Hi Ms.Kung,,Good afternoon, sorry,,

Hi Ms.Kung,,
Good afternoon, sorry,, 30% can understand....

Is it correct ?
(1) Customer business : produce Mirror for automotive
(2) Current Item : Cloth and similar product
(3) Application : wipe products to remove dust and fingerprint.
(4) Problem ::

>>(4) what is your customer’s “problem”
Price ? Size ? absorbency ? quality ?

Best Regards,
Satoshi Shimizu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ms.Kungเข้าใจได้ดียามบ่าย ขอ อภัย 30% ... ถูกต้องหรือไม่(1) ลูกค้าธุรกิจ: ผลิตกระจกสำหรับรถยนต์(2) ปัจจุบันสินค้า: ผ้าและผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน(3) แอพลิเคชัน: เช็ดผลิตภัณฑ์เพื่อเอาฝุ่นละอองและลายนิ้วมือ(4) ปัญหา:: >> (4) ของลูกค้า "ปัญหา" คืออะไร ราคา ขนาดไหน absorbency คุณภาพหรือไม่ ด้วยความเคารพซาโตชิชิมิซุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Ms.Kung ,,
ช่วงบ่ายดีขอโทษ ,, 30% สามารถเข้าใจ .... มันถูกต้องหรือไม่(1) ธุรกิจของลูกค้า: ผลิตกระจกสำหรับยานยนต์(2) ปัจจุบันรายการ: ผ้าและผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน(3) การประยุกต์ใช้: เช็ด ผลิตภัณฑ์เพื่อลบฝุ่นและลายนิ้วมือ. (4) ปัญหา :: >> (4) สิ่งที่เป็นลูกค้าของคุณ "ปัญหา" ราคา? ขนาด? ดูดซับ? คุณภาพนับถือซาโตชิชิมิซุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะคุณกุ้ง , ,
สวัสดี , ขอโทษ , 30% สามารถเข้าใจ . . . . . . .

มันถูกต้องหรือไม่
( 1 ) ลูกค้า : การผลิตกระจกสำหรับรถยนต์
( 2 ) รายการปัจจุบัน : ผ้าและ
ผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน ( 3 ) การใช้ผลิตภัณฑ์ : เช็ดเอาฝุ่นและลายนิ้วมือ
( 4 ) ปัญหา : :

> > ( 4 ) สิ่งที่ลูกค้าของคุณคือ " ปัญหา "
ราคา ขนาด อีกด้วย ? คุณภาพ ? ขอแสดงความนับถือ

,
ซาโตชิ ชิมิสุ