Fresh leaves of A. marmelos were pi

Fresh leaves of A. marmelos were picked from the tree,
thoroughly washed thrice with deionized water, dried in a hot
air oven at 40–45 8C for 48 h to 6% final moisture content
(analyzed by Sartorious MA-150 moisture analyzer), and then
crushed into powder using a grinder. An intense brown color LE
was obtained by mixing 1 g of leaf powder in 20 mL ultrapure
water (i.e. 5%, w/v) and then heated at 100 8C for 10 min in a hot
water bath. The residue was separated by filtration through
Whatman 42 filter paper and subsequently centrifuged at
20,000 rpm (Sigma, Model No. 3-30K, Germany) to remove very
fine suspended particles

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสดของ A. marmelos รับจากต้นไม้ให้สะอาดล้างเลยน้ำจุ แห้งในความร้อนเตาอบอากาศที่ 40 – 45 8 C สำหรับ 48 ชั่วโมงเพื่อความชื้นสุดท้าย 6%(วิเคราะห์ โดยเครื่องวิเคราะห์ความชื้น 150 Sartorious MA), และจากนั้นบดเป็นผงโดยใช้เครื่องบด มีสีน้ำตาลเข้มเลอได้รับ โดยผสมผงใน 20 mL บริสุทธิ์พิเศษ g 1น้ำ (เช่น 5%, w/v) และความร้อนที่ 100 8C 10 นาทีในร้อนแล้วอาบน้ำ เป็นแยกสารตกค้าง โดยการกรองผ่านกรอง Whatman 42 กระดาษ และต่อมาเหวี่ยงที่การเอามาก 20,000 rpm (ซิกม่า รุ่น 3-30 K เยอรมนี)ละอองลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสดของ marmelos A. ถูกเลือกจากต้นไม้
ล้างให้สะอาดสามครั้งด้วยน้ำปราศจากไอออนแห้งในร้อน
เตาอบลมที่ 40-45 8C เป็นเวลา 48 ชั่วโมงเพื่อ? 6% ความชื้นสุดท้าย
(วิเคราะห์โดย Sartorious MA-150 เครื่องวิเคราะห์ความชื้น) แล้ว
บดเป็นผงโดยใช้เครื่องบด สีน้ำตาลรุนแรง LE
ได้รับโดยการผสม 1 กรัมผงใบใน 20 มลบริสุทธิ์
น้ำ (เช่น 5% w / v) และจากนั้นความร้อนที่ 100 8C หา? 10 นาทีในร้อน
อ่างน้ำ ที่เหลือถูกแยกออกโดยการกรองผ่าน
Whatman 42 กระดาษกรองและต่อมาหมุนเหวี่ยงที่
20,000 รอบต่อนาที (ซิกม่าหมายเลขรุ่น 3-30K, เยอรมนี) เพื่อเอามาก
อนุภาคแขวนลอยดี