The paper packaging industry grew r

The paper packaging industry grew rapidly in the 1980s and early 1990s as consumer goods
companies sought to make a greater impact with their promotional materials or moved their
promotional budget from print media and broadcast forms to the package itself at the point of
purchase. In addition, the explosive growth of software packaging, which featured expensively
printed large "boxes," provided additional customer market segments that were often willing to
spend freely to make a quick impact in a crowded marketplace. Bayonne had grown from just over
$10 million in sales in 1982 to $32 million in 2001. The company then faced new challenges with the
bursting of the dot-com bubble and the subsequent migration of software sales and distribution from
CDs to the Internet. Bayonne survived by diversifying into new markets where the company could
apply its great strength in innovative and difficult package design and the ability to fold and glue the
complex blanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษบรรจุภัณฑ์อุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็วในทศวรรษ 1980 และช่วงต้นทศวรรษ 1990 เป็นสินค้าอุปโภคบริโภค
บริษัทพยายามที่จะทำให้ผลกระทบกับการส่งเสริมการขาย หรือย้ายของ
งบประมาณส่งเสริมการขายจากสื่อสิ่งพิมพ์และแบบฟอร์มการกระจายการแพคเกจเองที่จุดของ
ซื้อ นอกจากนี้ การเจริญเติบโตของซอฟต์แวร์บรรจุ ซึ่งที่โดดเด่นตาปี
พิมพ์ใหญ่ "กล่อง"ให้ลูกค้าเติมตลาดที่มักจะยินดี
ใช้ได้อย่างอิสระเพื่อให้ผลกระทบอย่างรวดเร็วในตลาดหนาแน่น บายอนก็เพิ่มขึ้นจากเพียง
$10 ล้านขายในปี 1982 เพื่อ 32 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 บริษัทแล้วต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ ด้วยการ
ชีวิตชีวาของฟองสบู่ดอตคอมและการย้ายตามมาของการขายซอฟต์แวร์และกระจายจาก
ซีดีอินเทอร์เน็ต บายอนที่รอดชีวิต โดยการกระจายไปยังตลาดใหม่ที่บริษัทสามารถ
ใช้ความแข็งแรงในการออกแบบแพคเกจยาก และนวัตกรรมและสามารถพับ และกาว
ช่องที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์กระดาษเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงปี 1980 และต้นปี 1990 ในขณะที่สินค้าอุปโภคบริโภคที่
บริษัท พยายามที่จะสร้างผลกระทบมากขึ้นด้วยสื่อส่งเสริมการขายของพวกเขาหรือย้ายพวกเขา
งบประมาณส่งเสริมการขายจากสื่อสิ่งพิมพ์และรูปแบบการออกอากาศแพคเกจตัวเองที่จุดของ
การซื้อ นอกจากนี้การเจริญเติบโตระเบิดของบรรจุภัณฑ์ซอฟต์แวร์ซึ่งเป็นจุดเด่นของแพง
พิมพ์ใหญ่ "กล่อง" ให้กลุ่มตลาดลูกค้าเพิ่มเติมที่มักจะยินดีที่จะ
ใช้จ่ายได้อย่างอิสระเพื่อสร้างผลกระทบอย่างรวดเร็วในตลาดแออัด บายได้เติบโตขึ้นจากเพียงกว่า
$ 10,000,000 ในการขายในปี 1982 ถึง 32 ล้านดอลลาร์ใน 2001. บริษัท แล้วเผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่กับการ
ระเบิดของฟองสบู่ดอทคอมและการย้ายถิ่นที่ตามมาของการขายและการจัดจำหน่ายซอฟต์แวร์จาก
แผ่นซีดีไปยังอินเทอร์เน็ต บายรอดชีวิตมาได้จากความหลากหลายในการเข้าสู่ตลาดใหม่ที่ บริษัท จะ
ใช้ความแข็งแรงมากในการออกแบบบรรจุภัณฑ์และนวัตกรรมที่ยากลำบากและความสามารถในการพับและกาว
ช่องว่างที่ซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษบรรจุภัณฑ์อุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงปี 1980 และ 1990 เป็น บริษัท สินค้า
ผู้บริโภคพยายามผลกระทบมากขึ้นด้วยสื่อส่งเสริมการขายหรือย้ายงบประมาณโปรโมชั่น
จากสื่อสิ่งพิมพ์และการออกอากาศแบบแพคเกจตัวเองที่จุดของ
ซื้อ นอกจากนี้การเจริญเติบโตระเบิดของบรรจุภัณฑ์ของซอฟต์แวร์ ซึ่งจุดเด่นที่แพง
กล่อง พิมพ์ใหญ่ "" ตลาดลูกค้ากลุ่มที่ให้เพิ่มเติมมักจะเต็มใจ
ใช้เวลาได้อย่างอิสระเพื่อสร้างผลกระทบอย่างรวดเร็วในตลาดที่แออัด . บียอน เติบโตจากเพียง
$ 10 ล้านในการขายในปี 1982 ถึง 32 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2001 บริษัท ต้องเผชิญความท้าทายใหม่กับ
ระเบิดของดอทคอมฟองและต่อมาการขายซอฟต์แวร์และการกระจายจาก
ซีดีไปยังอินเทอร์เน็ตบียอน รอดด้วยการกระจายสู่ตลาดใหม่ที่ บริษัท จะใช้ความแข็งแกร่งมาก
ในนวัตกรรมและยาก การออกแบบบรรจุภัณฑ์ และความสามารถในการพับและติดกาว
ช่องว่างที่ซับซ้อน