Struggle for a ContinentIn 1670, Ki

Struggle for a Continent
In 1670, King Charles II of England granted the Hudson’s Bay Company exclusive trading rights over the watershed draining into Hudson Bay. For the next 100 years the Company competed with Montreal-based traders. The skilled and courageous men who travelled by canoe were called voyageurs and coureurs des bois, and formed strong alliances with First Nations.
English colonies along the Atlantic seaboard, dating from the early 1600s, eventually became richer and more populous than New France. In the 1700s France and Great Britain battled for control of North America. In 1759, the British defeated the French in the Battle of the Plains of Abraham at Québec City — marking the end of France’s empire in America. The commanders of both armies, Brigadier James Wolfe and the Marquis de Montcalm, were killed leading their troops in battle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสู้สำหรับทวีปใน 1670, King Charles II ของอังกฤษให้ฮัดสันเบย์ บริษัทซื้อขายสิทธิเหนือลุ่มน้ำที่ระบายน้ำลงอ่าวฮัดสัน 100 ปี บริษัทแข่งขันกับผู้ค้าจากมอนทรีออล คนมีฝีมือ และความกล้าหาญที่เดินทาง โดยเรือแจวเรียกว่าพร้อมที่สุดและ coureurs ไวน์ และเกิดพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับประเทศแรกอาณานิคมอังกฤษตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก จากรกราก ในที่สุดกลายเป็นดียิ่งขึ้น และมีประชากรมากกว่ากว่าฝรั่งเศสใหม่ ในศตวรรษที่ 18 ประเทศฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรต่อสู้สำหรับการควบคุมของอเมริกาเหนือ ใน 1759 อังกฤษแพ้ฝรั่งเศสในการรบของอับราฮัมของราบที่เมืองควี — การสิ้นสุดของจักรวรรดิฝรั่งเศสในอเมริกา ผู้บัญชาการของกองทัพทั้งสอง แววเจมส์สีและมาร์ควิสเดอพอร์ทโฟ ถูกฆ่านำกองทัพในการรบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้เพื่อทวีป
ใน 1670 กษัตริย์ชาร์ลที่สองแห่งอังกฤษได้รับ บริษัท เบย์สิทธิพิเศษซื้อขายฮัดสันเหนือลุ่มน้ำระบายน้ำเข้าไปในอ่าวฮัดสัน สำหรับ 100 ปีข้างหน้า บริษัท ฯ ในการแข่งขันกับผู้ค้ามอนทรีออ-based คนที่มีทักษะและความกล้าหาญที่เดินทางโดยเรือแคนูที่ถูกเรียกว่า Voyageurs และ coureurs des Bois และรูปแบบพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับประเทศเป็นครั้งแรก.
อาณานิคมภาษาอังกฤษตามชายฝั่งทะเลแอตแลนติกสืบมาจากช่วงต้นปี 1600 ในที่สุดก็กลายเป็นยิ่งขึ้นและมีประชากรมากกว่าฝรั่งเศสใหม่ ในยุค 1700 ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรต่อสู้สำหรับการควบคุมของทวีปอเมริกาเหนือ ใน 1759 ที่อังกฤษแพ้ฝรั่งเศสในการรบที่ที่ราบอับราฮัมควิเบกซิตี - ลายจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิฝรั่งเศสในอเมริกา ผู้บัญชาการของทั้งสองฝ่ายนายพลเจมส์วูล์ฟและกีส์เดอ Montcalm ถูกฆ่าทหารชั้นนำในการต่อสู้