The Halal IndustryWith a Muslim pop

The Halal Industry
With a Muslim population of 60%, the demand for halal foods by Malaysian consumers has
increased over the years. The expectation of halal standard in food products have extended
from meat and meat products to non meat-based products such snacks, confectionery, dairy,
bakery, etc. Halal is fast becoming recognized as a new benchmark for quality, hygiene and
safety. Food products and ingredients that have halal certificates have added marketing value
in Malaysia. Hence, most retailers, foodservice operators and food manufacturers are inclined
to ask for halal certificates for non-meat based food products and ingredients32
.
With the emphasis given by the Government to promote Malaysia as an international halal hub,
the prospects for the halal food industry are promising. Malaysia also works closely with the
Organization of Islamic Conference (OIC) countries to promote the Malaysian Halal Standard as
the benchmark for international standard for halal products. This is expected to further
contribute to the acceptance of Malaysia’s halal food products globally.
The halal industry in Malaysia provides immense opportunities for Malaysian manufacturers. It
was estimated that the potential value of the halal food industry range between USD600 billion
and USD2.1 trillion. The concept of halal is associated with food products which are of high
quality in terms of cleanliness, sanitation and compliance with religious requirements33
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมฮาลาลมีประชากรมุสลิม 60% มีความต้องการอาหารฮาลาลโดยผู้บริโภคที่มาเลเซียเพิ่มขึ้นกว่าปี มีขยายความต้องการของมาตรฐานในผลิตภัณฑ์อาหารฮาลาลจากเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ไม่ใช่เนื้อผลิตภัณฑ์ที่ใช้เช่นอาหาร ขนม นม เบเกอรี่ ฯลฯ ฮาลาลเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่รู้จักว่าเป็นมาตรฐานใหม่สำหรับคุณภาพ สุขอนามัย และความปลอดภัย ผลิตภัณฑ์อาหารและส่วนผสมที่มีใบรับรองฮาลาลได้เพิ่มมูลค่าทางการตลาดในมาเลเซีย ดังนั้น ค้าปลีก เกอรี่ผู้ประกอบการ และผู้ผลิตอาหารส่วนใหญ่มีแนวโน้มขอใบรับรองฮาลาลไม่ใช่เนื้อตามผลิตภัณฑ์อาหารและ ingredients32.โดยเน้นให้รัฐบาลมาเลเซียเป็นศูนย์กลางนานาชาติฮาลาล ส่งเสริมแนวโน้มสำหรับอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลเป็นสัญญา มาเลเซียยังทำงานใกล้ชิดกับการองค์กรของประเทศการประชุมอิสลาม (OIC) มาเลเซียฮาลาลมาตรฐานส่งเสริมเกณฑ์มาตรฐานสำหรับมาตรฐานสากลสำหรับผลิตภัณฑ์ฮาลาล นี้คาดว่าจะเพิ่มเติมนำไปสู่การยอมรับผลิตภัณฑ์อาหารฮาลาลของมาเลเซียทั่วโลกอุตสาหกรรมฮาลาลในมาเลเซียให้โอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้ผลิตที่มาเลเซีย มันได้ประมาณว่า ค่าศักยภาพของอุตสาหกรรมอาหารในช่วง USD600 พันล้านและ USD2.1 ล้านล้าน แนวคิดของฮาลาลจะเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์อาหารซึ่งเป็นของสูงคุณภาพสะอาด สุขาภิบาล และปฏิบัติตามศาสนา requirements33.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมฮาลาลมีประชากรมุสลิม 60% ความต้องการอาหารฮาลาลของมาเลเซียโดยผู้บริโภคได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา ความคาดหวังของมาตรฐานฮาลาลในผลิตภัณฑ์อาหารมีการขยายจากผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์และเนื้อผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ที่ใช้แสวงหาขนมเช่นขนมนมเบเกอรี่และอื่นๆ ฮาลาลเป็นไปอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานใหม่สำหรับคุณภาพสุขอนามัยและความปลอดภัย ผลิตภัณฑ์อาหารและส่วนผสมที่มีใบรับรองฮาลาลได้เพิ่มมูลค่าการตลาดในประเทศมาเลเซีย ดังนั้นร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ประกอบการด้านอาหารและผู้ผลิตอาหารที่มีความโน้มเอียงที่จะขอใบรับรองฮาลาลที่ไม่ใช่เนื้อสัตว์ที่ใช้ผลิตภัณฑ์อาหารและingredients32. โดยเน้นที่ได้รับจากรัฐบาลที่จะส่งเสริมให้มาเลเซียเป็นศูนย์กลางฮาลาลระหว่างประเทศโอกาสสำหรับอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลมีแนวโน้มที่ มาเลเซียยังทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์การการประชุมอิสลาม (OIC) ประเทศเพื่อส่งเสริมมาตรฐานฮาลาลของมาเลเซียเป็นมาตรฐานสำหรับมาตรฐานสากลสำหรับผลิตภัณฑ์ฮาลาล ซึ่งคาดว่าจะนำไปสู่การยอมรับของมาเลเซียผลิตภัณฑ์อาหารฮาลาลทั่วโลก. อุตสาหกรรมฮาลาลในประเทศมาเลเซียให้โอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้ผลิตในประเทศมาเลเซีย มันเป็นที่คาดกันว่ามูลค่าที่อาจเกิดขึ้นในช่วงที่อุตสาหกรรมอาหารฮาลาลระหว่าง USD600 พันล้านและUSD2.1 ล้านล้าน แนวคิดของฮาลาลที่มีความเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์อาหารที่มีความสูงที่มีคุณภาพในแง่ของความสะอาดสุขอนามัยและการปฏิบัติตามrequirements33 ศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับอุตสาหกรรมฮาลาลมุสลิมประชากร 60% , ความต้องการอาหารฮาลาล โดยผู้บริโภคมาเลเซียมี
เพิ่มขึ้นกว่าปี ความคาดหวังของมาตรฐานฮาลาลในผลิตภัณฑ์อาหารมีการขยาย
จากเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์เนื้อไม่ตามผลิตภัณฑ์ เช่น ขนม ขนม นม
เบเกอรี่ ฯลฯ ฮาลาลเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นมาตรฐานใหม่สำหรับที่มีคุณภาพ สุขอนามัย และความปลอดภัย
.ผลิตภัณฑ์อาหาร และส่วนผสมที่ได้ใบรับรองฮาลาล ได้เพิ่มมูลค่าการตลาด
ในมาเลเซีย ดังนั้น , ร้านค้าปลีกมากที่สุด , ผู้ประกอบการด้านอาหารและผลิตอาหารกิน
ขอใบรับรองฮาลาลไม่ใช่เนื้อตาม ผลิตภัณฑ์อาหาร และ ingredients32
.
โดยเน้นให้โดยรัฐบาลเพื่อส่งเสริมให้มาเลเซียเป็นศูนย์กลางฮาลาลนานาชาติ
โอกาสสำหรับอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลเป็นสัญญา มาเลเซียยังทำงานอย่างใกล้ชิดกับ
องค์การการประชุมอิสลาม ( OIC ) ประเทศเพื่อส่งเสริมมาตรฐานฮาลาลของมาเลเซียเป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับ
มาตรฐานสากลสำหรับผลิตภัณฑ์ฮาลาล นี้คาดว่าจะเพิ่มเติม
สนับสนุนการยอมรับของผลิตภัณฑ์อาหารฮาลาลของมาเลเซีย
ทั่วโลก .อุตสาหกรรมฮาลาลในมาเลเซียเปิดโอกาสอันยิ่งใหญ่สำหรับผู้ผลิตในมาเลเซีย มันคือประมาณว่า
ค่าศักยภาพของอุตสาหกรรมอาหารฮาลาล และช่วงระหว่าง usd600 พันล้าน
usd2.1 ล้านล้าน แนวคิดของโครงการที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์อาหารที่มีคุณภาพสูง
ในแง่ของความสะอาด สุขอนามัย และสอดคล้องกับศาสนา requirements33