The original impetus for the presen

The original impetus for the present article came from our School of Business and
Economics’ Marketing and Entrepreneurship Department (within the State University of New
York College at Plattsburgh) acceptance, this in summer 2011, to take over the “Food Market
Basket Data collection project”. This project had been previously accomplished by a now defunct
on-campus federally funded agency. This agency had been in charge of collecting, measuring, and
reporting food price fluctuations by surveying three (3) conventional supermarkets and one WalMart
Supercenter, all located in the city of Plattsburgh, a rural setting (population of 22,000 people)
in upstate New York, near the U.S./Canada border. The survey instrument utilized was composed
of forty-one (41) food items. In September 2011, a quick perusal of the Consumer Price Index
(CPI hereafter) food at home literature informed us that, within the last 20 years, major changes
had occurred within food at home purchases by U.S. consumers. These changes, as reported by
MacDonald (1995), were: 1. Shifts in consumer behavior such as in the case of decreased
purchases in the food-at-home category because of increased purchases at restaurants; 2. Shifts in
types of food purchases such as the purchasing of more “fresh” fruits and vegetables and less meat
products; 3. Shifts in the Amount of new food products introduced in Supermarkets (for example,
the number of new products introduced in Supermarkets increased from 5,400 in 1984 to 12,300
in 1992) and 4. Shifts in the amount and types of new retail outlets that sell food as in the case of
a growing share of food sales occurring outside conventional supermarkets such as at drug stores,
at warehouse club stores, at mass merchandisers (or general discount retailers), and at convenience
stores as well. Because we were informed that our inherited 41-food item survey instrument dated
back to 1978, we suspected that these issues and shifts had not been accounted for. Our team
agreed that an assessment of our survey instrument’s validity was in order. Our initial quick perusal
of the CPI literature had equally revealed that there were a number of very important validity issues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงผลักดันเริ่มต้นสำหรับบทความนำเสนอที่มาจากโรงเรียนธุรกิจของเรา และเศรษฐศาสตร์การตลาดและฝ่ายผู้ประกอบการ (ภายในมหาวิทยาลัยรัฐของใหม่ยอมรับวิทยาลัยนิวยอร์ก Plattsburgh) ฤดูร้อนนี้ใน 2011 เพื่อนำ "อาหารตลาดได้ตะกร้าข้อมูลชุดโครงการ" โครงการนี้ได้รับก่อนหน้านี้สำเร็จ โดยขณะนี้ defunctในวิทยาเขตเต็มสนับสนุนหน่วยงาน หน่วยงานนี้ได้รับผิดชอบรวบรวม วัด และรายงานความผันผวนของราคาอาหาร โดยสำรวจ 3 (3) ทั่วไปซูเปอร์มาร์เก็ตและวอล-มาร์ตหนึ่งซูเปอร์เซ็นเตอร์ ห้องพักในเมืองของ Plattsburgh การตั้งค่าชนบท (ประชากรประมาณ 22000 คน)ในเขตเหนือของรัฐนิวยอร์ก ใกล้ขอบ U.S./Canada เครื่องมือสำรวจการใช้ประกอบด้วยสี่สิบ (41) รายการอาหาร กันยายน 2554, perusal อย่างรวดเร็วของดัชนีราคาผู้บริโภคทราบ (โดย CPI) อาหารที่วรรณกรรมบ้านเราที่ ภายใน 20 ปี หลักการเปลี่ยนแปลงได้เกิดในอาหารที่ซื้อ โดยผู้บริโภคสหรัฐฯ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ รายงานแมคโดนัลด์ (1995), มี: 1. เลื่อนในพฤติกรรมผู้บริโภคเช่นในกรณีของลดลงซื้อในประเภทอาหารที่บ้านเพราะซื้อเพิ่มที่ร้านอาหาร 2. กะในชนิดของการซื้ออาหารเช่นซื้อผักและผลไม้ "สด" มากขึ้น และน้อย กว่าเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์ 3. กะจำนวนผลิตภัณฑ์อาหารใหม่ที่นำมาใช้ในซุปเปอร์มาร์เก็ต (ตัวอย่างจำนวนสินค้าใหม่ที่นำมาใช้ในซุปเปอร์มาร์เก็ตเพิ่มขึ้นจาก 5400 ใน 1984-12,300ในปี 1992) และ 4 กะจำนวนและประเภทของร้านค้าปลีกใหม่ที่ขายอาหารในกรณีของหุ้นเติบโตเกิดขึ้นนอกซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปเช่นที่ร้านขายยา ขายอาหารคลังสินค้าร้านค้าคลับ merchandisers มวล (หรือร้านค้าปลีกส่วนลดทั่วไป), และ ที่สะดวกจัดเก็บเช่น เนื่องจากเราได้ทราบว่า เครื่องมือสำรวจสินค้า 41-อาหารที่สืบทอดมาของเราลงกลับไปยังอธิบดี เราสงสัยว่า กะและปัญหาเหล่านี้ได้ไม่ถูกนำมาพิจารณา ทีมงานของเราเห็นว่า การประเมินมีผลบังคับใช้ของเครื่องมือแบบสำรวจของเราอยู่ในใบสั่ง Perusal ด่วนครั้งแรกของเราของ CPI วรรณคดีมีเท่า ๆ กันเปิดเผยว่า มีจำนวนของปัญหาที่สำคัญมากมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงผลักดันเดิมสำหรับบทความในปัจจุบันมาจากโรงเรียนของเราธุรกิจและ
เศรษฐศาสตร์ 'การตลาดและผู้ประกอบการห้างสรรพสินค้า (ภายในมหาวิทยาลัยมลรัฐ
นิวยอร์กวิทยาลัยที่แพลทท์) ได้รับการยอมรับนี้ในช่วงฤดูร้อนปี 2011 จะใช้เวลามากกว่า "ตลาดอาหาร
ตะกร้าข้อมูลโครงการคอลเลกชัน " โครงการนี้ได้รับความสำเร็จก่อนหน้านี้โดยตอนตาย
ในมหาวิทยาลัยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางหน่วยงาน หน่วยงานนี้ได้รับค่าใช้จ่ายในการเก็บรวบรวมการวัดและ
การรายงานความผันผวนของราคาอาหารจากการสำรวจสาม (3) ซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปและเป็นหนึ่งในวอลมาร์
ซูเปอร์เซ็นเตอร์ทั้งหมดตั้งอยู่ในเมืองแพลทท์, การตั้งค่าในชนบท (ประชากร 22,000 คน)
ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ใกล้ชายแดนสหรัฐ / แคนาดา เครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจใช้ประกอบด้วย
สี่สิบเอ็ด (41) รายการอาหาร ในเดือนกันยายน 2011, การตรวจที่รวดเร็วของดัชนีราคาผู้บริโภค
(CPI ปรโลก) อาหารในวรรณคดีบ้านแจ้งเราว่าในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ
เกิดขึ้นภายในอาหารในการซื้อบ้านโดยผู้บริโภคสหรัฐ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ขณะที่รายงานจาก
MacDonald (1995) มีดังนี้ 1. เลื่อนในพฤติกรรมของผู้บริโภคเช่นในกรณีของการลดลง
การซื้อสินค้าในหมวดอาหารที่บ้านเพราะของการซื้อที่เพิ่มขึ้นที่ร้านอาหาร; 2. เลื่อนใน
ประเภทของการซื้ออาหารเช่นซื้อของมากขึ้น "สด" ผักและผลไม้และเนื้อสัตว์น้อยลง
ผลิตภัณฑ์ 3. เลื่อนในจำนวนผลิตภัณฑ์อาหารใหม่ที่นำมาใช้ในซูเปอร์มาร์เก็ต (เช่น
จำนวนของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่นำมาใช้ในซูเปอร์มาร์เก็ตเพิ่มขึ้นจาก 5,400 ในปี 1984 เพื่อ 12,300
ในปี 1992) และ 4 เลื่อนในจำนวนและประเภทของร้านค้าปลีกใหม่ที่ขาย อาหารเช่นในกรณีของ
หุ้นที่เพิ่มขึ้นของยอดขายอาหารที่เกิดขึ้นนอกซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปเช่นที่ร้านค้ายาเสพติด
ที่ร้านค้าสโมสรคลังสินค้าที่ merchandisers มวล (หรือส่วนลดร้านค้าปลีกทั่วไป) และความสะดวกสบายที่
ร้านค้าได้เป็นอย่างดี เพราะเราได้รับแจ้งว่าเครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจรายการที่ได้รับมรดก 41 อาหารของเราลงวันที่
กลับไปปี 1978 ที่เราสงสัยว่าปัญหาเหล่านี้และการเปลี่ยนแปลงไม่เคยคิด ทีมงานของเรา
มีความเห็นว่าการประเมินความถูกต้องของเครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจของเราในการสั่งซื้อ การตรวจที่รวดเร็วของเราเริ่มต้น
ของวรรณกรรมดัชนีราคาผู้บริโภคได้อย่างเท่าเทียมกันเปิดเผยว่ามีจำนวนของปัญหาความถูกต้องสิ่งที่สำคัญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงผลักดันต้นฉบับบทความปัจจุบันมาจากโรงเรียนของธุรกิจและเศรษฐศาสตร์การตลาดและผู้ประกอบการ
หน่วยงานภายในมหาวิทยาลัยใหม่
นิวยอร์กวิทยาลัยที่ออส ) การยอมรับ ซึ่งในฤดูร้อน 2011 , จะใช้เวลามากกว่าตลาด " อาหาร
" โครงการรวบรวมข้อมูลตะกร้า โครงการนี้ได้รับก่อนหน้านี้ได้ โดยตอนนี้ตาย
วิทยาเขตกองทุนสหรัฐหน่วยงานหน่วยงานนี้ได้รับการรับผิดชอบในการรวบรวม วัด และความผันผวนของราคาอาหาร โดยการสำรวจ
รายงานสาม ( 3 ) ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วไปและ Walmart
พื้นที่ทั้งหมดตั้งอยู่ในเมืองแพลทท์ บรรยากาศชนบท ( ประชากร 22 , 000 คน )
ในนิวยอร์ค ใกล้ชายแดนสหรัฐอเมริกา / แคนาดา การสำรวจเครื่องมือที่ใช้ประกอบด้วย
ของสี่สิบเอ็ด ( 41 ) รายการอาหารในเดือนกันยายน 2011 , การตรวจอย่างรวดเร็วของดัชนีราคาผู้บริโภค ( CPI ปรโลก
) อาหารในวรรณคดี บ้าน ทำให้เราทราบว่า ภายใน 20 ปีที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในบ้าน
อาหารที่ซื้อโดยผู้บริโภคสหรัฐ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ รายงานโดย
แมคโดนัลด์ ( 1995 ) , 1 . การเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของผู้บริโภค เช่น ในกรณีของการลดลง
ซื้อสินค้าในหมวดอาหารที่บ้าน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการซื้อที่ร้าน 2 . กะใน
ชนิดของอาหารที่ซื้อ เช่น ซื้อมากกว่าผลไม้สดและผักและเนื้อสัตว์
น้อยลง 3 . อย่างไรก็ตาม ปริมาณของอาหารใหม่สินค้าแนะนำในซุปเปอร์มาร์เก็ต ( ตัวอย่างเช่น
หมายเลขผลิตภัณฑ์ใหม่เปิดตัวในซุปเปอร์มาร์เก็ตเพิ่มขึ้นจาก 5 , 400 ในปี 1984 เพื่อ 12300
ในปี 1992 ) และ 4 . อย่างไรก็ตาม ปริมาณและชนิดใหม่ของร้านค้าปลีกที่ขายอาหารเช่นในกรณีของการแบ่งปัน การเติบโตของการขายอาหารที่เกิดขึ้นนอกแบบซุปเปอร์มาร์เก็ต เช่น ร้านขายยา ร้านค้า คลับ
โกดังที่ merchandisers มวล ( หรือทั่วไปส่วนลดร้านค้าปลีก ) , และที่ร้านค้าปลีก
เช่นกัน เพราะเราทราบว่าเราได้รับอาหารเครื่องมือการสำรวจลงวันที่
41 รายการกลับไปที่ปี 1978 เราสงสัยว่า ปัญหาเหล่านี้ และกะ ยังไม่ได้คิด ทีมงานของเรา
เห็นว่าการประเมินความตรงของเครื่องมือสำรวจของเราในการสั่งซื้อ ของเราเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว การตรวจ
ของดัชนีวรรณกรรมได้เท่า ๆ กัน พบว่า มีจำนวนของปัญหาที่สำคัญมาก
ความถูกต้อง