Export values drop by 4.8%29 August

Export values drop by 4.8%
29 August 2015
HA NOI (VNS)— The agro, fishery and forestry export value, in the first eight months of 2015, fell by 4.8 per cent over the same period last year to US$19.31 billion.

The figure includes $2.38 billion earned in August, the Ministry of Agriculture and Rural Development reported on Thursday.

During the first eight months of this year, the export value of farming products saw a year-on-year reduction of 7.7 per cent to $10.88 million, of which rice, rubber and coffee experienced the strongest falls in export value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกค่าหล่น 4.8%29 2015 สิงหาคมฮา น้อย (ไรวินท์) ซึ่งเกษตร ประมง และป่าไม้มูลค่า การส่งออกในเดือนแปดแรกของ 2015 ตกลงโดยร้อยละ 4.8 ในช่วงเดียวกันปีที่แล้วกับ 19.31 พันล้านเหรียญสหรัฐฯตัวเลขรวม $2.38 ล้านได้ในเดือนสิงหาคม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทรายงานในวันพฤหัสบดีในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ มูลค่าการส่งออกของสินค้าเกษตรเห็นการลดลงในปีของ 7.7 ร้อยกับ 10.88 ล้านดอลลาร์ ซึ่งข้าว ยาง และกาแฟพบน้ำตกแข็งแกร่งในมูลค่าการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าการส่งออกลดลง 4.8%
29 สิงหาคม 2015
HA NOI (VNS) - เกษตรประมงและมูลค่าการส่งออกป่าไม้ในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2015 ลดลงร้อยละ 4.8 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมาไปยังสหรัฐอเมริกา $ 19310000000. ร่าง รวมถึง $ 2380000000 ได้รับในเดือนสิงหาคมกระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบทรายงานเมื่อวันพฤหัสบดี. ในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้มูลค่าการส่งออกสินค้าเกษตรเห็นการลดลงเมื่อเทียบกับปีที่ร้อยละ 7.7 $ 10,880,000 ของ ซึ่งข้าวยางพาราและกาแฟประสบการณ์น้ำตกที่แข็งแกร่งที่สุดในมูลค่าการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลค่าการส่งออกลดลง 4.8 %
29 สิงหาคม 2015
Ha Noi ( vns ) - เกษตร ประมง ป่าไม้ และมูลค่าการส่งออกในช่วง 8 เดือนแรกของปี ลดลง 4.8 ร้อยละในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนถึง US $ 19.31 ล้าน

รูปรวมถึง $ 2.38 พันล้านได้ในเดือนสิงหาคม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทรายงานในวันพฤหัสบดีที่ .

ในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้มูลค่าการส่งออกผลิตภัณฑ์เกษตรเห็นการขยายตัวจากปีก่อนร้อยละ 7.7 $ 10.88 ล้าน ซึ่งข้าว ยางพาราและกาแฟที่มีน้ำตกที่แข็งแกร่งที่สุดในมูลค่าการส่งออก