– So they apparently combined the s

– So they apparently combined the scene where Phun cried on Noh’s shoulder after dinner with the elevator one from this episode. Personally, I think it worked. They pulled that whole scene off pretty well. I appreciate the I’ll-press-all-the-floors-to-buy-some-time thing. It was dramatic, but it worked. I felt for him. One of the most heartbreaking scenes ever.

– What the hell was that naming fish game? That was so weird.

– I wish I could go into details about the bird thing they had going on but it would mean talking about the last chapter from the novel…which I still haven’t gotten a chance to finish translating. (Yes, I know it’s been months! Sorry!) However, I feel like they did this as a symbol of letting Aim go more than anything else.

– Next week! (This week..?) Deja vu festival.

SHARE
26
148
0
NOTE FROM THE SERVER SIDE:
I, Alex, have decided to take down the donation box to prevent further misunderstanding.
The donation box's purpose was solely for the server cost and has nothing to do with P'Kuda's works. Please note that she asked 'NOTHING' in return for all the works she's done.
As a gentle reminder, things we say may offend people whether it was done intentionally or not. So let's be mindful of the things we put on the net.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ดังนั้น จะเห็นได้ชัดรวมฉากที่ฝันร้องเรียกบนไหล่ของ Noh หลังจากอาหารมื้อเย็นกับร้านหนึ่งจากตอนนี้ ส่วนตัว ผมคิดว่า มันทำงาน พวกเขาได้ดึงฉากนั้นทั้งหมดออกสวยดีจากนั้น ผมชื่นชมในสิ่งที่ I'll-press-all-the-floors-to-buy-some-time มันเป็นอย่างมาก แต่ทำงาน ผมรู้สึกว่าสำหรับเขา หนึ่งฉากสุด heartbreaking เคย– อะไรนรกถูกว่าตั้งชื่อปลาเกม ที่ได้แปลกมาก-ฉันต้องการฉันสามารถไปลงรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งนกที่พวกเขาเกิดขึ้น แต่มันจะหมายถึง พูดถึงบทสุดท้ายจากนวนิยาย...ที่ยังไม่ได้รับโอกาสที่จะทำการแปล (ใช่ ฉันรู้ว่า จะได้รับเดือน ขออภัย) อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกเหมือนพวกเขานี้เป็นสัญลักษณ์ของการให้จุดมุ่งหมายไปมากกว่าอย่างอื่น– ต่อสัปดาห์ (สัปดาห์นี้... ?) เดจาวูเทศกาลใช้ร่วมกัน261480หมายเหตุจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์: ฉัน Alex ได้ตัดสินใจจะลงกล่องบริจาคเพื่อป้องกันการเข้าใจผิดต่อไป วัตถุประสงค์ของกล่องบริจาคแต่เพียงผู้เดียวสำหรับเซิร์ฟเวอร์ต้นทุน และไม่ มีการทำงานของ P'Kuda มี โปรดทราบว่า เธอถาม 'อะไร' เพื่อแลกกับงานที่เธอทำ เตือนให้อ่อนโยน สิ่งที่เราพูดอาจบาดคนว่าอย่างตั้งใจ หรือไม่ นั้นได้คำนึงถึงสิ่งที่เราทำบนเน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ดังนั้นพวกเขาจึงเห็นได้ชัดรวมฉากที่พูนร้องไห้บนไหล่ของโนห์หลังจากรับประทานอาหารค่ำกับลิฟท์จากเหตุการณ์นี้ ส่วนตัวผมคิดว่ามันทำงาน ที่พวกเขาดึงออกฉากที่ทั้งสวยดี ฉันขอขอบคุณที่ฉันจะกดทั้งหมดที่ชั้นไปซื้อบางเวลาสิ่งที่ มันเป็นอย่างมาก แต่ทำงาน ผมรู้สึกว่าสำหรับเขา หนึ่งในฉากที่อกหักมากที่สุดเท่าที่เคย. - อะไรคือการที่ปลาเกมตั้งชื่อ? นั่นคือแปลก. - ฉันหวังว่าฉันจะไปลงรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่นกที่พวกเขาได้เกิดขึ้น แต่มันจะหมายถึงการพูดคุยเกี่ยวกับบทสุดท้ายจากนวนิยายเรื่องนี้ ... ซึ่งผมก็ยังไม่ได้รับโอกาสที่จะเสร็จสิ้นการแปล (ใช่ฉันรู้ว่าจะได้รับเดือนขออภัย!) แต่ผมรู้สึกว่าพวกเขาทำอย่างนี้เป็นสัญลักษณ์ของการให้เล็งไปมากกว่าสิ่งอื่นใด. - สัปดาห์ถัดไป! (สัปดาห์นี้ .. ) เทศกาลวูเดชา. หุ้น26 148 0 หมายเหตุจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์: ผมอเล็กซ์ได้ตัดสินใจที่จะลงกล่องบริจาคเพื่อป้องกันความเข้าใจผิดต่อไป. วัตถุประสงค์ของกล่องบริจาคเป็น แต่เพียงผู้เดียวสำหรับค่าใช้จ่ายเซิร์ฟเวอร์และมี ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับการทำงานของ P'Kuda โปรดทราบว่าเธอถาม 'อะไร' ในการกลับมาดำเนินงานทั้งหมดที่เธอทำ. ในฐานะที่เป็นย้ำสิ่งที่เราบอกว่าอาจจะกลายเป็นคนที่ไม่ว่าจะได้กระทำโดยเจตนาหรือไม่ ดังนั้นขอให้มีสติรู้ในสิ่งที่เราใส่ในสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยให้พวกเขาเห็นได้ชัดรวมฉากที่ยังร้องไห้บนไหล่ของโนหลังจากอาหารเย็นกับลิฟต์หนึ่งจากตอนนี้ ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่ามันได้ผล พวกเขาดึงฉากทั้งหมดที่ปิดสวยดี ฉันขอขอบคุณที่ฉัน 'll-press-all-the-floors-to-buy-some-time อย่างเดียว มันเป็นละคร แต่มันได้ผล ผมรู้สึกยังไงกับเขา หนึ่งในฉากที่ปวดใจมากที่สุดที่เคย .

- นั้นมันบ้าอะไรชื่อเกมปลา นั่นมันแปลกนะ

) ฉันหวังว่าฉันสามารถไปลงในรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะนก แต่มันจะหมายถึง พูดถึงบทสุดท้ายจากนวนิยาย . . . . . . . ซึ่งผมยังไม่มีโอกาสได้จบแปล ( ใช่ฉันรู้ว่ามันเป็นเดือนแล้วนะ ! ขอโทษ ! ) แต่ผมรู้สึกเหมือนเค้าเป็นสัญลักษณ์ให้มุ่งไปมากกว่าสิ่งอื่น .

สำหรับสัปดาห์ถัดไป ( อาทิตย์นี้ . . . ? ) เทศกาล Vu เดชาแบ่งปัน




0
26 ก็ทราบจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์ :
ฉัน อเล็กซ์ ได้ตัดสินใจที่จะลงกล่องบริจาค เพื่อป้องกันการเข้าใจผิดต่อไป
มีกล่องบริจาคเป็นค่า server แต่เพียงผู้เดียว ไม่เกี่ยวกับผลงาน p'kuda . โปรดทราบว่าเธอถาม ' อะไร ' ในกลับสำหรับทุกงานที่เธอทำ
เป็นตัวเตือนที่อ่อนโยนสิ่งที่เราพูดอาจจะขัดใจคนไม่ว่าจะกระทำโดยตั้งใจ หรือ ไม่ ขอให้มีสติของสิ่งที่เราใส่ในสุทธิ