Once the core areas or technology p

Once the core areas or technology platforms a firm wants to focus on have been define, it must decide how much it want to invest across business cycles. In particular, firms facing decreasing sales or profit must decide how to manage their R&D expenditure effectively, taking into account both short-term profitability (in other words, try to spend less) and long-term perspectives (in other words, try to spend more or better).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสำคัญหรือแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่บริษัทต้องการเน้นได้ถูกกำหนด มันต้องตัดสินใจว่า มันต้องลงทุนในวงจรธุรกิจ โดยเฉพาะ บริษัทหันขายหรือกำไรลดลงต้องกำหนดวิธีการจัดการรายจ่ายวิจัยและพัฒนาของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำนึงถึงทั้งผลกำไรระยะสั้น (ในคำอื่น ๆ พยายามที่จะใช้จ่ายน้อย) และมุมมองระยะยาว (ในคำอื่น ๆ ลอง การใช้ดีกว่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพื้นที่หลักหรือแพลตฟอร์มเทคโนโลยี บริษัท ต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่ได้รับการกำหนดนั้นจะต้องตัดสินใจว่ามันต้องการที่จะลงทุนทั่ววงจรธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัท ที่หันหน้าไปทางยอดขายลดลงหรือกำไรต้องตัดสินใจว่าจะจัดการ R & D ค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยคำนึงถึงทั้งการทำกำไรระยะสั้น (ในคำอื่น ๆ พยายามที่จะใช้จ่ายน้อยลง) และมุมมองในระยะยาว (ในคำอื่น ๆ พยายามที่จะใช้จ่าย มากขึ้นหรือดีกว่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแก่นหรือแพลตฟอร์มเทคโนโลยี บริษัท ต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่ได้รับการกำหนด ก็ต้องตัดสินใจว่ามันต้องการที่จะลงทุนในธุรกิจรอบมาก โดยเฉพาะ บริษัท ซึ่งยอดขายหรือกำไรลดลง ต้องตัดสินใจเลือกวิธีการจัดการของ R & D ค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยคำนึงถึงผลตอบแทนทั้งระยะสั้น ( ในคำอื่น ๆพยายามที่จะใช้จ่ายน้อยกว่า ) และมุมมองระยะยาว ( ในคำอื่น ๆพยายามที่จะใช้เวลามากกว่าหรือดีกว่า )