But IBM didn't just hand the softwa

But IBM didn't just hand the software over to Six with best wishes for happy implementation Instead, IBM's Maximo Professional Services group combined the software with an entire set of services designed to get and keep the software up and run- ning. IBM is working hand-in-hand with Six Flags to customize the application and strategically implement it across Six Flags's far-flung facilities, along with on-site immersion training and planning workshops. "We've implemented the solution at five parks to date, and as the implementation team completes each deployment, they move to the next property," says Six Flags's sure director of corporate project management. "We have one imple- that all the deployments across our parks are consistent." IBM will throughout the process. Thus, IBM isn't just selling the software, it's selling Flags's complex asset management problem. Business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ IBM ไม่เพียงมอบซอฟต์แวร์การหกด้วยความปรารถนาดีสำหรับการใช้งานมีความสุขแทน กลุ่มบริการมืออาชีพ Maximo ของ IBM รวมซอฟต์แวร์ทั้งชุดบริการที่ออกแบบ มาให้ซอฟต์แวร์ และรันนิง IBM เป็นงานมือในมือกับหกธงในการกำหนดโปรแกรมประยุกต์ และกลยุทธ์ใช้ในหกธงกระจัดกระจายห้อง แช่ในสถานฝึกอบรม และประชุมเชิงปฏิบัติการการวางแผน "เราได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาที่สวนห้าวัน และเป็นทีมงานเสร็จละใช้งาน พวกเขาย้ายไปยังคุณสมบัติถัดไป กล่าวว่า กรรมการสอบหกธงการจัดการโครงการขององค์กร "เรามีหนึ่ง imple-จัดวางทั้งหมดในสวนของเราสอดคล้องกัน" IBM จะตลอดกระบวนการ ดังนั้น IBM ไม่ได้เพิ่งขายซอฟต์แวร์ มันมีขายอยู่ของสถานะสินทรัพย์ซับซ้อนจัดการปัญหา ธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ IBM ไม่เพียงแค่มือซอฟต์แวร์ไปหกด้วยความปรารถนาดีสำหรับการดำเนินงานมีความสุขแทนของไอบีเอ็มกลุ่ม Maximo บริการระดับมืออาชีพรวมซอฟต์แวร์ที่มีทั้งชุดของบริการที่ออกแบบเพื่อให้ได้และทำให้ซอฟต์แวร์ขึ้นและ Run- หนิง ไอบีเอ็มคือการทำงานด้วยมือในมือกับ Six Flags ในการปรับแต่งโปรแกรมและกลยุทธ์การดำเนินการมันข้าม Six Flags ของสิ่งอำนวยความสะดวกห่างไกลพร้อมกับฝึกอบรมในสถานแช่และการฝึกอบรมการวางแผน "เราได้ดำเนินการแก้ปัญหาที่สวนสาธารณะห้าวันที่และเป็นทีมงานดำเนินการเสร็จสิ้นการใช้งานแต่ละพวกเขาย้ายไปสถานที่ให้บริการต่อไป" ผู้อำนวยการแน่ใจว่า Six Flags ของการบริหารจัดการโครงการขององค์กรกล่าวว่า "เรามีหนึ่งที่เนินการใช้งานทั้งหมดทั่วสวนสาธารณะของเรามีความสอดคล้องกัน." ไอบีเอ็มจะตลอดทั้งกระบวนการ ดังนั้นไอบีเอ็มไม่ได้เป็นเพียงการขายซอฟต์แวร์ก็ขายปัญหาการจัดการสินทรัพย์ธงซับซ้อน ธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ IBM ไม่ได้ส่งซอฟต์แวร์ไปหกด้วยขอให้มีความสุขการแทน สำหรับบริการระดับมืออาชีพที่สุดกลุ่มรวมกับซอฟต์แวร์ทั้งชุดของบริการที่ออกแบบมาเพื่อรับ และเก็บซอฟต์แวร์และวิ่ง - หนิง ไอบีเอ็มทำงานมือในมือกับหกธงเพื่อปรับแต่งโปรแกรมและกลยุทธ์การใช้ข้ามธงหกกว้างไกลเครื่องพร้อมฝึกแช่ในและการวางแผนเชิงปฏิบัติการ” เราได้ใช้โซลูชันที่สวนสาธารณะห้าถึงวันที่และเป็นทีมงานดำเนินการเสร็จสิ้นในแต่ละการใช้งาน พวกเขาย้ายไปยังสถานที่ต่อไป กล่าวว่า " เป็นธงหกว่าผู้อำนวยการของโครงการการจัดการองค์กร " . เราได้ imple - หนึ่งที่ทุกบริษัททั่วสวนสาธารณะของเราสอดคล้อง . " IBM จะตลอดกระบวนการ ดังนั้น , IBM ไม่เพียงการขายซอฟต์แวร์ , ขายธงที่ซับซ้อนของการจัดการสินทรัพย์มีปัญหา ธุรกิจ