Federer, 34, is bidding to become the oldest champion in New York since 35-year-old Australian Ken Rosewall in 1970.
Playing in his 27th Grand Slam final and seventh at the US Open, Federer, the champion from 2004-2008 and runner-up in 2009, is a man reborn.
After losing his second Wimbledon final in succession to Djokovic in July, the Swiss veteran beat the Serb on his way to a seventh Cincinnati Masters crown.
He has also not dropped a set since his All England Club defeat, a stretch of 28 sets.
At the US Open, he has held serve in 80 of 82 games and has stunned opponents with his new 'SABR' ('Sneak Attack By Roger') chip-and-charge tactic.
His semi-final demolition of French Open champion and compatriot Stan Wawrinka was as brutal as Djokovic's dismantling of defending champion Marin Cilic.
The top seed allowed the Croatian just three games in the most lopsided semi-final in tournament history.
Federer also has the crowd on his side as he pursues his first Grand Slam title since Wimbledon in 2012.
"I definitely think if there would be more on my side that will give me a lift and extra energy and momentum possibly. That could swing the match a little bit," said Federer, aware that despite his status as world number one, Djokovic often struggles to command a crowd's respect.
"But other than that, obviously Novak is a great player. Both of us have played in all tough conditions, and you've got to play well to beat him. There is no question about that."
There could be spiky sub-plots.
Djokovic has been almost dismissive of Federer's new chip-and-charge off a second serve.
"I haven't considered doing that. It's an exciting shot for him. For the player opposite side of the net, not so much. So I have nothing else to say about that," said the Serb on Friday.
Federer takes a 21-20 lead over Djokovic into Sunday's final.
He also leads 3-2 in US Open meetings -- including the 2007 championship match -- but Djokovic won the last two, in the 2010 and 2011 semi-finals.
Both those went to five sets.
Federer says he knows what to expect from Djokovic, claiming that Rafael Nadal was the player who tested him the most.
"With Novak it's been more straightforward. That's what I like about the rivalry. I feel like he doesn't need to adjust his game as much," said the Swiss.
"I think it's just a straight shootout, and I think that's the cool thing about our rivalry.
"It's very athletic. We both can handle each other -- whatever we present to one another, and I think our matches, it's very even."
Djokovic will be playing in his sixth US Open final, having been champion in 2011 and his 18th in all Grand Slams.
Sunday's meeting will be the pair's sixth of 2015, all in finals.
Had it not been for Wawrinka playing the match of his life in June to defeat Djokovic and claim the French Open title, the Serb could have been pondering history on Sunday with a calendar Grand Slam.
"We we all know how consistent Roger is and how good he is in the latter stages of a Grand Slams and any other big tournament," said Djokovic, a nine-time major winner.
"He's always going to perform on a high level. Rarely he drops his level. He always makes you play your best.
"I know that he's also lately being very aggressive coming to the net, mixing up, and trying to shorten out the points. I think also he improved his speed.
"His defensive game is better than it was. Maybe healthier."
Wawrinka, having lost for the 17th time against his compatriot, believes Federer is playing some of his best tennis.
"If he keeps this level, he's going to be tough to beat," said Wawrinka.
เฟเดอเรอร์ , 34 , การเสนอราคาที่จะกลายเป็นแชมป์เก่าแก่ที่สุดในนิวยอร์กตั้งแต่อายุ 35 ปี ชาวออสเตรเลีย เคน rosewall ในปี 1970
เล่นในแกรนด์สแลมสุดท้ายของเขาที่ 27 และเจ็ดที่เราเปิด เฟเดอเรอร์ แชมป์เปี้ยน และกลุ่มนักวิ่งขึ้นในปี 2009 เป็นผู้ชาย รีบอร์น
หลังจากวิมเบิลดันครั้งที่สองของเขา สุดท้ายในการติดต่อกับ Djokovic ในเดือนกรกฎาคมตัวเก๋าชาวสวิสชนะเซิร์บ ในทางของเขามงกุฎ ซินซินเนติ มาสเตอร์ 7
เขายังไม่ทิ้งชุดตั้งแต่เอาชนะสโมสรอังกฤษ ของเขา ยืด 28 ชุด
เวลาเราเปิด เขาได้จัดบริการใน 80 82 เกมและได้ตะลึง ฝ่ายตรงข้ามกับ sabr ใหม่ของเขา ' ' ( โจมตี 'sneak โดย Roger ' ) ชิปและค่า
รูป .การรื้อถอนเกมของเขาฝรั่งเศสเปิดแชมป์และเพื่อนร่วมชาติ สแตน วาวรินกาเป็นโหดร้ายเป็นยอโควิช แชมป์ของ รื้อของ มาริน cilic
เมล็ดด้านบนให้ โครเอเชีย เพียง 3 เกม ในรอบรองชนะเลิศ เอียง มากที่สุดในประวัติศาสตร์การแข่งขัน
เฟเดอเรอร์ยังมีฝูงชนบนข้างเขาเป็นเขาแสวงหาของเขาก่อนแกรนด์สแลมวิมเบิลดันชื่อตั้งแต่
ใน 2012" แน่นอนผมคิดว่าถ้าจะมีมากขึ้นในด้านของฉันจะให้ฉันยกและเพิ่มพลังงานและโมเมนตัมอาจ ที่สามารถสวิงราคาเล็กน้อย กล่าวว่า เฟเดอเรอร์ ทราบว่าแม้จะมีสถานะของเขาเป็นหมายเลขหนึ่งของโลก ยอโควิช มักจะต่อสู้เพื่อสั่งเริ่มเคารพ
" แต่นอกเหนือจากนั้น เห็นได้ชัดว่า โนวัค เป็นผู้เล่นที่ดี เราทั้งคู่ต้องเล่นในเงื่อนไขที่ยากทั้งหมดและคุณจะต้องเล่นเพื่อเอาชนะเขา มีคำถามเกี่ยวกับ "
อาจจะแหลมคมซับพล็อต
Djokovic ได้เกือบ dismissive ของเฟเดอเรอร์ใหม่ชิปและค่าใช้จ่ายปิดที่สองให้
" ผมไม่คิดแบบนั้น มันเป็นภาพที่น่าตื่นเต้นสำหรับเขา สำหรับผู้เล่นฝั่งตรงข้ามของสุทธิไม่มาก ผมไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับว่า " กล่าวว่าเซิบวันศุกร์
เฟเดอเรอร์ใช้เวลา 21-20 ตะกั่วมากกว่า Djokovic ในวันอาทิตย์สุดท้าย
นอกจากนี้เขายังนำ 3-2 ในเราเปิดการประชุม -- รวมทั้งแชมป์ 2007 ราคา แต่ยอโควิชชนะสองคนสุดท้าย ในปี 2010 และ 2011 รอบรองชนะเลิศ
ทั้งที่ไปห้าชุด .
เฟเดอเรอร์กล่าวว่าเขารู้ว่าสิ่งที่คาดหวังจาก Djokovic , อ้างว่า ราฟาเอล นาดาล เป็นผู้เล่นที่ทดสอบ
เขามากที่สุด" โนวัคก็ตรงไปตรงมามากขึ้น นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับความขัดแย้ง ผมรู้สึกว่าเขาไม่ต้องปรับเกมของเขามาก " กล่าวว่า สวิส ค่ะ
" ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ตรงจุดโทษ และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งดีๆเกี่ยวกับการแข่งขันของเรา
" มันมีร่างกายที่แข็งแรง เราสามารถจัดการกับแต่ละอื่น ๆ . . . ไม่ว่าเราจะอยู่เพื่อกันและกัน และผมก็คิดว่าตรงกับของเรา มันมากแม้ "
Djokovic จะเล่นในที่หกของเขาเราเปิดสุดท้าย ได้แชมป์ในปี 2011 และ 18 ในติเตียนแกรนด์ทั้งหมด
วันอาทิตย์นัดจะเป็นคู่ที่หกของปีในรอบสุดท้าย
ถ้าไม่ได้ วาวรินกา การเล่นตรงของชีวิตของเขาในเดือนมิถุนายนถึงความพ่ายแพ้ Djokovic และอ้างว่า ชื่อเรื่องเปิดฝรั่งเศส เซิบจะได้ขบคิดประวัติวันอาทิตย์กับปฏิทินแกรนด์สแลม .
" เราทุกคนรู้วิธีการที่สอดคล้องกัน โรเจอร์ และวิธีที่ดีที่เขาอยู่ในขั้นตอนต่อมาของแกรนด์ติเตียนและการแข่งขันใด ๆ ใหญ่ ๆ , " กล่าวว่า Djokovic , เก้าเวลาหลักชนะ
" เขาก็จะไปดำเนินการในระดับสูง ไม่ค่อยได้เขาหยดระดับของเขา เขามักจะทำให้คุณเล่นดีที่สุดของคุณ .
" ผมรู้ว่าเขายัง เมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกมากก้าวร้าว มาสุทธิ ผสม ขึ้นและพยายามที่จะลดออกจากจุด ฉันคิดว่าเขาเพิ่มความเร็วของเขา . . . . . .
" ของเขา เกมรับดีกว่าค่ะ บางทีมีสุขภาพดี . "
วาวรินกา มีแพ้ 17 ครั้งต่อเพื่อนร่วมชาติของเขา เชื่อว่า เฟเดอเรอร์ คือเล่นเทนนิสที่ดีที่สุดของเขา . . . . . .
" ถ้าเขายังคงระดับนี้ เขาจะยากที่จะชนะ , " กล่าวว่า วาวรินกา .
การแปล กรุณารอสักครู่..