Conversion from the traditional poi

Conversion from the traditional point-and-ink system to the new smooth gel ink system (offering greater writing comfort) involved significant modifications in manufacturing processes for inks and colourings in addition to re-tooling the machines that make the points. These changes required two years of research and a further year to implement in pilot plants (in France and the Americas), thus reflecting the large investments made by the group in its core categories

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลงจากระบบจุด และหมึกแบบดั้งเดิมเป็นระบบใหม่ของหมึกเจลเรียบ (เสนอความสะดวกสบายมากกว่าเขียน) เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนที่สำคัญในการผลิตกระบวนการสำหรับหมึกและ colourings นอกจากขับรถเครื่องที่ทำให้คะแนนใหม่ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จำเป็นต้องวิจัยปีสองและปีต่อไปจะใช้ในโรงงานต้นแบบ (ในประเทศฝรั่งเศสและทวีปอเมริกา), ดังนั้นสะท้อนให้เห็นถึงการลงทุนทำตามกลุ่มประเภทของหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแปลงจากระบบจุดและหมึกแบบดั้งเดิมที่ระบบหมึกเจลเรียบใหม่ (เขียนเสนอความสะดวกสบายมากขึ้น) ที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนที่สำคัญในกระบวนการผลิตหมึกพิมพ์และสีนอกเหนือไปอีกครั้ง Tooling เครื่องที่ทำให้จุด การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จำเป็นต้องใช้เวลาสองปีของการวิจัยและปีต่อไปที่จะใช้ในโรงงานนำร่อง (ในประเทศฝรั่งเศสและอเมริกา) จึงสะท้อนให้เห็นถึงการลงทุนขนาดใหญ่ทำโดยกลุ่มในประเภทหลักของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแปลงจากมุมมองแบบดั้งเดิมและระบบหมึกให้ใหม่เรียบระบบหมึกเจลสะดวกสบายมากขึ้น ที่สำคัญการปรับเปลี่ยนการเขียน ) ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการผลิตหมึกพิมพ์และ colourings นอกจากเป็นเครื่องมือเครื่องจักรที่ให้คะแนน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นสองปีของการวิจัยและปีต่อไปที่จะใช้ในโรงงานต้นแบบ ( ในฝรั่งเศส และ อเมริกา )จึงสะท้อนให้เห็นถึงการลงทุนขนาดใหญ่ที่ทำโดยกลุ่มในประเภทหลัก