Fractions F1, F2, F3 and F4, with d

Fractions F1, F2, F3 and F4, with distinguishing DP ranges, were obtained by gel chromatographic fractionation on Sephadex LH-20. They were used for surveying the structure–activity of condensed tannins, especially the relationships between DP and antioxidant activity. An increasing antioxidant activity of mangosteen tannins from mDP = 2.71 (fraction F1) to 9.27 (fraction F3) was shown, but a decrease in fraction F4 with mDP = 16.80 was recorded (Table 1). Similar increase in activity for procyanidins from 1 to 4 units was also reported (de Gaulejac, Vivas, de Freitas, & Bourgeois, 1999). Ariga and Hamano (1990) tested several oligomeric flavonoids and found that the ability to scavenge peroxyl radicals was proportional to DP. Jerez, Tourino, Sineiro, Torres, and Nunez (2007) obtained the mDP of procyanidins from Pinus pinaster and Pinus radiata by thiolysis with cysteamine and showed an increase antiradical activity of procyanidins up to 6–7 mDP but from there, a decrease was found in both P. pinaster (12–22 mDP) and P. radiate (9–15 mDP). In the present study, the mDP for fractions F1, F2, F3, and F4, based on the thiolysis with toluene-a-thiol, were 2.71, 4.63, 9.27 and 16.80, respectively, while the respective mDP for the four ractions by thiolysis with cysteamine were 1.95, 3.15, 6.70 and 11.30. These results suggested that the mDP value was underestimated when using cysteamine as the thiolysis reagent. Mangosteen condensed tannins may degrade incompletely with cysteamine and result in lower mDP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศษส่วน F1, F2, F3 และ F4 มีลักษณะช่วง DP ได้ที่ได้จากการแยกเจลโครมาบนเอนไซม์ LH-20 พวกเขาถูกนำมาใช้สำหรับการสำรวจโครงสร้างการทำงานของแทนนินข้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ระหว่าง DP และฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่เพิ่มขึ้นของแทนนินมังคุดจาก MDP = 2.71 (เศษ F1) เพื่อ 9.27 (ส่วน F3) ก็แสดงให้เห็น แต่ลดลงในส่วน F4 กับ MDP = 16.80 ได้รับการบันทึก (ตารางที่ 1) การเพิ่มขึ้นของที่คล้ายกันในกิจกรรม procyanidins 1-4 คันนอกจากนี้ยังมีรายงาน (เด Gaulejac, Vivas, de Freitas และชนชั้นกลาง, 1999) Ariga และ Hamano (1990) ผ่านการทดสอบ flavonoids oligomeric หลายและพบว่าความสามารถในการไล่อนุมูล peroxyl เป็นสัดส่วนกับ DP Jerez, Tourino, Sineiro อร์เรสและนูเนซ (2007) ได้รับ MDP ของ procyanidins จากสน Pinaster และปินัส radiata โดย thiolysis กับ cysteamine และแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของกิจกรรม antiradical procyanidins ถึง 6-7 MDP แต่จากนั้นลดลงก็พบว่า ทั้งใน P. Pinaster (12-22 MDP) และพีแผ่ (9-15 MDP) ในการศึกษาปัจจุบัน MDP สำหรับเศษส่วน F1, F2, F3 และ F4 บนพื้นฐาน thiolysis กับโทลูอีน-thiol เป็น 2.71, 4.63, 9.27 และ 16.80 ตามลำดับในขณะที่ MDP ตามลำดับสำหรับสี่ ractions โดย thiolysis กับ cysteamine เป็น 1.95, 3.15, 6.70 และ 11.30 ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าค่า MDP ได้รับการประเมินเมื่อใช้ cysteamine เป็นสาร thiolysis แทนนินข้นมังคุดอาจลดลงไม่สมบูรณ์ด้วย cysteamine และผลในการลดลง MDP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศษส่วน F1 , F2 , F3 และ F4 กับแยก DP ช่วงที่ได้จากการแยกด้วยเจลโครม lh-20 . พวกเขาใช้สำหรับการสำรวจโครงสร้างและกิจกรรมของคอนเดนซ์แทนนิน โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างบุคลากร และต้านอนุมูลอิสระ การต้านออกซิเดชันของมังคุดแทนนินจาก MDP = 2.71 ( ส่วน F1 ) แอล ( เศษ F3 ) แสดงแต่ลดลงในส่วน F4 กับ MDP = 16.80 ถูกบันทึกไว้ ( ตารางที่ 1 ) ที่คล้ายกันเพิ่มขึ้นในกิจกรรมโปรไซยานิดินส์จาก 1 ถึง 4 หน่วย คือ ยังมีรายงาน ( เดอ gaulejac วีเวิส , de Freitas , & , ชนชั้นกลาง , 1999 ) ริกะ และฮามาโนะ ( 1990 ) ทดสอบหลายโอลิโกฟลาโวนอยด์ และพบว่า ความสามารถในการหา peroxyl อนุมูลอิสระได้สัดส่วนกับ DP . tourino sineiro Jerez , ตอร์เรส , , ,แล้ว นูเยซ ( 2550 ) ได้รับ MDP ของโพรไซยานิดีนจากสน pinaster Pinus radiata และโดย thiolysis กับไซสเตียมีนและแสดงกิจกรรมเพิ่มอนุภาคขนาดเล็กพิเศษของโปรไซยานิดินถึง 6 – 7 MDP แต่จากที่นั่น ลดลง พบทั้งในหน้า pinaster ( 12 – 22 MDP ) และหน้าฉาย ( 9 – 15 MDP ) ในการศึกษาสำหรับเศษส่วน MDP F1 , F2 , F3 , F4 , ตามด้วย toluene-a-thiol thiolysis ,เป็น 2.71 , 4.63 , แอล และ 16.80 ตามลำดับ ในขณะที่แต่ละ MDP สำหรับ 4 ractions โดย thiolysis กับไซสเตียมีนเป็น 1.95 , 3.15 , 6.70 และ เวลา 11.30 . ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าค่า MDP เป็น underestimated เมื่อใช้ไซสเตียมีนที่ thiolysis สารเคมีเช่น มังคุดคอนเดนซ์แทนนินอาจทำให้ปกติกับไซสเตียมีนและผล MDP
กว่า