In 1991, a part of Ayutthaya Histor

In 1991, a part of Ayutthaya Historical Park was declared a UNESCO World Heritage Site under criteria III as an excellent witness to the period of development of a true national Thai art. The inscribed area covered only 289 ha of the central and southwestern parts of Ayutthaya island; as a result, only certain groups of historical sites are under UNESCO protection. The sites including Wat Ratchaburana, Wat Mahathat, Wat Phra Sri Sanphet, Wat Phra Ram and Wiharn Phra Mongkhon Bopit. The sites that are not part of World Heritage Sites are the sites outside Ayutthaya Island; for example, Wat Yai Chai Mongkon, Wat Phanan Choeng, Wat Chaiwatthanaram and Wat Phu Khao Thong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1991 เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์อยุธยาถูกประกาศเป็นมรดกโลกภายใต้เงื่อนไข III เป็นยอดเยี่ยมในช่วงเวลาของการพัฒนาของศิลปะไทยชาติที่แท้จริง พื้นที่จารึกไว้ครอบคลุมเพียง 289 ฮา ส่วนภาคกลาง และตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอยุธยา ดัง บางกลุ่มศาสตร์เท่าอยู่ภายใต้การป้องกันของยูเนสโก เว็บไซต์รวมทั้งวัดราชบูรณะ วัดมหาธาตุ วัดพระศรีสรรเพชญ์ วัดพระราม และ Bopit มงคลพระพุทธบาท ไซต์ที่ไม่เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกเป็นเว็บไซต์ที่อยู่นอกเกาะอยุธยา ตัวอย่างเช่น วัดใหญ่ชัยทับใต้อำเภอ วัดพนัญเชิง วัดไชยวัฒนาราม และวัดภูเขาทอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1991 ส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์อยุธยาถูกประกาศให้เป็นมรดกโลกภายใต้เกณฑ์ที่สามเป็นพยานที่ดีเยี่ยมกับช่วงเวลาของการพัฒนาของศิลปะไทยแห่งชาติที่แท้จริง พื้นที่ที่ถูกจารึกไว้ครอบคลุมเฉพาะ 289 เฮกเตอร์ของภาคกลางและตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะอยุธยา; เป็นผลให้เพียงบางกลุ่มโบราณสถานที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองยูเนสโก เว็บไซต์รวมถึงวัดราชบูรณะ, วัดมหาธาตุ, วัดพระศรีสรรเพชญ์วัดพระรามและวิหารพระมงคลบพิตร เว็บไซต์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกเป็นเว็บไซต์ที่อยู่นอกเกาะอยุธยา; เช่นวัดใหญ่ไชยมงคล, วัดพนัญเชิงวัดไชยวัฒนารามและวัดภูเขาทอง