There are quite a few floating mark

There are quite a few floating markets around Bangkok these days. It is becoming more popular among the Thai general public. Most of the new ones I have been to recently are aimed at the domestic market. Wat Lampaya Floating Market in Nakhon Pathom Province is another classic example of this. When I was there recently I didn’t see any other foreigners despite the fact that it was quite popular with tourists and local people. I think I should be clear here that Wat Lampaya Floating Market is more of a riverside market. It is true that the restaurants are floating and that there are some vendors selling food on boats. However, all of these are permanently moored. It is not like the picture postcards that you might have seen of Damnoen Saduak Floating Market. But, this one is more practical as everything is in the shade away from the harsh sun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เที่ยวตลาดน้ำใกล้กรุงเทพวันนี้ เป็นนิยมมากในหมู่ประชาชนไทย ของใหม่ที่ผมได้รับการล่าสุดที่มุ่งตลาดภายในประเทศ Lampaya ตลาดน้ำวัดในจังหวัดนครปฐมเป็นอีกตัวอย่างที่คลาสสิกนี้ มี ล่าไม่เห็นชาวอื่น ๆ ทั้ง ๆ ที่ก็ค่อนข้างนิยมของนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น ฉันคิดว่า ฉันควรจะชัดเจนนี่ที่วัด Lampaya ตลาดเป็นตลาดริมแม่น้ำ จริงที่ร้านอาหารจะลอยตัวและการที่มีผู้จำหน่ายบางรายขายอาหารบนเรือได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ได้อย่างถาวรจอด ไม่ได้เป็นเหมือนโปสการ์ดรูปภาพที่คุณอาจได้เห็นตลาดน้ำดำเนินสะดวกดำเนิน การ แต่ นี้เป็นทางปฏิบัติทุกอย่างที่เป็นในร่มเงาจากแสงแดดรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีค่อนข้างตลาดน้ำทั่วกรุงเทพฯไม​​่กี่วันนี้ มันจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่ประชาชนทั่วไปไทย ส่วนใหญ่คนใหม่ฉันได้รับไปเมื่อเร็ว ๆ นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อตลาดในประเทศ วัด Lampaya ตลาดน้ำในจังหวัดนครปฐมเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างคลาสสิกนี้ เมื่อผมมีเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมไม่ได้เห็นชาวต่างชาติอื่น ๆ แม้จะมีความจริงที่ว่ามันเป็นที่นิยมมากกับนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น ฉันคิดว่าฉันควรมีความชัดเจนที่นี่ที่วัด Lampaya ตลาดน้ำมีมากขึ้นของตลาดริมแม่น้ำ มันเป็นความจริงที่ร้านอาหารจะลอยและว่ามีผู้ค้าบางรายขายอาหารบนเรือ แต่สิ่งเหล่านี้จะจอดอยู่อย่างถาวร มันไม่เหมือนโปสการ์ดภาพที่คุณอาจได้เห็นของตลาดน้ำดำเนินสะดวก แต่อันนี้เป็นจริงมากขึ้นในขณะที่ทุกอย่างอยู่ในที่ร่มอยู่ห่างจากดวงอาทิตย์ที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีค่อนข้างน้อยที่ลอยตลาดกรุงเทพฯวันนี้ จะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่ประชาชนทั่วไป ภาษาไทย ส่วนใหญ่ของคนใหม่ที่ฉันได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้ จะมุ่งเป้าไปที่ตลาดในประเทศ วัด lampaya ตลาดน้ำในจังหวัดนครปฐมเป็นอีกตัวอย่างที่คลาสสิกนี้เมื่อผมมีเมื่อเร็ว ๆนี้ผมไม่เห็นชาวต่างชาติอื่น ๆแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่ามันค่อนข้างเป็นที่นิยมกับนักท่องเที่ยวและประชาชนในท้องถิ่น ฉันคิดว่าฉันควรจะชัดเจนที่นี่ที่ตลาดน้ำวัด lampaya มากขึ้นของตลาดริมแม่น้ำ มันเป็นความจริงว่าร้านอาหารจะลอย และมีแม่ค้าขายอาหารบนเรือ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้จะผูกอย่างถาวร .มันไม่เหมือนภาพโปสการ์ดที่คุณอาจได้เห็น ดำเนินสะดวก ตลาดน้ำ แต่ตัวนี้เป็นประโยชน์เพิ่มเติมที่ทุกอย่างอยู่ในร่มเงาจากแดดที่รุนแรง