quality, the feedstock should have high proportions of mono-saturated
fatty acids, keeping the concentrations of all other fatty acids
as low as possible. Therefore, the use of CPS as carbon source in the
yeast medium culture induced the most suitable fatty acid composition
for biodiesel production, comparing to SCM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีวิเคราะห์ที่ใช้ก็เป็นเหมือนกับในบทความก่อนหน้านี้ (Freitas et al., 2014), เพื่อเค้าจะได้รับการขั้นตอนการ multiparameter เซลล์ใช้ assay carotenoid ยีสต์เนื้อหาและชีวิตเซลล์ยีสต์ผ่านเมมเบรนสมบูรณ์และเยื่ออาจเปลี่ยนแปลงตรวจสอบ ข้อดีของเซลล์ multiparameter ไหลผ่านทั่วไปมากขึ้นเทคนิคการวิเคราะห์เช่น carotenoid สกัดแบบดั้งเดิมมีทั้งเอกสาร (Freitas et al., 2014) สั้น ๆ การตรวจสอบการautofluorescence เซลล์ยีสต์จะสามารถกำหนดปริมาณยีสต์เนื้อหา carotenoid และใช้ส่วนผสมของสีเรืองแสงไอโอไดด์ propidium (PI) (P-1304, Probes โมเลกุล คาร์ลส CAสหรัฐอเมริกา) และไอโอไดด์ 3,3 dihexylocarbocyanine (DiOC6(3)) (D-273คลิปปากตะเข้โมเลกุล คาร์ลส CA, USA) เป็นการตรวจยีสต์เยื่อเมมเบรนและความซื่อสัตย์อาจเปลี่ยนแปลงระหว่างเติบโตของยีสต์เนื้อหา TFA ได้สูงกว่ายีสต์ whenthe ถูกปลูกในของวิทยาลัย 75การบรรลุ 17.27% (w/w), และเนื้อหา carotenoid รวมได้สูงสุดของวิทยาลัย 100 (91.2 lg กรัม 1), (Fig. 1a) อย่างไรก็ตาม TFA และcarotenoid productivities ได้สูงที่ 75 ของวิทยาลัย (1.90 g h L 1 1และ lg 9.79 L 1 h 1 ตามลำดับ Fig. 1b) ในความเป็นจริง ยีสต์ประสิทธิภาพ carotenoid ห่วง 75 และ SCM 100 (3.85 แถว และ1.60 lg L 1 h 1 ตามลำดับ) มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งที่สังเกตของวิทยาลัย 75 และ 100 ของวิทยาลัย (9.79 และ 8.55 lg h L 1 1 ตามลำดับ)การประเมินศักยภาพของน้ำมันอาร์ toruloides เป็นวัตถุดิบสำหรับทดแทนเชื้อเพลิงดีเซล มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อประเมินยีสต์ไขมันองค์ประกอบของกรด การตรวจสอบว่า เป็นไปตามมาตรฐานที่มีอยู่(ยุโรปมาตรฐาน EN 14214) องค์ประกอบของกรดไขมันของ R. toruloides โตของวิทยาลัยและ SCM จะแสดงในตารางที่ 1 อาร์ toruloidesTFA เมื่อเติบโตขึ้นบนของวิทยาลัยซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยmonounsaturated กรดไขมัน (MUFA), เกือบ 50% w/w ของการบรรลุTFA เป็น 18:1 x 9 หลักกรด การเติบโตของยีสต์ในห่วงนอกจากนี้ยัง ผลิต MUFA แต่ ในสัดส่วนที่ต่ำกว่า (41% ของ TFA)ตามการ Stansell et al., 2012 เพื่อให้ไบโอดีเซลคุณภาพ วัตถุดิบควรมีสัดส่วนสูงของโมโนอิ่มตัวกรดไขมัน การรักษาความเข้มข้นของกรดไขมันอื่น ๆต่ำสุดที่เป็นไป ดังนั้น การใช้ของวิทยาลัยเป็นแหล่งคาร์บอนในการยีสต์กลางวัฒนธรรมเกิดจากองค์ประกอบกรดไขมันที่เหมาะสมที่สุดสำหรับผลิตไบโอดีเซล เทียบกับ SCM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการวิเคราะห์ที่ใช้เป็นหลักเช่นเดียวกับใน
บทความก่อนหน้านี้ (Freitas et al., 2014) ดังนั้นร่างจะได้รับ.
โฟ Multiparameter ถูกใช้ในการ assay carotenoid ยีสต์
เนื้อหาและความมีชีวิตเซลล์ยีสต์ผ่านเมมเบรน
ความซื่อสัตย์สุจริตและ เมมเบรนการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้น ข้อได้เปรียบ
ของโฟ Multiparameter มากกว่าธรรมดา
เทคนิคการวิเคราะห์เช่นการสกัด carotenoid แบบดั้งเดิม
มีเอกสารดี (Freitas et al., 2014) สั้น ๆ , การตรวจหา
เซลล์ยีสต์ Autofluorescence มันเป็นไปได้ที่จะหาจำนวนยีสต์
เนื้อหา carotenoid และการใช้ส่วนผสมของสีเรืองแสง
propidium ไอโอไดด์ (PI) (P-1304, พร็อบโมเลกุล Carlsbad, CA,
USA) และ 3,3-dihexylocarbocyanine ไอโอไดด์ (DiOC6 (3)) (D-273,
พร็อบโมเลกุล Carlsbad, CA, USA) มันเป็นไปได้ในการตรวจสอบ
ความสมบูรณ์ของเยื่อหุ้มเซลล์ยีสต์และเมมเบรนเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดในช่วง
การเจริญเติบโตของยีสต์. เนื้อหา TFA สูง whenthe ยีสต์ถูกปลูกใน CPS 75 , การบรรลุ 17.27% (w / w) และเนื้อหา carotenoid รวมสูงสุดสำหรับ CPS 100 (91.2 กรัม LG 1) (รูป. 1a) อย่างไรก็ตาม TFA และผลิตภาพ carotenoid สูง CPS ที่ 75 (1.90 กรัม L? 1 ชั่วโมง 1 และ 9.79 LG L? 1 ชั่วโมง 1 ตามลำดับรูป. 1b) ในความเป็นจริงยีสต์ผลิต carotenoid สำหรับ SCM SCM 75 และ 100 (3.85 และ1.60 LG L? 1 ชั่วโมง 1 ตามลำดับ) น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของที่หนึ่งตั้งข้อสังเกตสำหรับ CPS 75 ​​CPS 100 (9.79 และ 8.55 LG L? 1 ชั่วโมง 1 ตามลำดับ). เพื่อประเมินศักยภาพของอาร์ toruloides น้ำมันเป็นวัตถุดิบในการทดแทนน้ำมันดีเซลเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินยีสต์ไขมันองค์ประกอบของกรดเพื่อตรวจสอบว่าเป็นไปตามมาตรฐานที่มีอยู่(มาตรฐานยุโรป EN 14214) . องค์ประกอบของกรดไขมันของอาร์ toruloides ปลูกใน CPS และ SCM จะแสดงในตารางที่ 1 อาร์ toruloides TFA เมื่อปลูกใน CPS ที่ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวเชิงเดี่ยว (MUFA) บรรลุเกือบ 50% w / w การของTFA เป็น 18 : 1x9 กรดที่โดดเด่น การเจริญเติบโตของยีสต์ใน SCM ยังผลิต MUFA แต่ในสัดส่วนที่ต่ำกว่า (? 41% ของ TFA). ตาม Stansell et al., 2012, ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าไบโอดีเซลคุณภาพวัตถุดิบควรมีสัดส่วนที่สูงของโมโนอิ่มตัวไขมัน กรดทำให้ความเข้มข้นของกรดไขมันอื่น ๆที่ต่ำที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ดังนั้นการใช้ CPS เป็นแหล่งคาร์บอนในวัฒนธรรมกลางยีสต์เหนี่ยวนำให้เกิดองค์ประกอบของกรดไขมันที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการผลิตไบโอดีเซลเมื่อเทียบกับ SCM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการตรวจวิเคราะห์ที่ใช้เป็นหลักเช่นเดียวกับใน
บทความก่อนหน้า ( Freitas et al . , 2014 ) ดังนั้นเค้าร่างจะได้รับการ multiparameter .
( ใช้ทดสอบยีสต์เชื้อ
เนื้อหาและยีสต์เซลล์ผ่านเยื่อเมมเบรนตรวจจับการเปลี่ยนแปลง
ความซื่อสัตย์และศักยภาพ ข้อดีของการไหล ( multiparameter มากกว่า

ปกติมากเทคนิคการวิเคราะห์แบบ
การสกัดแคโรทีนอยด์ เช่นจะจัดดี ( Freitas et al . , 2010 ) สั้น ๆ , การตรวจหา
เซลล์ยีสต์ autofluorescence เป็นไปได้ที่มียีสต์
ในเนื้อหาและการใช้ส่วนผสมของเรืองแสงสี
propidium ไอโอไดด์ ( PI ) ( p-1304 โมเลกุลใน Carlsbad , CA , USA ,
) และ 3,3-dihexylocarbocyanine ไอโอไดด์ ( dioc6 ( 3 ) ( d-273
,โมเลกุลใน Carlsbad , CA , USA ) มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบความสมบูรณ์และเยื่อเมมเบรนยีสต์

การเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างการเจริญเติบโตของยีสต์ .







กรดไขมันปริมาณยีสต์เมื่อสูงกว่าที่ปลูกใน CPS 75 ,
" 17.27 % ( w / w ) และปริมาณแคโรทีนอยด์รวมสูงสุด
สำหรับ CPS 100 ( 91.2 LG G  1 ) ( รูปที่ 1A ) อย่างไรก็ตาม ระดับแคโรทีนอยด์และผลิตภาพสูงกว่าที่ CPS
75 ( 190 g l   1
1 H และ L  9.79 LG 1 H  1 ( รูปที่ 1A ) ในความเป็นจริง , ยีสต์
ในการผลิตสำหรับ SCM SCM 75 และ 100 ( 3.85 และ
1.60 LG ผม  1 H  1 ตามลำดับ ) มีค่าน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของหนึ่งสังเกต
สำหรับ CPS 75 และ 100 ( ระบบ CPS และฉัน  8.55 LG 1 ชั่วโมง  1 ตามลำดับ ) .
เพื่อประเมินศักยภาพของ R . toruloides น้ำมันเป็นวัตถุดิบสำหรับ
แทนเชื้อเพลิงดีเซลมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประเมินยีสต์ไขมัน
กรดองค์ประกอบ เพื่อตรวจสอบว่า มันสอดคล้องกับมาตรฐานที่มีอยู่
( มาตรฐานยุโรป EN 14214 ) ส่วนกรดไขมัน
R . toruloides ปลูกใน CPS และ SCM แสดงดังตารางที่ 1 อาร์ toruloides
เมื่อปลูกในระดับเอสที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วย
monounsaturated กรดไขมัน ( MUFA ) บรรลุเกือบ 50 % w / w ของกรดไขมัน 18 :
,1x9 กรดเด่น ยีสต์เจริญเติบโตใน SCM
ที่ MUFA แต่ในสัดส่วนที่ลดลง (  41 % ของกรดไขมัน ) .
ตามสแตมเซิล et al . , 2012 , ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพไบโอดีเซล
, วัตถุดิบควรจะสูงสัดส่วนของโมโนกรดไขมันอิ่มตัว
รักษาความเข้มข้นของกรดไขมัน
ทั้งหมดอื่น ๆ ให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้น การใช้เป็นแหล่งคาร์บอนใน
ซีพีเอสสื่อวัฒนธรรมและยีสต์ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการผลิตไบโอดีเซลกรดไขมัน
เปรียบเทียบกับ SCM .