Now I shall travel as far as I can

Now I shall travel as far as I can go, towards the farthest horizon. There I shall build a great fire and climb upon it. I shall die in that fire and when the fire burns out, the wind and sea will carry away all remains of me. I will die in peace. Goodbye, Captain. You'll never see me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ผมจะเดินทางเท่าที่จะไป ไปทางขอบฟ้ามากที่สุด มีฉันจะสร้างดีไฟ และปีนตามมัน ฉันจะตายในไฟนั้น และเมื่อไฟไหม้ออก ลมและทะเลจะเฉี่ยวยังคงอยู่ทั้งหมดของฉัน ฉันจะตายในความสงบ ลาก่อน กัปตัน คุณจะไม่เคยเห็นฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมจะเดินทางเท่าที่ผมสามารถไปสู่​​ขอบฟ้าไกล มีฉันจะสร้างไฟที่ดีและปีนขึ้นไปอยู่บนนั้น ฉันจะต้องตายในกองไฟที่และเมื่อไฟไหม้ออกลมและทะเลจะดำเนินไปส่วนที่เหลือทั้งหมดของฉัน ฉันจะตายในความสงบ ลากัปตัน คุณจะไม่เห็นฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมจะเดินทางเท่าที่ฉันสามารถไปสุดขอบฟ้าไกล . ผมจะสร้างไฟดี และปีนขึ้นไปอยู่บนนั้น ข้าจะตายในไฟนั้น และเมื่อไฟไหม้ออก สายลม และทะเล จะแบกไปทั้งหมดยังคงอยู่กับฉัน ผมจะตายอย่างสงบ ลาก่อน , กัปตัน คุณจะไม่ได้เจอฉันอีก