Golden Triangle Company. How may I

Golden Triangle Company. How may I help?

Yes, my name is Suchat Jaidee. Could I speak to Mr. Somchai Sudjai in purchasing, please?

One moment, please…I’m sorry, Mr.Sudjai is away from his desk right now.

It’s OK. Do you know when he will get back?

I’m afraid I don’t. Could I take a message?

Yes, please. Could you ask him to call me back at ext.9430 before 4 pm.?

Certainly, Mr. Jaidee. I’ll ask him to call you back at ext.9430 before 4 pm.

Thank you very much. Goodbye.

You’re welcome. Goodbye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทโกลเด้นไทรแองเกิ้ล ฉันอาจช่วยใช่ ชื่อของฉันคือ สุชาติใจดี สามารถพูดนายสมชาย Sudjai ในการซื้อ โปรดโปรดรอสักครู่หนึ่ง ... Mr.Sudjai อยู่ห่างจากโต๊ะของเขาอยู่ ขอโทษเรียบร้อยดี คุณรู้หรือไม่เมื่อเขาจะกลับฉันกลัวฉันไม่ อาจใช้ข้อความมี โปรด คุณสามารถขอให้เขาติดต่อกลับที่ ext.9430 ก่อน 4 pm. หรือไม่แน่นอน ใจดีนาย ฉันจะถามเขาโทรหาคุณกลับมาที่ ext.9430 ก่อน 16.00 น.ขอบคุณมาก บอกลาด้วยความยินดี บอกลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท โกลเด้นไทรแองเกิ้ ฉันอาจจะช่วย?

ใช่ชื่อของฉันคือนายสุชาติใจดี ฉันจะได้พูดคุยกับนายสมชัยสุดใจในการจัดซื้อได้ไหม

สักครู่หนึ่งโปรด ... ฉันขอโทษนายสุดใจอยู่ห่างจากโต๊ะทำงานของเขาในขณะนี้.

มันตกลง คุณรู้ไหมว่าตอนที่เขาจะได้รับกลับมา?

ฉันกลัวฉันทำไม่ได้ ฉันอาจจะใช้ข้อความหรือไม่

ใช่โปรด คุณอาจจะขอให้เขาโทรหาฉันกลับมาที่ ext.9430 ก่อน 16:00.

แน่นอนนายใจดี ฉันจะขอให้เขาโทรหาคุณกลับมาที่ ext.9430 ก่อน 16:00.

ขอบคุณมาก ลาก่อน.

ยินดีต้อนรับคุณ ลาก่อน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท สามเหลี่ยมทองคำ มีอะไรให้ฉันช่วย ?ใช่ ฉันชื่อ สุชาติ ใจดี . ฉันพูดกับนายสมชาย สุดใจในการซื้อด้วยครับกรุณารอสักครู่ . . . . . . . ขอโทษครับ คุณสุดใจ ห่างจากโต๊ะของเขาในตอนนี้มันโอเค คุณรู้เมื่อไหร่เขาจะกลับฉันกลัวว่าฉันไม่สามารถฝากข้อความไว้ไหม ?ใช่ ได้โปรด รบกวนคุณช่วยบอกให้เขาโทรกลับที่ ext.9430 ก่อน 4 โมงเย็น ?แน่นอน คุณใจดี . ฉันจะบอกเขาให้โทรกลับที่ ext.9430 ก่อน 4 โมงเย็นขอบคุณมากครับ ลาก่อนยินดีต้อนรับคุณ ลาก่อน