BACKGROUND:Nonalcoholic fatty liver

BACKGROUND:
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) also called as hepatic steatosis is a manifestation of excessive triglyceride accumulation in the liver. NAFLD has been described by histological features ranging from simple fatty liver, nonalcoholic steatohepatitis, progressive fibrosis, and liver failure.
OBJECTIVE:
The objective was to evaluate the effect of herbomineral drugs and pathya (Ayurvedic dietary regime and physical exercise) in the management of NAFLD.
MATERIALS AND METHODS:
It is a randomized, retrospective, open-ended study. A total of 32 patients presenting with raised alanine transaminase (>1.5 times normal levels) combined with sonological evidence of fatty liver in the absence of any other detectable cause of liver disease were included in the study. The recruited patients were randomly divided into two groups - The patients in Group-A (n = 21) were given a combination of herbomineral drugs Ārogyavardhinī vaṭi and Triphalā Guggulu along with prescription of pathya (Ayurvedic dietary regime and physical exercise); the patients in Group-B (n = 11) were advised only pathya.
RESULTS:
Group-A (combined therapy group) showed statistically significant improvement in clinical symptoms, biochemical parameters-liver function test, lipid profile, fasting blood sugar, and body mass index (P < 0.001) in comparison to Group-B (pathya group).
CONCLUSION:
Combination of herbomineral drugs along with pathya has shown promising results toward the effective management of this metabolic disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:Nonalcoholic ไขมันโรคตับ (NAFLD) เรียกว่าเป็นตับ steatosis มียามของไตรกลีเซอไรด์มากเกินไปสะสมในตับ NAFLD ได้ถูกอธิบาย โดยลักษณะสรีรวิทยาตั้งแต่เรื่องไขมันในตับ nonalcoholic steatohepatitis, fibrosis ก้าวหน้า และตับวายวัตถุประสงค์:วัตถุประสงค์เพื่อ ประเมินผลของยา herbomineral และ pathya (ระบอบอาหารดิคและกาย) ในการจัดการของ NAFLD ได้วัสดุและวิธีการ:ศึกษาแบบ randomized คาด แบบเปิดได้ จำนวนผู้ป่วย 32 ที่นำเสนอกับยก transaminase อะลานีน (> 1.5 เท่าระดับปกติ) รวมกับหลักฐาน sonological ของตับไขมันในการขาดงานของสาเหตุโรคตับอื่น ๆ สามารถรวมอยู่ในการศึกษา ผู้ป่วย recruited ถูกสุ่มแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม - ผู้ป่วยในกลุ่ม A (n = 21) ได้รับการผสมของ herbomineral ยา Ārogyavardhinī vaṭi Triphalā Guggulu พร้อมกับยา pathya (ระบอบการปกครองแบบอายุรเวทอาหารและออกกำลังกายทางกายภาพ); ผู้ป่วยในกลุ่ม B (n = 11) มี pathya นานเท่านั้นผลลัพธ์:กลุ่ม A (บำบัดรวมกลุ่ม) แสดงให้เห็นว่าการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในอาการทางคลินิก การทดสอบชีวเคมีตับพารามิเตอร์ฟังก์ชัน ระดับไขมันในเลือด ระดับน้ำตาลในเลือดถือศีลอด และดัชนีมวลกาย (P < 0.001) โดยกลุ่ม B (กลุ่ม pathya)สรุป:ชุดยา herbomineral กับ pathya ได้แสดงแนวโน้มผลต่อโรคนี้เผาผลาญการบริหารมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
โรคตับไขมันที่ไม่มีแอลกอฮอล์ (NAFLD) เรียกว่าเป็นตับ steatosis คือการประกาศของสะสมที่มากเกินไปไตรกลีเซอไรด์ในตับ NAFLD ได้รับการอธิบายโดยเนื้อเยื่อที่มีลักษณะที่หลากหลายจากไขมันสะสมในตับที่เรียบง่ายไม่มีแอลกอฮอล์ steatohepatitis พังผืดก้าวหน้าและตับวาย.
วัตถุประสงค์:
วัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบของยาเสพติด herbomineral และ pathya (ระบอบการปกครองอาหารอายุรเวทและการออกกำลังกายทางกายภาพ) ในการจัดการของ NAFLD .
วัสดุและวิธีการ:
มันเป็นสุ่มย้อนหลังการศึกษาที่เปิดกว้าง รวมเป็น 32 ผู้ป่วยที่มี transaminase ยกอะลานีน (> 1.5 เท่าของระดับปกติ) รวมกับหลักฐาน sonological ของตับไขมันในกรณีที่ไม่มีการตรวจพบสาเหตุอื่น ๆ ของการเกิดโรคตับถูกรวมอยู่ในการศึกษา แบ่งผู้ป่วยที่ได้รับคัดเลือกได้รับการสุ่มออกเป็นสองกลุ่ม - ผู้ป่วยในกลุ่ม A (n = 21) ที่ได้รับการรวมกันของยาเสพติด herbomineral Ārogyavardhinī Vati และ Triphala Guggulu พร้อมกับกำหนด pathya (ระบอบการปกครองอายุรเวทอาหารและการออกกำลังกายทางกายภาพ); ผู้ป่วยในกลุ่ม B (n = 11) ได้รับคำแนะนำเพียง pathya.
ผลการศึกษา:
กลุ่ม-A (กลุ่มการรักษาด้วยการรวมกัน) ปรับตัวดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในอาการทางคลินิกชีวเคมีพารามิเตอร์ตับการทดสอบฟังก์ชั่น, ไขมัน, การถือศีลอดน้ำตาลในเลือดและร่างกาย ดัชนีมวล (p <0.001) เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่ม-B (กลุ่ม pathya).
สรุป:
การรวมกันของยาเสพติด herbomineral พร้อมกับ pathya ได้แสดงให้เห็นผลที่มีแนวโน้มไปสู่การจัดการที่มีประสิทธิภาพของความผิดปกติของการเผาผลาญนี้