Dear Phiraya,Good evening. Thank yo

Dear Phiraya,

Good evening. Thank you for all your emails and sweet words and lovely photos. I hope you keep writing me and sending me pictures of you as we get to know each other better. I understand you very busy with work. I am also busy at times. Today I will go to San Francisco to training for a few days and return home on Monday.  This is a busy weekend for me. I will have more time to write you after my training seminar. 

I need to go to work now and prepare to leave.If you have time, I hope you still write me and tell me about your work and how your days are going for you.

Thinking of you,
John

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phiraya รักสวัสดี ขอบคุณสำหรับทุกอีเมล์ และคำหวาน และภาพน่ารัก ฉันหวังว่า คุณเขียนฉัน และส่งฉันรูปภาพของคุณ ตามที่เราได้รับรู้กันดีกว่า ผมเข้าใจคุณมากกับการทำงาน ผมยังไม่ว่างครั้ง วันนี้ฉันจะไป San Francisco ฝึกอบรมกี่วัน และกลับบ้านวันจันทร์ วันหยุดว่างสำหรับฉันอยู่ จะเขียนคุณหลังจากการสัมมนาของฉันอีกครั้ง ฉันต้องไปทำงานตอนนี้ และเตรียมจะออกจากถ้าคุณมีเวลา ฉันหวังว่า คุณเขียนฉัน และบอกฉันเกี่ยวกับงานของคุณและวิธีการไปวันที่ยังคิดถึงเธอนะจอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

phiraya

ที่รัก , สวัสดี ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและคำหวาน และภาพน่ารัก ฉันหวังว่าคุณจะให้เขียนฉันและส่งภาพของคุณในขณะที่เราได้รับรู้ซึ่งกันและกันได้ดียิ่งขึ้น ผมเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่งกับงาน ฉันก็ยุ่งตลอดเวลา วันนี้ฉันไปซานฟรานซิสโกเพื่อฝึกไม่กี่วัน กลับมาวันจันทร์ อะไรนี่เป็นสุดสัปดาห์ที่ยุ่งมากสำหรับฉันผมจะมีเวลามากขึ้นเพื่อเขียนหลังจากการฝึกอบรมของฉัน รึเปล่า

ฉันต้องไปทำงานแล้ว และเตรียมที่จะไป ถ้าคุณมีเวลา ฉันหวังว่าคุณจะยังคงเขียนและบอก ฉันเกี่ยวกับการทำงานของคุณและวิธีวันของคุณจะให้คุณ


คิดถึง เธอ จอห์น