Yes or no?' No, Lestrade said, but

Yes or no?'
No, Lestrade said, but we hope
of course we hope. We must always hope. But the people of London will not wait for ever for the police to arrest Jack the Ripper. Do you think you could enjoy life as a policeman in Canada,
Lestrade?
Lestrade tried to smile. He said I believe we shall only catch him if we have the luck to find him while he is actually murdering some poor woman.
He looked surprised when Holmes said, "That is the first sensible thing I have heard any policeman say about these murders. We must catch him red-handed. A drink, Inspector?
Yes, please, Mr Holmes. But who can say when or where he will kill again
I can, Holmes said coolly. Let us look at the dates of the murders. He kills, waits a week, kills again and waits three weeks before the next murder. This changes only when he has as he tells us, no time to rip, and has to kill twice on the same night. The following week there is no murder. I tell you, Lestrade, this is no crazy killer. This is a man who is following a plan. He works only in Whitechapel, and in the early hours of the morning.
Lestrade looked helplessly at him. "What shall we do? he asked.
Holmes jumped to his feet. I think he will try to kill again on Monday night. The first murders were on a Friday, a Saturday and a Sunday. He moves a day forward each time. We must close up Whitechapel like a box which he cannot escape from.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่หรือไม่? " ไม่ Lestrade กล่าวว่า แต่เราหวังว่า แน่นอนว่าเราหวัง เราต้องเสมอหวังว่า แต่ชาวลอนดอนจะไม่รอจนเคยตัวตำรวจจับแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่า คุณสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตเป็นตำรวจแคนาดา, Lestrade Lestrade พยายามยิ้ม เขากล่าวว่า ผมเชื่อว่า เราเพียงจะจับเขาถ้าเรามีโชคไปหาเขาขณะที่เขาถูกสังหารผู้หญิงบางคนยากจนจริง เขาดูประหลาดใจเมื่อโฮลมส์กล่าว "ที่ได้สมเหตุสมผลสิ่งแรกที่ฉันได้ยินตำรวจใด ๆ พูดเกี่ยวกับการฆ่าคนเหล่านี้ เราต้องจับเขาคา เครื่องดื่ม ตรวจสอบ ใช่ กรุณา โฮลมส์นาย แต่ที่สามารถพูดเมื่อ หรือที่เขาจะฆ่าอีก ฉันสามารถ โฮลมส์กล่าว coolly ให้เราดูที่วันที่ของการฆาตกรรม เขาฆ่า รอสัปดาห์ ฆ่าอีก แล้วรอสามสัปดาห์ก่อนที่จะฆ่าคนถัดไป นี้เปลี่ยนเฉพาะ เมื่อเขาได้ ตามที่เขาบอกเรา เวลาในการคัดลอก และมีการฆ่าสองครั้งในคืนเดียวกัน ในสัปดาห์ถัดไปมีไม่ฆ่าคน ฉันบอกคุณ Lestrade เป็นนักฆ่าบ้าไม่ นี่คือคนที่มีต่อแผน เขาทำงานเฉพาะ ใน Whitechapel และเป็นเวลาช่วงเช้า Lestrade ซมมองที่เขา "จะเราทำอะไรได้บ้าง เขาถาม โฮลมส์ไปเพื่อเท้าของเขา ผมคิดว่า เขาจะพยายามฆ่าอีกในคืนวันจันทร์ ฆ่าคนครั้งแรกในวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์ได้ เขาเลื่อนวันไปข้างหน้าแต่ละครั้ง เราต้องปิดค่า Whitechapel เช่นกล่องซึ่งเขาไม่สามารถหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่หรือไม่? '
ไม่มี, เลสเตรดกล่าวว่า แต่เราหวังว่า
แน่นอนเราหวังว่า เรามักจะต้องหวังว่า แต่คนของกรุงลอนดอนจะไม่รอเคยให้ตำรวจจับกุมแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่าคุณจะสนุกกับชีวิตเป็นตำรวจในแคนาดา,
เลสเตรด?
เลสเตรดพยายามที่จะยิ้ม เขากล่าวว่าผมเชื่อว่าเราเพียงจะจับเขาถ้าเรามีโชคที่จะหาเขาขณะที่เขาเป็นจริงบางคนฆ่าผู้หญิงที่น่าสงสาร.
เขามองประหลาดใจเมื่อโฮล์มส์กล่าวว่า "นั่นคือสิ่งที่เหมาะสมแรกที่ผมเคยได้ยินตำรวจใด ๆ ที่จะพูดเกี่ยวกับการฆาตกรรมเหล่านี้ เราต้องจับเขาได้คาหนังคาเขา. เครื่องดื่มสารวัตร?
ใช่นายโฮล์มส์. แต่ผู้ที่สามารถพูดได้ว่าเมื่อไหร่หรือที่เขาจะฆ่าอีกครั้ง
ที่ฉันสามารถที่โฮล์มส์กล่าวว่าเฉย. ให้เราดูวันที่ของการฆาตกรรม. เขาฆ่า รอสัปดาห์ฆ่าอีกครั้งและรอสามสัปดาห์ก่อนเกิดการฆาตกรรมต่อไป. การเปลี่ยนแปลงนี้ก็ต่อเมื่อเขาได้ในขณะที่เขาบอกเราว่าถึงเวลาที่จะตัดไม่และมีการฆ่าครั้งที่สองในคืนเดียวกัน. สัปดาห์ต่อมามีการฆาตกรรม ผมบอกคุณเลสเตรดนี้ไม่ฆาตกรบ้า. นี้เป็นคนที่ตามแผน. เขาทำงานได้เฉพาะใน Whitechapel และในชั่วโมงแรกของเช้า.
เลสเตรดมองอย่างช่วยไม่ได้ที่เขา. "สิ่งที่เราจะทำอย่างไรดี เขาถาม.
โฮล์มส์เพิ่มขึ้นถึงเท้าของเขา ผมคิดว่าเขาจะพยายามที่จะฆ่าอีกครั้งเมื่อคืนวันจันทร์ การฆาตกรรมครั้งแรกในวันศุกร์, วันเสาร์และวันอาทิตย์ เขาเดินไปข้างหน้าวันในแต่ละครั้ง เราจะต้องปิดไวท์เหมือนกล่องที่เขาไม่สามารถหนีจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ หรือ ไม่ ?
ไม่ เลสตราด กล่าว แต่เราหวังว่า
แน่นอน เราหวัง เราต้องหวังเสมอ แต่ชาวลอนดอนจะไม่รอเคยให้ตำรวจจับแจ็คเดอะริปเปอร์ คุณคิดว่า คุณสามารถเพลิดเพลินกับชีวิตการเป็นตำรวจในแคนาดา
เลสเตรด ?
เลสตราด พยายามยิ้ม เขากล่าวว่า ผมเชื่อว่าเราจะจับเขาได้ ถ้าเราโชคดีที่จะหาเขาขณะที่เขากำลังฆ่าผู้หญิงที่น่าสงสาร .
เขาดูประหลาดใจเมื่อโฮล์มส์กล่าวว่า " นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยิน สติสัมปชัญญะ ตำรวจคนไหนพูดเกี่ยวกับการฆาตกรรมนี้ เราต้องจับเขาได้แล้ว ดื่มบ้าง
ใช่ ได้โปรด คุณโฮมส์ แต่ใครบอกได้ว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหนที่เขาจะฆ่าอีก
ผมโฮล์มส์กล่าวอย่างใจเย็น ให้เราดูที่วันที่ของการฆ่า เขาเป็นคนฆ่า รอเป็นอาทิตย์ ฆ่าอีกครั้งและรอ 3 สัปดาห์ก่อนเกิดเหตุฆาตกรรมครั้งถัดไปการเปลี่ยนแปลงนี้ก็ต่อเมื่อเขาได้ เขาบอกว่า ไม่มีเวลาตัด และมีการฆ่าสองครั้งในคืนเดียวกัน สัปดาห์ต่อไปนี้ไม่มีการฆาตกรรม ฉันบอกคุณ เลสตราด ไม่ใช่บ้า นักฆ่า นี่คือผู้ชายที่ตามแผน เขาทำงานในไวท์ชาเพล และในชั่วโมงแรกของเช้า
เลสตราดมองหนทางที่เขา " . พวกเราจะทำอะไร ? เขาถาม
โฮล์มส์กระโดดลงมาที่เท้าฉันคิดว่าเขาพยายามจะฆ่าอีกครั้งในคืนวันจันทร์ ฆาตกรรมครั้งแรกในวันศุกร์ , วันเสาร์ และวันอาทิตย์ เขาเลื่อนวันส่งในแต่ละครั้ง เราต้องปิดฆาตกรเหมือนกล่องที่เขาไม่สามารถหนีจาก