Aya-san gives an image of a strong-

Aya-san gives an image of a strong-willed person.

Slanting eyes, and always walks around proudly, and also keeps on shouting at Souichi-kun always……

Probably, it’s something normal for them and they’re just being playful I think.

But even so, to be like that inside the school, she really gives an image of strong willed person.

And she is currently going to the guild after classes just so she could meet Renji-san.

The Magic City Ofan has many districts/areas.

The Noble district where nobles live.

The commerce district where merchants put up there shops.

The academy district where the magic schools and Alchemy workshops are located.

The pleasure district where inns, bars and other places for enjoyment are located.

These four are the major ones.

There’s a lot of distance between the commerce district where the guild is and our Albana academy which is in the academy district.

Going there after classes means that it’ll be really late time.

But even so, Aya-san went so that she could meet him, we could only smile wryly at that.

“Just like Francesca-senpai had told, Aya-chan actually put up a proper request for gathering medicinal herbs.”(souichi)

“Somehow, she really is cute. I thought she was more strong willed type of person.”(fran)

“No…….she really is a bit to strong minded….”(souichi)

As Souichi muttered that in a tired tone, I smiled wryly. Yayoi-san also looked at Souichi-kun with a worried expression.

For her elder brother to being unable to match a woman, as a younger sister she really might have things to say.

This was another one of the changes to my school life.

Due to the topic of Renji-sama, I was able to become friends with Souichi-kun and other [God Slayers].

“Cut is that fine? Coming just to talk to me, you don’t have anything else to do?”(fran)

“haha……everyone says that but neither me nor Yayoi have anything special to do.”(souichi)

“Is that so?”(fran)

“Yes. Both me and Onii-chan are normal students for now after all.”(yayoi)

Normal students, for now.

Those words that left Yayoi-san’s mouth naturally showed their status.

Souichi-kun, Yayoi-san, Aya-san.

Even though they are all younger than me, those three are bearing the heavy burden as God Slayers and as devout heroes.

And Renji-sama——-I remembered him saying that he wasn’t a hero.

Hero. That title was very heavy. Much more than what I think.

While being surrounded by gazes full of admiration and inquisitiveness, still Souichi-kun and others continued their lifestyle as normal students.

Other Heroes were all working for the country in some way or the other.

Renji-sama. He alone, without the support of the country, without the fame of a God Slayer—–was going around saving people he didn’t know at all while roaming from village to village.

For a reward that’d be small for even an adventurer, he saved a noble like me who knew nothing.

I heard from Souichi-kun and others but it seems that he’d been living like that for the whole past 1 year.

I wonder who could actually do that.

Even though one could live without any troubles if he worked for the country as a hero. But rejecting that, he went around saving villages in rural areas.

That truly was the life style of a genuine [Hero]. That’s why Souichi-kun and others laughed happily and proudly when I talked about Renji-sama.

“For now, is it?”(fran)

“Yes, for now.”(yayoi)

Saying that, both Souichi-kun and Yayoi-san laughed.

It was a smile fitting their ages and didn’t one feel the burden as a hero and a god slayer they were carrying. Even I felt happy.

It was such a smile.

“Soon, there’ll be the last selection for the fighting competition so I’m free till then.”(souichi)

“Oh, right…….”(fran)

“Francesca-senpai, you should also give your best.”(yayoi)

“Thank you very much Yayoi-san.”

The last selection for the fighting competition. Only 5 will be chose. 2 have already been decided.

With a little more effort, I could also get selected as a participant. If I could fight alongside those 2, I’ll finally have a definite meaning for coming to this school.

Born as a noble, I had a duty to live as a noble as well. I have no objections to that since I think the same.

But, I want to leave with something tangible. Not as the noble Francesca Barton but as an adventurer and as a student of Albana Magic Academy.

That’s why I had not realized it yet.

The fact that I got close to these 3 [God Slayers].

The fact that I had travelled with the Hero Renji Yamada, and had defeated Orcs with him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาซานให้ภาพของคนที่มุมานะSlanting ตา เสมอเดินรอบภูมิใจ และยัง ช่วยในตะโกนที่ Souichi kun เสมอ...อาจจะ มันเป็นสิ่งปกติสำหรับพวกเขา และพวกเขากำลังเพียงถูกขี้เล่นคิดแต่แม้ดังนั้น เป็นภายในโรงเรียน เธอจริง ๆ ให้ภาพของคนแข็งแกร่งไม่ยอมแพ้และเธอจะอยู่ไปกิลด์เรียนเพียงเพื่อให้เธอสามารถตอบสนองเพิลส์ซังOfan เมืองเวทมนตร์ได้สะดวกย่านเขตโนเบิลที่ที่อยู่ของขุนนางย่านการค้าที่ที่พ่อค้าตั้งร้านค้าที่มีเขตวิทยาการที่โรงเรียนวิเศษและประชุมเชิงปฏิบัติการเล่นแร่แปรธาตุอยู่ในเขตสุขที่อินน์ บาร์ และสถานที่อื่น ๆ เพื่อความเพลิดเพลินอยู่สี่เหล่านี้เป็นคนสำคัญมีจำนวนมากของระยะทางระหว่างอำเภอพาณิชย์อยู่ที่กิลด์และสถาบัน Albana ของเราซึ่งอยู่ในย่านสถาบันการศึกษาจะมีหลังจากเรียนหมายความว่ามันจะเป็นจริง ๆ เวลาสายแม้แต่ดังนั้น อาซังก็เพื่อให้เธอสามารถพบเขา เราอาจเพียงยิ้ม wryly ว่า"เหมือนกับ Francesca senpai ได้บอก อาจังจริงวางขอรวบรวมยาสมุนไพรที่เหมาะสม" (souichi)"อย่างใด ไม่น่ารัก ผมคิดว่า เธอแข็งแกร่งมากขึ้นประเภทของบุคคลที่ไม่ยอมแพ้" (fran)"No...she จริง ๆ คือบิต minded..."(souichi) แข็งแรงเป็น Souichi ญี่ปุ่นที่อยู่ในโทนอ่อนล้า ฉันยิ้ม wryly ยาโยอิซังยังมองที่ Souichi kun ด้วยความกังวลสำหรับพี่พี่จะไม่ตรงกับผู้หญิง เป็นน้องสาวเธอจริง ๆ อาจมีสิ่งที่บอกนี้เป็นอีกหนึ่งของการเรียนเนื่องจากหัวข้อของซาเพิลส์ ผมสามารถเป็น เพื่อนกับคุน Souichi และอื่น ๆ [พระเจ้าเพชฌฆาต]"ตัดเป็นที่ดี มาเพื่อพูดคุยกับฉัน ไม่มีอะไรให้ทำ" (fran)"อยาก...ทุกคนพูดว่า ที่ แต่ฉัน ไม่ยาโยอิมีอะไรพิเศษที่จะทำ" (souichi)"จะให้ว่า? " (fran)"ใช่ ทั้งฉันและ Onii จังได้เรียนปกติตอนนี้หลังจากทั้งหมด" (ยาโยอิ)นักเรียนปกติ สำหรับตอนนี้คำเหล่านั้นที่ปากของยาโยอิ-ซานธรรมชาติแสดงให้เห็นสถานะของพวกเขาเวลาอาซัง Souichi-kun ยาโยอิซังแม้ว่าจะอายุน้อยกว่าฉันทั้งหมด บรรดาสามจะแบกภาระหนัก เป็น เพชฌฆาตพระ และโยมวีรบุรุษและ ซาเพิลส์ — — -ผมจำได้เขาบอกว่า เขาไม่ได้เป็นพระเอกพระเอก เรื่องที่ไม่หนักมาก มากขึ้นกว่าที่ผมคิดในขณะที่ถูกล้อมรอบด้วย gazes เต็มไปด้วยความชื่นชมและ inquisitiveness ยังคง Souichi kun และอื่น ๆ อย่างต่อเนื่องวิถีเป็นนักเรียนปกติฮีโร่ตัวอื่นกำลังทำงานสำหรับประเทศในบางวิธีหรืออื่น ๆเพิลส์ซา เขาคนเดียว โดยการสนับสนุนของประเทศ โดยชื่อเสียงของพระเจ้าฆาตกร — – ถูกไปรอบบันทึกคนที่เขาไม่รู้เลยในขณะโรมมิ่งจากหมู่บ้านไปยังหมู่บ้านสำหรับรางวัลที่จะมีขนาดเล็กแม้แต่การผจญภัย เขาบันทึกตระกูลผมที่ไม่รู้อะไรI heard from Souichi-kun and others but it seems that he’d been living like that for the whole past 1 year.I wonder who could actually do that.Even though one could live without any troubles if he worked for the country as a hero. But rejecting that, he went around saving villages in rural areas.That truly was the life style of a genuine [Hero]. That’s why Souichi-kun and others laughed happily and proudly when I talked about Renji-sama.“For now, is it?”(fran)“Yes, for now.”(yayoi)Saying that, both Souichi-kun and Yayoi-san laughed.It was a smile fitting their ages and didn’t one feel the burden as a hero and a god slayer they were carrying. Even I felt happy.It was such a smile.“Soon, there’ll be the last selection for the fighting competition so I’m free till then.”(souichi)“Oh, right…….”(fran)“Francesca-senpai, you should also give your best.”(yayoi)“Thank you very much Yayoi-san.”The last selection for the fighting competition. Only 5 will be chose. 2 have already been decided.With a little more effort, I could also get selected as a participant. If I could fight alongside those 2, I’ll finally have a definite meaning for coming to this school.Born as a noble, I had a duty to live as a noble as well. I have no objections to that since I think the same.But, I want to leave with something tangible. Not as the noble Francesca Barton but as an adventurer and as a student of Albana Magic Academy.That’s why I had not realized it yet.The fact that I got close to these 3 [God Slayers].The fact that I had travelled with the Hero Renji Yamada, and had defeated Orcs with him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายะซังจะช่วยให้ภาพของคนที่เข้มแข็งเอาแต่ใจ. เอียงตาและมักจะเดินไปรอบ ๆ อย่างภาคภูมิใจและยังช่วยในการตะโกนใส่ Souichi คุงเสมอ ...... อาจจะเป็นสิ่งที่ปกติสำหรับพวกเขาและพวกเขากำลังเพียงแค่ความขี้เล่นผมคิดว่า . แต่ยังให้จะเป็นเหมือนที่ภายในโรงเรียนเธอจริงๆให้ภาพของคนเอาแต่ใจที่แข็งแกร่ง. และเธอกำลังจะไปกิลด์หลังจากที่เรียนเพียงเพื่อที่เธอจะตอบสนองความ Renji-San. เมืองเวทมนตร์ ofan มีหลายอำเภอ / พื้นที่. อำเภอโนเบิลที่ขุนนางอาศัยอยู่. ย่านพาณิชย์ที่พ่อค้านำขึ้นมีร้านค้า. อำเภอสถาบันการศึกษาที่โรงเรียนเวทมนตร์และการประชุมเชิงปฏิบัติการการเล่นแร่แปรธาตุตั้งอยู่. อำเภอสุขที่ Inns บาร์และสถานที่อื่น ๆ เพื่อความบันเทิงที่ตั้งอยู่. สี่เหล่านี้มี คนที่สำคัญ. มีจำนวนมากของระยะห่างระหว่างย่านการค้าที่สมาคมและสถาบันการศึกษา Albana ของเราตั้งอยู่ในย่านสถานศึกษา. เป็นไปหลังจากที่มีการเรียนหมายความว่ามันจะเป็นเวลาช่วงปลายจริงๆ. แต่ยังให้อายะซังไป เพื่อที่เธอจะได้พบกับเขาเราจะสามารถยิ้มถึงคราวที่ว่า. "เช่นเดียวกับฟรานเชส-รุ่นพี่เคยบอกอายะจังจริงใส่ขึ้นคำขอที่เหมาะสมสำหรับการรวบรวมสมุนไพร." (Souichi) "อย่างใดจริง ๆ แล้วเธอเป็นคนน่ารัก ฉันคิดว่าเธอเป็นประเภทเอาแต่ใจที่แข็งแกร่งมากขึ้นของคน. "(Fran) " ไม่ ...... .she จริงๆเป็นบิตที่แข็งแกร่งใจ ... . "(Souichi) ในฐานะที่เป็น Souichi พึมพำว่าด้วยน้ำเสียงเหนื่อยฉันยิ้มถึงคราว ยาโยอิซังยังมอง Souichi คุงด้วยสีหน้ากังวล. สำหรับพี่ชายของเธอที่จะไม่สามารถที่จะตรงกับผู้หญิงคนหนึ่งเป็นน้องสาวของเธอจริงๆอาจจะมีสิ่งที่จะบอก. นี้เป็นอีกหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่จะมีชีวิตโรงเรียนของฉันเนื่องจากหัวข้อของ Renji-sama ผมก็สามารถที่จะเป็นเพื่อนกับ Souichi คุงและอื่น ๆ [พระเจ้าเพชฌฆาต]. "ตัดคือการที่ดี? มาเพียงเพื่อพูดคุยกับผมคุณไม่ได้มีอะไรอย่างอื่นจะทำอย่างไร? "(Fran) " ฮ่าฮ่า ...... ทุกคนบอกว่า แต่ไม่ฉันมิได้ยาโยอิมีอะไรเป็นพิเศษที่จะทำ. "(Souichi) " นั่นคือเพื่อ? "( Fran) "ใช่ ทั้งผมและ Onii จังเป็นนักศึกษาปกติสำหรับตอนนี้หลังจากทั้งหมด. "(Yayoi) นักเรียนปกติสำหรับตอนนี้. คำพูดเหล่านั้นที่เหลือปากยาโยอิซังธรรมชาติแสดงให้เห็นสถานะของพวกเขา. Souichi-kun ยาโยอิซังอายะซัง. แม้ แม้ว่าพวกเขาทุกคนที่อายุน้อยกว่าผมทั้งสามจะแบกภาระหนักเป็นพระเจ้าเพชฌฆาตและวีรบุรุษเป็นศรัทธา. และ Renji-sama --- ฉันจำได้ว่าเขาบอกว่าเขาไม่ได้เป็นพระเอก. ฮีโร่ ชื่อนั่นคือหนักมาก มากกว่าสิ่งที่ผมคิดว่า. ในขณะที่ถูกล้อมรอบด้วยอาศัยการมองตาเต็มไปด้วยความชื่นชมและความอยากรู้อยากเห็นยังคง Souichi คุงและคนอื่น ๆ ที่ยังคงวิถีชีวิตของพวกเขาเป็นนักเรียนปกติ. วีรบุรุษอื่น ๆ ทุกคนที่ทำงานให้กับประเทศในบางวิธีหรืออื่น ๆ . Renji-sama เขาเพียงอย่างเดียวโดยการสนับสนุนของประเทศโดยไม่ต้องมีชื่อเสียงของพระเจ้าฆ่า - เป็นไปคนทั่วประหยัดเขาไม่ได้รู้ทุกขณะโรมมิ่งจากหมู่บ้านไปยังหมู่บ้าน. รางวัลที่ต้องการจะขนาดเล็กสำหรับการผจญภัยแม้เกรด A เขาบันทึกไว้ขุนนางอย่างผมที่รู้ว่าไม่มีอะไร. ผมได้ยินจาก Souichi คุงและคนอื่น ๆ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างนั้นสำหรับทั้งที่ผ่านมา 1 ปี. ผมสงสัยว่าที่จริงจะทำอย่างนั้น. แม้ว่าหนึ่งสามารถมีชีวิตอยู่ โดยไม่ปัญหาใด ๆ ถ้าเขาทำงานให้กับประเทศเป็นวีรบุรุษ แต่ปฏิเสธว่าเขาเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้านประหยัดในพื้นที่ชนบท. ที่แท้จริงเป็นวิถีชีวิตของแท้ [พระเอก] นั่นเป็นเหตุผลที่ Souichi คุงและคนอื่น ๆ หัวเราะอย่างมีความสุขและความภาคภูมิใจเมื่อฉันพูดคุยเกี่ยวกับ Renji-sama. "สำหรับตอนนี้มันคืออะไร?" (Fran) "ใช่ตอนนี้." (Yayoi) บอกว่าทั้ง Souichi คุงและ Yayoi- ซานหัวเราะ. มันเป็นรอยยิ้มที่เหมาะสมทุกเพศทุกวัยของพวกเขาและไม่ได้รู้สึกภาระเป็นวีรบุรุษและฆ่าพระเจ้าที่พวกเขากำลังดำเนินการ แม้ฉันรู้สึกมีความสุข. มันเป็นเช่นรอยยิ้ม. "เร็ว ๆ นี้จะมีการเลือกสุดท้ายสำหรับการแข่งขันการต่อสู้ดังนั้นฉันฟรีจนแล้ว." (Souichi) "โอ้ขวา ...... ." (Fran) "ฟรานเชส -senpai คุณยังควรให้ดีที่สุดของคุณ. "(Yayoi) " ขอบคุณมาก Yayoi-San. " เลือกสุดท้ายสำหรับการแข่งขันการต่อสู้ เพียง 5 จะได้รับการเลือก 2 ได้รับการตัดสินใจแล้ว. ด้วยความพยายามเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมยังจะได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้มีส่วนร่วม ถ้าฉันจะต่อสู้เคียงข้างผู้ที่ 2 ในที่สุดผมก็จะมีความหมายที่แน่นอนสำหรับที่จะมาถึงโรงเรียนนี้. เกิดเป็นขุนนางผมก็มีหน้าที่ที่จะต้องอยู่เป็นเกียรติเป็นอย่างดี ฉันไม่มีการคัดค้านการว่าตั้งแต่ผมคิดว่าเหมือนกัน. แต่ผมต้องการที่จะปล่อยให้กับบางสิ่งบางอย่างที่มีตัวตน ไม่เป็นขุนนางฟรานเชสบาร์ตัน แต่เป็นนักผจญภัยและเป็นนักเรียนของ Albana โรงเรียนเวทมนตร์ได้. นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ได้รู้ว่ามันยัง. ความจริงที่ว่าผมได้ใกล้ชิดกับเหล่านี้ 3 [พระเจ้าเพชฌฆาต]. ความจริงที่ว่าผมได้เดินทางไปกับ ฮีโร่ Renji ยามาดะและเคยพ่ายแพ้ผีกับเขา