tide, a neap tide and the maximum o

tide, a neap tide and the maximum over the 46-day computational period are shown in Figures 5 – 7.
Figure 5 shows concentrations of CODMn and Nitrogen at the high water levels during a spring tide (left panel - at 661 hours), a neap tide (middle panel - at 864 hours) and the maximum concentration (right panel). It can be seen that in this case (Scenario 1) the spreading of the pollutants is restricted in a small area around the outfall. The concentrations are very low during spring tides as expected. During neap tides, the concentrations are noticeably higher due to the weaker diluting power from the tides. The concentrations of both pollutants are found lower than 0.05 mg/L. The maximum concentrations of both pollutants over the computational duration are in a similar range. Taking into consideration of the background concentration of 0.255 mg/L for neap tides as listed in Table 2, and assuming a linear accumulation, the maximum concentration for CODMn is approximately 0.3 mg/L, which is below the regulatory limit of 4.0 mg/L, see Table 2. For Nitrogen, the maximum concentration is found to be approximately 0.123 mg/L. Combining this concentration with the background concentration of 0.230 mg/L for neap tides gives a resulting concentration of 0.353 mg/L, which is also below the regulatory limit of 0.4 mg/L. Therefore, for the normal operational conditions of both wastewater treatment and reclaimed water plants, the water quality in the study area is satisfactory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำ น้ำตาย และสูงสุดในระยะเวลา 46 วันคำนวณจะแสดงในตัวเลข 5 – 7รูปที่ 5 แสดงความเข้มข้นของ CODMn และไนโตรเจนในน้ำสูงระดับระหว่างน้ำฤดูใบไม้ผลิ (แผงซ้าย - เวลา 661), น้ำตาย (แผงกลาง - 864 เวลา) และความเข้มข้นสูงสุด (ขวาแผง) จะเห็นได้ว่า ในกรณีนี้ (สถานการณ์สมมติ 1) การแพร่กระจายของสารมลพิษถูกจำกัดในพื้นที่ขนาดเล็กรอบขั้น ความเข้มข้นต่ำมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิกระแสน้ำตามที่คาดไว้ ในช่วงกระแสน้ำตาย ความเข้มข้นสูงกว่าอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากกำลัง diluting อ่อนจากกระแสน้ำ พบความเข้มข้นของสารมลพิษทั้งสองต่ำกว่า 0.05 มิลลิกรัม/ลิตร ความเข้มข้นสูงสุดของสารมลพิษทั้งระยะเวลาคำนวณอยู่ในช่วงคล้ายกัน คำนึงถึงเบื้องหลังความเข้มข้นของ 0.255 mg/L สำหรับกระแสน้ำตายตามที่แสดงในตารางที่ 2 และสมมติว่าสะสมเชิงเส้น ความเข้มข้นสูงสุดสำหรับ CODMn คือ ประมาณ 0.3 mg/L ที่อยู่ด้านล่างกำหนดกฎระเบียบของ 4.0 mg/L ดูตารางที่ 2 สำหรับไนโตรเจน ความเข้มข้นสูงสุดที่พบเป็นประมาณ 0.123 มิลลิกรัม/ลิตรรวมความเข้มข้นนี้ มีความเข้มข้นของพื้นหลังของ 0.230 mg/L น้ำตายให้เข้มข้นผล 0.353 mg/L ซึ่งยังต่ำกว่าขีดจำกัดข้อบังคับของ 0.4 มิลลิกรัม/ลิตร ดังนั้น สำหรับเงื่อนไขการปฏิบัติการปกติของการบำบัดน้ำและถมทะเลน้ำ คุณภาพน้ำในพื้นที่ศึกษาเป็นพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเป็นน้ำลดและสูงสุดในช่วงระยะเวลาในการคำนวณ 46 วันจะแสดงในรูปที่ 5 - 7
รูปที่ 5 แสดงความเข้มข้นของ CODMn และไนโตรเจนที่ระดับน้ำสูงในช่วงน้ำฤดูใบไม้ผลิ (แผงด้านซ้าย - ที่ 661 เวลาบริการ) น้ำลด (แผงกลาง - ที่ 864 ชั่วโมง) และความเข้มข้นสูงสุด (ด้านขวา) จะเห็นได้ว่าในกรณีนี้ (กรณีที่ 1) การแพร่กระจายของสารมลพิษจะถูก จำกัด ในพื้นที่ขนาดเล็กรอบ ๆ แม่น้ำ ความเข้มข้นที่ต่ำมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิกระแสน้ำตามที่คาดไว้ ในช่วงกระแสน้ำน้ำตายความเข้มข้นจะเห็นได้ชัดที่สูงขึ้นเนื่องจากการใช้พลังงานเจือจางปรับตัวลดลงจากกระแสน้ำ ความเข้มข้นของสารมลพิษทั้งสองจะพบต่ำกว่า 0.05 มิลลิกรัม / ลิตร ความเข้มข้นสูงสุดของสารมลพิษทั้งในช่วงระยะเวลาการคำนวณอยู่ในช่วงที่คล้ายกัน โดยคำนึงถึงความเข้มข้นพื้นหลังของ 0.255 มิลลิกรัม / ลิตรสำหรับกระแสน้ำน้ำตายที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 และสมมติให้มีการสะสมเชิงเส้นความเข้มข้นสูงสุดสำหรับ CODMn จะอยู่ที่ประมาณ 0.3 มิลลิกรัม / ลิตรซึ่งต่ำกว่าขีด จำกัด ของกฎระเบียบของ 4.0 มิลลิกรัม / ลิตร โปรดดูตารางที่ 2 ไนโตรเจนความเข้มข้นสูงสุดที่พบจะอยู่ที่ประมาณ 0.123 มิลลิกรัม / ลิตร รวมความเข้มข้นนี้มีความเข้มข้นพื้นหลังของ 0.230 มิลลิกรัม / ลิตรสำหรับกระแสน้ำน้ำตายให้มีความเข้มข้นที่เกิดจาก 0.353 มิลลิกรัม / ลิตรซึ่งยังต่ำกว่าขีด จำกัด ของกฎระเบียบ 0.4 มิลลิกรัม / ลิตร ดังนั้นสำหรับเงื่อนไขการดำเนินงานปกติของระบบบำบัดน้ำเสียทั้งน้ำและพืชยึดคุณภาพน้ำในพื้นที่ศึกษาเป็นที่น่าพอใจ