Som Ock Southiphonh was among six L

Som Ock Southiphonh was among six Laotians selected in 1977 by the communist government of Laos to study filmmaking in Prague. Originally wanting to study law, filmmaking was not Southiphonh's first choice, but he agreed because he would get to travel abroad. He was enrolled in the Faculty of Film and Television, Academy of Arts and Music, at Charles University in Prague, where he studied cinematography under Jan Machane of Barrandov Studios. Southiphonh spent nine years studying in Prague, and was the only one of the six Laotian students to complete his training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Southiphonh ส้มท๊อคระหว่างเที่ยวหกเลือกใน 1977 โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ลาวเรียนช่างในกรุงปรากได้ ตอนแรก อยากเรียนกฎหมาย เกิดไม่ใช่ตัวเลือกแรกของ Southiphonh แต่เขาตกลงเนื่องจากจะไปเที่ยวต่างประเทศ เขาได้เข้าเรียนในคณะภาพยนตร์ และโทรทัศน์ วิทยาลัยศิลปะ และ ดนตรี มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในปราก ที่เรียน cinematography ภายใต้ Jan Machane ของสตูดิโอ Barrandov Southiphonh ใช้เวลา 9 ปีเรียนในปราก และมีเพียงหนึ่งเดียวของนักเรียนลาว 6 การฝึกอบรมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Som Southiphonh อ็อคเป็นหนึ่งในหกลาวเลือกในปี 1977 โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ลาวเพื่อศึกษาการสร้างภาพยนตร์ในกรุงปราก แต่เดิมต้องการที่จะศึกษากฎหมายการสร้างภาพยนตร์ไม่ได้เป็นตัวเลือกแรก Southiphonh แต่เขาก็เห็นด้วยเพราะเขาจะได้รับที่จะเดินทางไปต่างประเทศ เขาได้รับการลงทะเบียนเรียนในคณะภาพยนตร์และโทรทัศน์, สถาบันศิลปะและดนตรีที่มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในกรุงปรากที่เขาศึกษาภาพยนตร์ภายใต้ ม.ค. Machane Barrandov สตูดิโอ Southiphonh ใช้เวลาเก้าปีที่กำลังศึกษาอยู่ในกรุงปรากและเป็นเพียงหนึ่งในหกนักเรียนลาวที่จะเสร็จสิ้นการฝึกอบรมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส้มเล็กน้อย southiphonh เป็นหนึ่งในหกลาวเลือกในปี 1977 โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของลาว เพื่อศึกษาการสร้างภาพยนตร์ในปราก ตอนแรกอยากเรียนกฎหมาย ก็ไม่ได้เป็นตัวเลือกแรก southiphonh ปราดเปรื่อง แต่เขาก็ยอมรับ เพราะเขาจะได้รับที่จะเดินทางไปต่างประเทศ เขาเข้าเรียนในคณะภาพยนตร์และโทรทัศน์ , สถาบันศิลปะและการดนตรี ที่ ชาร์ล มหาวิทยาลัยในปรากที่เขาศึกษาภายใต้ machane ของภาพยนตร์เพื่อ barrandov สตูดิโอ southiphonh ใช้เวลาเก้าปี เรียนในปราก และ เป็นเพียงหนึ่งในหกคน นักเรียนที่จะเสร็จสมบูรณ์การฝึกอบรมของเขา