BTW, regarding the LM80 report, I h

BTW, regarding the LM80 report, I have contacted with Philips engineer in Guangzhou, he told me the manager who takes care of the testing report is on business trip in Germany.
As I informed you before, because they are a big company, the course of checking, retesting, revising and issuing a new report is complicated and need some time.
We hope you can kindly understand it, and thanks for your patience. I will update you if any feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BTW เกี่ยวกับรายงาน LM80 ผมได้ติดต่อกับวิศวกร Philips ในกว่างโจว เขาบอกผมเป็นผู้จัดการที่ดูแลรายงานการทดสอบเดินทางเพื่อธุรกิจในเยอรมนีผมแจ้งคุณก่อน เพราะพวกเขาเป็นบริษัทใหญ่ หลักสูตรการตรวจสอบ retesting การแก้ไข และออกแบบรายงานใหม่มีความซับซ้อน และต้องมีเวลาเราหวังว่า คุณสามารถกรุณาเข้าใจมัน และขอบคุณสำหรับความอดทน ฉันจะปรับปรุงคุณถ้ามีคำติชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BTW เกี่ยวกับรายงาน LM80 ผมได้ติดต่อกับวิศวกรฟิลิปส์ในกวางโจวเขาบอกผู้จัดการที่ดูแลรายงานการทดสอบที่อยู่บนการเดินทางธุรกิจในประเทศเยอรมนี.
ขณะที่ผมแจ้งให้คุณทราบก่อนเพราะพวกเขาเป็น บริษัท ขนาดใหญ่, การเรียนการสอน ในการตรวจสอบ, retesting การแก้ไขและการออกรายงานฉบับใหม่ที่มีความซับซ้อนและต้องใช้เวลา.
เราหวังว่าคุณกรุณาสามารถเข้าใจมันและขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ ฉันจะปรับปรุงคุณถ้าความคิดเห็นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BTW , เกี่ยวกับรายงาน lm80 ผมได้ติดต่อกับฟิลิปส์วิศวกรในกวางโจว เขาบอกผมว่า ผู้จัดการที่ดูแลรายงานการทดสอบในการเดินทางธุรกิจในเยอรมนีตามที่ดิฉันได้แจ้งคุณก่อน เพราะพวกเขาเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ ของหลักสูตรการตรวจสอบ retesting , ปรับและออกรายงานใหม่ที่ซับซ้อนและต้องการเวลาเราหวังว่าคุณจะกรุณาเข้าใจ และขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ ผมจะปรับปรุงให้คุณถ้าใด ๆ ความคิดเห็น